帝国3下载

商标翻译得好坏关系到该商品在目的消费群众的影响力大小。由此可见商标翻译非常重要。然而商标翻译又是应用翻译中的一个难点。本文结合翻译的目的论,探讨了商标翻译中的联想法,即语音联想﹑形式联想﹑语义联想﹑音义联想和审美联想等。联想方式在商标翻译中的运用加强了对消费者的心理冲击力。这种刺激使消费者产生对商品的认同感和购买欲。 目的论　商标　翻译　联想翻译目的论学派创始人汉斯·弗米尔认为：决定翻译过程的最主要因素是翻译行为的目的,而决定翻译目的的最重要因素之一便是受众—译者心目中的接受者,他们有自己的文化背景知识,对译文的期待以及交际需要,每一种翻译都指向一定的受众,因此翻译是在“目标语情景中为某种目的及目的受众而生产的文本”。。语音联想是译者利用语音的相似性引发人们在商标源名与译名之间产生联想。商标在商品中的作用主要是起着诉求功能,决定了商标的名称在源语言中的含义通常并不是很具体,重要的是其独特性,要有创新性,琅琅上口,易懂易记,给人优异美好的印象。因此,商标的语音翻译重在语音的相似性,让人容易联想到这两种语音,其实所指的是同一种商品。常用的修辞手法有拟声和押韵。拟声是模拟某种非语言的声音,给人产生一种心理影帝国3下载

【摘 要】企业建立和完善党建工作责任制是党组织发挥政治核心作用的具体体现和有效形式。如何使党建工作责任制具有实效性,本文从突出“五大特性”入手,论述了企业在建立实施党建责任制过程中应采取的特殊举措。【关键词】企业党建 特殊举措 责任制企业党建工作责任制是党的制度建设的一项重要内容和党建工作的重要载体。面对新形势、新任务和新要求,如何在建立实施企业党建责任制过程中突出制度建设的特殊举措,使党建工作更有实效性,是摆在我们党务工作者面前的一项重要课题。本人认为应突出体现以下五大特性。一、指标要体现科学性?建立党建工作责任制指标要遵循“围绕中心抓党建,抓好党建促发展”的指导思想,要根据“突出重点、量化透明、责任到人”的原则。要紧密联系本单位实际,体现行业特点和单位之间的差异,在显个性、创特色上下功夫。考核指标设置要遵循以下五项原则：导向性原则。考核项目、定量要求、定性分析和具体指标,必须全面贯彻党的基本路线,体现以生产经营为中心,全面把握和正确处理党建工作和生产经营工作的关系。区别对待的原则。对各级党组织进行责任制考核,要依据党组织在基层单位中发挥作用的不同,考核指标的设置要结合实际应各有侧重。对基层组织党帝国3下载

乞丐的启示：终端门店如何吸引客人进店不一样的乞丐一位打扮一般的中年妇女,怀里抱个两岁左右的婴儿,蹲坐在街边的垃圾桶傍,从垃圾桶里拣可吃的食物,送到婴儿的嘴里。出于对孩子的可怜,我掏了五元钱,上去给那个妇女说,你去买点包子给孩子吃,孩子不能吃这个啊!这时走来一个阿姨说：这种人是骗子,不要给她们钱。后来才知道她们放在垃圾桶里的饭都是好生生的白米饭,据某日报记者的暗地跟踪采访,她们运用这种乞讨的方式,每天的收入是400～500元!好厉害的乞丐!她和别的乞丐有很大的不同,她没有拿个破碗千等,没有不停地唠叨“可怜可怜吧”等等,那些传统的乞丐吸引的方法看来早就被我们厌烦了。她而是采用了不一样的“忙碌吸引客人的舞蹈”——往婴儿的嘴里送垃圾里拣来的“饭”。各位,乞丐和门店的服务有什么联系昵?你们想到了吗?乞丐生意和门店的服务有共同之处乞丐要“陈列”的很差,在人流量大的地方吸引别人的注意；服饰要陈列得很漂亮,在人流量大的地方吸引客人的注意；导购在迎接店外的顾客时,是站着死死等待,还是含情默默地站在门口望着通道来往的顾客,还是站在店门口拉客“欢迎光临……”、“随便看看”等……这和那些普通要饭的乞丐有什么区别呢?“可怜可怜吧,八天没吃饭了…帝国3下载

双关,是汉语特有的修辞手法之一,它主要是利用汉语语音或语义的条件,使语句同时兼有甲乙两种语意,或一明一暗,一隐一现,言在此而意在彼；或将两种语意巧妙联系,使之兼而有之,另受众由甲想到乙,由乙再重新认识甲,反复咀嚼,回味无穷。广告创作中恰当使用双关修辞,往往能使广告语言生动形象、幽默诙谐,使人产生美的享受,从而接受商品信息,达到广告的诉求目的。然而双关策略并非任何广告人都能将之运用得恰倒好处,达到预期设想的效果。使用双关广告者不仅要尽力让广告达到最佳关联,还应该考虑消费者的百科知识,民俗背景,以及不同消费者对信息接受的惯性问题。如果双关策略没有贴近受众的文化背景,就达不到预期的效果,甚至可能物极必反,弄巧成拙。在广告中使用双关应从实际出发,恰当使用,不能勉强为之。在表达上,既要委婉、含蓄、有余味,又不能扑朔迷离,让人琢磨不透。现实中“大吃一斤”华力牌电蚊香,“默默无蚊”的奉献。例格力空调,创造“凉”机。例(1）这则广告煞费苦心,匠心独运。这是运用双关的同音异形法。根据相关原则,读者可以体会到“默默无蚊”四字包含了多少内容！首先它展示了使用蚊香的人们所共同追求的目标：无蚊鸣之干扰,无蚊叮之苦恼,默默而无蚊。进一步分析还可看帝国3下载

电子产品的崛起使得电子卖场像百货超市一样遍布每个城市的繁华地带,甚至被认为是继金融、房地产,汽车之外的第四片超级蓝海。但近几年,越来越多的知名企业进入电子卖场的投资,几万平方米的规模屡见不鲜,而随着电子卖场越来越多,业内的竞争进一步加剧,欺客等诚信危机显现。同时,不少新兴的营销模式,譬如大中和国美的冲击,或者是以京东、卓越为代表的B2C和电视购物以及信用卡分期付款的兴起,这些都将成为这个产业链上重要的力量,不断蚕食着传统电子卖场的份额。“北有中关村,南有华强北”,中关村,这个国内IT市场变化的“风向标”和产业经营状况的“晴雨表”,这个改革开放30年来IT行业发展中最具标本意义的综合实体,也遭遇了同样的问题。5月27日,由中关村电子产品贸易商会和国际权威数据公司IDC共同调研产生的《中关村电子产品贸易行业报告》正式发布。2008年肇始于美国的金融危机席卷全球,中关村电子卖场遭遇严峻考验。数据显示,中关村地区2008年电子产品销售总额为595亿元,贸易总额为1482亿元,同比2D07年分别增长4.5％和5％。而自2003年以来,中关村销售额增长率平均在18％左右,2008年是增长率首次降到个位数,并且在底线运行。中关村卖场20世纪80年代初期萌芽,1999年进入“电子城帝国3下载