每个人心中,都有一段与父辈的故事。
在儿女心中,父辈是神,父辈如山。儿女在敬仰中长大,却在成长中逃离。
这个定论在中国传统手艺世家尤为明显。中华文化博大精深,传统工艺更是数不胜数。但要让传统工艺在这个时代留驻,是一个漫长而枯燥的过程。
这个过程里,很多人因为看不到祖传手艺的价值与希望,渐行渐远。当“难寻传人”成为这个社会一种普遍存在的问题时,我们欣慰有这样一群“艺二代”,愿意选择回归与坚守,与父辈同撑一片天。
他们有回归的理由。
刘江说,他在父亲的作品上,看到了一个老艺人的用心和坚持。王自勇说,他前行的动力源于父亲一句话,“冀派内画是我创立的,最起码在我有生之年不能看它衰败下去。”蔡磊说,为父亲分担是做儿子的责任,传承父亲的事业也是儿子的使命……
然而两代人之间,矛盾不可避免。老一辈执著于艺术与技艺,而新一代则注重市场与创新。
事实上,传统技艺不能孤芳自赏,必须融入时代语言,并在市场中接受优胜劣汰,才能获得更加蓬勃的生命力,乃至有效传承。
不管是刘江对刘氏竹编的产品升级市场开拓,还是王自勇对冀派内画的产业化探索,乔瑜对留青竹刻的默默守护……作为非遗传人的下一代传人,这些年轻人都在用自己的方式,保护着家传的技艺,实现着“活态”传承。
让我们聆听他们的故事——那些创新背后的冲突,冲突之间的相守。历尽百般磨合,终将携手同行。
我与父辈,关乎传承,也关乎爱。
二、故事
门类：刘氏竹编
人物：刘嘉峰
刘江
两代语录
“我和父亲,只是年纪不同,时代不同,心态也不同罢了。老一辈艺术家贫穷富贵都经历过,心态淡然,只想做出好作品,忠于自己一辈子热爱的艺术。而年轻人血气方刚,自然想追求更多,我父亲当年像我一样大时,何尝不是踌躇满志。”——刘江
父亲曾如我般年轻,我也会如父亲般年华老去,但只要传承了这种坚持用心做事的精神,何愁做不出好的作品和事业。
相关：
流动的美感不久前费城艺术博物馆展出了您的产品设计,谈谈这个展览。这个展叫运动中的形态,在美国是第一次展示我产品设计的展览,为流体运动开拓了一种正式的语言。我设计了具有流动感的展区,以曲线将所有的空间和墙体完整连接..
建筑师做设计是一个回归越来越多建筑师青睐或被邀请做产品设计,您觉得出现这种现象的原因是什么？设计很大程度上是相通的。相对来说,建筑师设计建筑更为全面,涉及面更广,目前还没有哪一项设计的复杂度超过建筑。所以建筑师做产品设计存在..