方言翻译

财联社 12月5日讯，财联社记者从接近FF的人士处获悉，继此前数百名员工被停薪留职或待岗之后，最近又有约200名员工将被停薪留职，均为FF美国公司员工。今日，FF在关于近期业务运营调整的声明中称，FF现正面临严峻的现金流危机，不得不采取进一步的成本削减措施来应对当前的财务状况，包括进一步采取停薪留职措施。方言翻译

12月5日，Faraday Future（下称“FF”）发布关于近期业务运营调整的声明。声明当中称，因投资人违约拒绝支付投资款，FF现正面临严峻的现金流危机。而恒大健康进一步拒绝根据合同约定解除对FF资产的留置权，使得FF暂时很难通过资产抵押贷款实现短期融资。对此，FF声称将很快在主仲裁庭提交紧急救济程序申请，并且采取成本削减措施和停薪留职措施来应对当前的财务状况。针对上述信息，FF内部人士对全天候科技表示，主仲裁庭将在1至2周后成立，届时将提交紧急救济程序申请。FF现有员工数量约1000人左右，其中，包括FF美国员工400余人左右，FF中国员工600余人。“目前我了解到，留下来的这些人都是以美国最低工资来开，大约月薪4000多美元，保险也是上的当地最低。”上述人士透露。此前，FF曾采取裁员和降薪策略来节约公司成本。此次公告中，FF也表示将维持该举措来控制资金支出。FF在10月份让数百名员工进入“无薪休假”状态，据媒体报道称，最近至少又有250名员工被“暂时解雇”。 至此，FF已失去了领导层众多关键职员，包括三位联合创始人之一，以及来自特斯拉和通用汽车的前高管。媒体报道称，FF还将延长已经“无薪休假”员工的假期，并表示预计员工要到2019年2月或3月才能方言翻译

原标题：创投观察 |新零售2018：核战爆发 编者按：又到回顾总结旧一年展望新一年的年底了，36氪创投观察也筹划了一个年终特辑，对2018年热门赛道进行一个复盘和展望，还原无比精彩的 2018。 本文是创投观察系列的第150篇 分享人：36氪资深作者乔芊 铃木敏文40年前用7-11所打破的零售常识，再被打破。 在中国许多城市，消费者对新零售的凶猛突袭应接不暇，比如北京，从没有几家便利店到便利店也能送外卖，只在短短一两年间。零售走向了全渠道，到店还是到家，可以任意选择。 互联网巨头的身影无处不在。传统电商天花板压力之下，以“即时配送”为特征的本地生活服务电商成为下一个万亿市场。它由饿了么开启、被美团后来居上，再由阿里巴巴买下饿了么重新参战，疯狂开店的新零售业态盒马鲜生也加入纵队。外卖之战向商超、医药、服装等零售领域升级，成为阿里巴巴和美团点评的全面对抗。 京东到家、永辉生活等第二阵营玩家紧随其后，或加速扩张品类，或推出前置仓模式，兼顾配送效率和运营成本在考验每一家公司。垂直领域的创业公司仍能在缝隙中崛起，比如咖啡零售的明星公司瑞幸，但它的对手也不是星巴克，而是和阿里结盟、由饿了么提供配送的星巴克。 从地域维度看，一线城方言翻译

原标题：创投观察 | 电商2018：社交化成新看点 编者按：又到回顾总结旧一年展望新一年的年底了，36氪创投观察也筹划了一个年终特辑，对2018年热门赛道进行一个复盘和展望，还原无比精彩的 2018。 本文是创投观察系列的第151篇 分享人：36氪资深作者乔芊 天花板近在眼前，局面却被拼多多的崛起搅乱。 拼多多现象足以引起电商乃至整个互联网思考：当流量玩法成为主流逻辑，哪里才是流量的洼地？那些并不掌握大流量和大渠道的玩家，该如何从边缘突破巨头的垄断？ 社交化是一个趋势。不仅拼多多、云集等一众微信生态下的玩家籍此崛起，增长放缓的阿里、京东等巨头也在持续摸索可能性。2017年电商界亮点无疑是严选和它代表的ODM（设计代工）模式，但网易做此事的初衷也无非是将自身的大流量变现。拼多多和它代表的社交电商带来的创新点在于流量的获取和运营，但这一模式要想走得长远仍然不能绕过供应链的基本功。 由于流量昂贵，寻找新用户的代价不菲。亚马逊和Netflix掀起的一场会员革命启发了更多的公司。继京东、苏宁、考拉、每日优鲜等大中型公司后，阿里推出88会员宣告电商界全线进入付费会员时代——用户总是有挖掘不完的需求，今年“双11”的2135亿交易额证明了这一潜力方言翻译

原标题：创投观察 | 出行2018 ：政策正成为行业变量 编者按：又到回顾总结旧一年展望新一年的年底了，36氪创投观察也筹划了一个年终特辑，对2018年热门赛道进行一个复盘和展望，还原无比精彩的 2018。 本文是创投观察系列的第152篇 分享人：36氪资深作者杨林 整个2017年及2018年年初，出行领域说得最多的一句话是，行业没有太大的壁垒，边界很容易突破。最常被提到的例子是美团，一家做团购和外卖起家的公司，在2017年2月份试水了打车业务，各大主机厂也入场了，开始纷纷布局网约车业务——似乎只要有钱、有线下资源，都可以挤入这个赛道。 滴滴顺风车事件发生之后，人们意识到出行市场尽管巨大，但一只脚踏在公共服务领域，面对政府施加强监管已经成为必然。因为安全和监管问题，滴滴的估值已经受到巨大影响，美团也暂停了在打车市场的扩张和试探。 滴滴顺风车事件影响力贯穿了整个网约车市场，没有留下任何死角。就像是一场没有人事先能预料到的考试，各个平台也只能各自施展手段。 这倒是给一些平台更大的机会，那些有国资背景、或者受到政府扶持的公司，则可以趁这个机会扩大自己的地盘和影响力。而各个地方上的主机厂，也在这个时候抓住机会，利用造车和牌照的优势方言翻译