时光轴

原标题：美媒：中国家长望子成龙 课后辅导班催生千亿美元市场 中国日报网6月8日电 据美国CNBC网站6月7日报道，中国高考直接决定学生能上哪所大学，在一定程度上也决定着学生毕业之后是成为蓝领还是白领。目前，将近千万的中国考生从幼儿园开始就在准备高考，中国庞大的课后辅导培训班产业也应运而生。据2017年汇丰银行的一份报告显示，93%的家长会送自己的孩子去私人辅导强化班，中国的课后辅导产业的规模已经超过1200亿美元（约合7680亿元）。 中国父母普遍认为比别人早一步是成功的关键，马明哲（音）的父亲也不例外。10年后，马明哲也会加入高考大军，而他现在就已经像高中生一样上辅导班了。每周，他要在学而思花大约4小时练钢琴，4小时练羽毛球，2小时学英语，还有至少6小时的数学和其他课程。他的父亲说：“我儿子从1年级就开始上辅导班了，他的同学至少有一半也在上，很多甚至在上小学前一两年就开始了。同伴压力导致家长担心自己的孩子会落后。” 面对压力的不仅仅是学生，中国家庭一般对辅导班的价格不敏感，再加上有限的优秀师资，这些都给家长带来巨大压力。 这种压力也是米拉尼·史（Milanie Shi）去年带14女儿去香港读书的原因。尽管对许多家庭来说，时光轴

原标题：英媒：美国“锈带”地区空心化不能赖中国 中国日报网6月7日电 据英国《卫报》3日报道，唐纳德?特朗普的注意力已经从欧洲，加拿大和墨西哥，转移到贸易战的真正目标：中国。 然而，特朗普的战略表现出的是软弱而非力量。通常而言，采取保护主义的国家要么是为了进一步促进良好的发展态势，要么是为了减缓经济衰退的速度。 毫无疑问，美国的情况属于后者。 向进口商品征收高达40%的高关税帮助美国在19世纪后半期建立起强盛的工业实力。到1945年，美国已是当时世界上经济最繁荣的国家，支持贸易自由是为了拓展海外市场。 极端的保护主义者从未真正消失。20世纪80年代，美国人感受到日本的威胁而感到恐慌时，保护主义开始重回人们的视线。特朗普式的发言背后，事实上源于他们根深蒂固的恐惧，他们害怕美国的霸权受到中国这个过去40年经济高速发展转型的国家的威胁。 如果中美矛盾仅仅导致贸易战，那么对整个世界来说，这还算是幸运的。 丽贝卡和杰克?哈丁在他们的新书《贸易武器化》（The Weaponisation of Trade）中总结了特朗普的行为。他们认为贸易只是出于策略考量的一种手段，“贸易不仅仅是一种经济概念；贸易战不仅仅是保护主义，”哈丁夫妇说道时光轴

原标题：台湾一周侃：吴音宁遭连环爆 蔡英文改行卖水果 点击收听《台湾一周侃》→ 　　各位好，欢迎收听全新一期的《台湾一周侃》，我是小小。 　　北农总经理吴音宁上任后风波不断，过去一周内接连爆出鱼翅宴、公费送礼等争议。近日吴音宁首度亲上政论节目驳斥这些都是“不实指控”，在民进党中常会上更获蔡英文力挺，称她是一个有能力、会做事的人。怎奈网友不买账，将两人一起打脸，讽刺是“两个憨呆在取暖”。近日蔡英文惨遭打脸的事接二连三，先是布基纳法索宣布与台“断交”当天，她竟直播卖荔枝；后因台湾香蕉价格崩盘，蔡办举办特色农产市集，甚至喊话未来若有任何农产品需要透过蔡办直销，随时会再直播。身为台湾地区领导人，怎么还当起了直销水果的网红，民代直批蔡英文“做秀超过做事”的态度，既不能治标更无法治本。 　　吴音宁称外界指控不实扬言提告 网友狂打脸 　　继“送菜案”后，近日吴音宁又被市议员踢爆，指她送60支洋酒给民进党台北市党部，遭到北检分案调查。吴音宁4日首度上政论节目针对高薪、鱼翅、送礼等争议，一一澄清，强调过去外界的诸多指控，全都是“假新闻”，不排除提告；说到农村老人家鼓励她要撑住时，还一度哽咽。但网友时光轴

原标题：美国近十七年自杀率猛升 45至64岁群体自杀率最高 　　【环球网综合报道】据英国路透社6月8日报道，美国疾病控制和预防中心(CDC)7日报告称，从1999年到2016年，美国几乎每个州的自杀率都有所上升，全美一半地区的自杀率上升了30%以上。 　　CDC表示，尽管人们常把自杀归咎于精神健康问题，但2015年在美国27个州自杀的人中，大部分人并未诊断出患有精神疾病。虽然各个年龄段群体自杀率均上升，但45到64岁这一阶段的群体中，自杀率增长最明显。这个年龄段自杀者也是所占比例最高的一个群体。10到24岁这一年龄段的人，自杀率最低。 　　2016年，美国有将近45000人自杀，自杀成为造成美国死亡人数上升的三大主要原因之一，另外两大原因为阿尔茨默症和药物过量。 　　CDC表示，自杀很少是由某种单一问题引起的。此外，CDC还推荐了一系列预防自杀的措施，包括增加各州经济支持，在家人和朋友自杀未遂后尽量多陪伴他们，发现身边人有自杀倾向时，为其提供精神支持，帮助其渡过难关。(实习编译：李梅梅 审稿：谭利娅) 时光轴

原标题：法国《查理周刊》向巴黎档案馆捐赠大量恐袭后资料 　　 　　【环球网报道 记者 王战涛】据法国《欧洲时报》6月7日援引法新社报道，法国《查理周刊》日前欲将2015年1月遭受恐袭后收到的35大箱，约5.6万到7万份的信件和图画赠给巴黎档案馆。巴黎档案馆将资料汇编分类后将向公众，尤其是研究人员开放。 　　巴黎档案馆馆长纪尧姆?纳翁(Guillaume Nahon)表示，“因属于原始资料，还需要对这些信件的可公示性(合法向公众展示的可能性)做评估。资料将在两年内对公众开放”。 　　报道称，《查理周刊》工作人员已事先对资料进行了整理分类，大致分为7大类：需要回复或者转交收件人的信件、订阅、捐赠、儿童或青少年的画作、成年人表达支持的信件和画作、表达支持的诗歌、慰问信。 其中支持信件共计约2万份，大部分有署名，届时将匿名向大众开放。 　　资料中最多的是儿童图画，共计约2.4万幅。其中的150幅被《查理周刊》、法国反种族主义团体SOS Racisme和中学生独立及民主联合会FIDL联合创立的“绘画得自由”协会选中，参加“我画”(#Jedessine)主题展，在法国18个城市巡回展出。 　　巴黎档案馆馆长纪尧姆?纳翁表示，这项捐赠将与档案馆已汇编的“11?13时光轴