goolge翻译

　　“把中小学生还给学校”亟待配套改革　　全国两会期间，民生话题照旧成为代表委员关注的热点话题。中国社会科学院外国文学研究所所长陈众议委员带来的一份题为“把中小学生还给学校”的提案引发热议。他认为，“校内放羊”导致了“校外厮杀”，普遍的课外辅导班补习给学生家长带来多重压力，建议中小学适当延长在校时间，适当保留竞争机制，限制针对中小学生的各类培训机构，让学生把有效的学习时间都在学校内完成。　　“减负”“课后三点半”“素质教育”等关键词，在历年的全国两会上，都频繁出现。在人民网推出的2019年两会调查中，400多万人参与投票，“教育改革”位列群众“期待名单”第四位。从之前的“有学上”到现今的“上好学”，关注点的转移背后，是我国教育事业的快速发展。从另一个角度讲，公众对“上好学”的持续关切，也在一定程度上说明，教育改革尚未能完全满足公众的期待，在缓解公众教育焦虑、提高教育质量上，还有不少工作可以做。　　规范并限制校外培训机构，教育部早已频频出手，一些师资不过关、虚假宣传的培训机构在整治中被清理出场，有效保护了学生和家长的利益。教育部部长陈宝生在两会“部长通道”上透露，目前已对27万所有问题的培训机构goolge翻译

黑格尔有过这么一个表达：死要面子和为别人活着，是中国人的死穴。鲁迅先生也说过类似的话，面子是中国人的精神纲领。 所以中国男性的消费场景，大多数是围绕着面子展开的。关系不对等没关系，付出回报不平衡也没关系，人好起面子来，最喜欢干的就是吃力不讨好的事情。这在中国男人身上体现得淋漓尽致。 所以大部分中国男性年轻时往往顾不上打理自己，追求异性也大都以类似于“投资”的模式，靠为异性花钱凸显自己的吸引力，而中年成家后的男性往往又因为过度重视自己成家立业的人设，而忽略了对自身的投资，逐渐油腻。 光顾着面子了，顾不上自己脸了。 但实际上，在如今消费升级的大环境下，男性是越来越关注自己的外表了。凯度消费指数显示，2019年的男士护肤品市场规模相比于2016年的32亿元，将增至154亿元。已经有越来越多的男性会在自己的面貌管理上投资。90后贡献了80%的市场，尤其是年轻一代的男性，不仅会保养也懂得保养，86.3%的男性会自己研究品牌，清楚皮肤状况，自己主动选购相关男士理容类产品。 而无论是护肤还是男性美妆，作为基础的，都应该是一张清爽的脸，任何成年男性都逃不过剃须这个日常刚需性问题。但其实相比护肤美妆这个大多数男性都非常头goolge翻译

文丨曹倩、Cecilia Xu 拼多多成为新威胁 中国第二大电商的位置似乎出现了动摇。 “阿里第一，京东第二”，是大家多年来达成的行业共识。随着拼多多2018全年财报的发布，“谁是第二”开始成为一个新命题，被摆上了台面。 从用户量上来说，拼多多已经成为当之无愧的第二大电商。财报数据显示，就年度活跃用户数而言，拼多多在2018第二季度首次超越京东，并在2018全年共收割4.2亿活跃买家，远远超过京东的3.1亿；而在2017年，京东的年度活跃用户有2.9亿，彼时的拼多多只有2.4亿。这意味着，在这一年时间里，京东新增活跃用户数大约只有拼多多的十分之一。 数据来源：拼多多、京东（截至2019年3月17日） 不仅如此，数据显示，拼多多正在分抢京东的用户。Questmobile公布的数据显示，拼多多与京东的重叠用户规模正在逐步扩大。重合用户中，越来越多的京东用户开始使用拼多多，且重合用户使用拼多多的时间和次数远高于京东。 数据来源：Questmobile（截至2019年3月17日） 尽管受益于高客单价，京东在交易规模上仍然稳坐第二把交椅——财报显示，2018全年京东3.05亿年活用户共计产生1.7万亿的GMV，平均每人消费5492元；相比之下，拼多多平均每人消费1127元——但是拼多多的GMV增goolge翻译

　　中国青年网北京3月18日电 “两会”召开期间，看点颇多，除了各种造福于民的优质提案，还有各家媒体对政府工作报告的深度解读。借此契机，趣头条号与新华网、人民网、经济日报、光明网等权威媒体达成合作，把目光聚焦两会时刻：不仅第一时间对政府工作报告进行专业解读，还携手新华网发起“两会”话题的大数据分析，将其背后的民声形成《数据看两会 | 2019全国两会网民关注的那些事》长图报告，发出趣头条号的“两会”好声音。 　　趣头条号与权威媒体进行深度合作 　　“两会”期间，趣头条号与权威媒体展开合作，以更加轻量的、趣味的、直观的形式展现深度优质内容。如与新华网合作推出《数据看两会 | 2019全国两会网民关注的那些事》，挖掘并呈现站内的“两会”大数据;与人民网合作“两会来了，我托书记省长捎句话”的活动，开通建言献策、反映社情民意的留言入口，不少网友就工资、教育、户口、房价等热点话题说出自己的期待和建议;与经济日报在趣头条App内合作“两会”专题;与光明网进行内容合作，通过数据动起来系列，以一图速览的新颖形式解读政府工作报告。 　　趣头条号在“两会”期间与权威媒体的合作，一方面表明越来越多新闻媒体与政务机构更加关注以趣头goolge翻译

　　周一早盘，一带一路概念走强，惠博普、中钢国际、达刚路机、国际实业涨停。 　　据人民日报海外版报道，最近，意大利表示出加入共建“一带一路”的意愿，引发世界关注。“一带一路”倡议提出6年来，已经成为当今世界规模最大的合作平台，也是最受欢迎的公共产品。迄今，已经有123个国家和29个国际组织同中方签署了共建“一带一路”合作文件，明确投出了支持票和信任票。越来越多的人开始意识到，“一带一路”决不是什么“债务陷阱”，而是惠民的“馅饼”；决不是什么“地缘政治工具”，而是共同发展的机遇。（文章来源：中国金融信息网） (责任编辑：DF386) goolge翻译