httpclient

【摘 要】 介绍了旅游文本的英译汉情况在我国目前的发展情况以及对旅游业发展的重要作用,提出了有对这一现象规范化的必要。进一步从信息传达和文化交流两方面指出了旅游文本对外英译规范化的意义。?【关键词】 旅游文本;英译;规范化进入21世纪,中国旅游业已经成为国民经济新的增长点,产生了巨大的经济效益和社会效益,并且以其无比强劲的增长势态带动整个国民经济的发展。根据世界旅游组织的预测,到2020年,中国将成为世界第一大旅游接待国和第四大客源输出国。届时,中国将可能成为全世界的顶尖旅游胜地,每年吸引的国外游客将达1.3亿人,位居全球第一。在此过程中,高效的旅游宣传与交流就显得尤为突出和重要。例如,西班牙旅游当局认为国家旅游业之所以获得巨大的成功,其秘诀便在于“精心的、高质量的和有效的宣传”;而意大利旅游界指出旅游宣传是带动国家旅游业前进的“火车头”。中国的旅游产品和旅游文化具有鲜明的时代感、民族性,文化色彩和地方特征,旅游英语正是我国对外宣传,展现民族文化的必不可少的工具。?1 旅游文本对外英译规范化的目的?语言是交际的主要工具和媒介,在当今国际化,全球化的现实社会中,英语是不同民族之间实现语言交流的最为广泛的方式。作为信息时代httpclient

摘要：托换技术在当前地基处理中起着越来越重要的作用,文章简要说明了地下托换技术的应用范围及基本特点,介绍了目前通常采用的地下托换方法,其中包括托换前的准备工作、设计施工特点以及需要注意的问题。关键词：地基基础工程；地基处理；托换工程；托换技术；地下托换方法中图分类号：TU753文献标识码：A文章编号：1009-237411-0142-02目前世界上许多大城市逐步向地下和空中发展,随着以城市地铁为主体的地下公共交通设施建设的大力发展,地下设施越来越拥挤,地下空间的利用不断立体化,城市建设呈现出地上→地下表层→浅层深度地下→大深度地下的发展趋势,因而大型、深埋结构及地下铁道施工日益繁多,同时对既有建筑物的改建、加层和加大使用荷载时以及建筑物事故处理时不可避免要用到托换技术,因此托换技术在现代城市土木施工中占有越来越重要的位置,与此同时托换技术的研究与开发也得到了飞速的发展。托换技术也称地下托换,狭义上讲是为了增加现有建筑基础的支持承载能力,在现有基础的下部增加新的永久性支撑物或基础；广义上讲是当紧挨着或者是在现有基础建筑物的正下方开挖土方时,为了消除对现有基础建筑物功能与结构等可能带来的影响,对现有基础建筑物进行加固补强、对建筑httpclient

“不好说。”华林证券现任副总裁曾年生——万福生科处罚事件涉事一方,在接通《投资者报》记者电话时匆忙挂断了电话。华林证券副总裁龚寒汀在听到记者的来意后,也以不方便为由挂断了电话。另一被处罚对象华林证券总裁薛荣年的电话更是无人接听。被万福生科处罚牵连的华林证券高层们不胜其烦,对于他们来说,这次处罚事件不仅是他们事业上的污点,更严重的是连管理者的角色也会失去。而他们的东家,曾大肆挖角的华林证券却成为此次事件中的一大受害者。“华林证券受到很大影响。”深圳一家投行人士告诉《投资者报》记者,几个业务都放弃了,从去年开始主要发展投行业务到现在都没见到成果,挖角投入的两三个亿有可能就此打水漂。高管团队“一锅端”5月10日,证监会通报,宣布了对万福生科发行以及相关的中介机构处罚的措施,其中对当时的保荐业务负责人、内核负责人薛荣年、曾年生和崔岭给予警告并分别处以30万元罚款,撤销证券从业资格。目前,薛荣年担任华林证券董事长兼总裁职务,曾年生担任华林证券副总裁职务,崔岭担任华林证券总裁助理兼投行事业部总经理一职,是华林证券保荐业务负责人。撤销证券从业资格,意味着他们不能再担任高管职务,华林证券的高层几乎“一锅端”。上述投行人士告诉httpclient

摘要:当前我国的农业补贴政策效应初步显现,但对于破解三农问题还存在局限性,必须进一步创新农业补贴方式?一个可供选择的方案是:对农村从事非农产业的中小企业进行补贴?这一补贴方案有利于加快农业和农村经济发展,有利于加快农村经济结构和社会结构调整,真正起到提高农村“造血”功能的作用,从而从根本上逐步破解我国的三农问题?关键词:农业补贴;农村经济;非农产业;中小企业中图分类号:F320 文献标志码:A 文章编号:1673-291X11-0060-03一、问题提出农业补贴是一国政府对本国农业支持与保护政策体系中最主要?最常用的政策工具,是政府通过价格支持?财政补贴?贷款优惠等手段,对农业生产者和经营者给予的直接或间接的利益补偿?近年来,我国出台了一系列的农业补贴政策,重点是“四项补贴”:对种粮农民的直接补贴?良种补贴?购买大型农机具补贴?农业生产资料综合补贴?从经济层面看,“四项补贴”政策的出台,标志着对流通环节的补贴转向生产环节的补贴,暗补转向明补,能更好地坚持公开?公平?公正原则,将更有效地保护农民利益,促进农民增收致富;也标志着“黄箱”政策开始向“绿箱”政策转变,更符合国际通行的做法,符合国外农业支持政策的调整趋势,有利于与世界通行的农业保护做法接轨;“httpclient

本希望A+H股两地同时上市的银河证券,因A股IPO停滞,几经周折在H股上了市。尽管市场对于券商创新持积极态度,但是作为一家老牌券商,没有业务优势的银河证券到底有多少投资价值？发行市盈率低于同行5月15日,银河证券确定了H股发行价格,按照每股5.3港元计算,本次银河证券H股IPO共募集83亿港元,22日在港交所挂牌上市。银河证券的定价符合银河证券的原本计划“4.99元～6.77元”的定价区间。按照5.3港元计算,银河证券发行市盈率在17.7倍,低于香港上市的中信证券和海通证券的估值水平,也低于整体行业的平均水平。初步统计结果显示,其公开发售部分接到认购金额为318亿港元,相当于超额认购近29倍。银河证券目前已经启动回拨机制,公开发售增至30%,除去基石投资者约35%的占比,机构投资者占到约35%。银河证券一共引入了7名基石投资者,共认购3.6亿美元的股份,约占总集资额的三成。其中包括认购1亿美元的马来西亚主权基金,分别认购0.5亿美元的AIA友邦保险和生命人寿,认购0.3亿美元的通用技术。内地方面,也有三名投资者,分别为中国人寿、中国信达资产管理公司以及中石化盛骏,认购金额分别为0.3亿美元、0.2亿美元、0.8亿美元。经纪投行发展潜力存疑从认购的情况来看,银河证券受到香港市场的追捧,httpclient