英文短文

　　“对福建厦门的水果商来说，今年是个‘小年’。其实‘大年’也好、‘小年’也罢，做鲜果批发的人都明白这是市场常态。只是今年这个‘小年’确实是有些太‘小’了。”厦门市果品协会副会长王主峰表示。　　所谓“大年”“小年”，是水果批发业的行话。“大年”一般指水果产量大的年份，“小年”则反之。王主峰介绍，今年年初至今，水果持续涨价的重要原因之一是，产量变少了。多位果商反映，去年冬天，北方曾遭遇大范围冻害，致使河南、山东等地的水果产量锐减，导致今年北方水果价格抬升。　　至于厦门的本地水果，也在今年年初遭遇了减产。厦门市统计局网站公布的数据显示，今年一季度，厦门市水果产量减少了230吨，降幅达20.4%。　　王主峰称，除了今年水果产量较低，近年来，电商的发展也间接抬升了实体零售端的水果价格。他表示，随着电商逐渐深入农村，果农拥有了更多的销售渠道，进而提升了自己的议价能力。于是，传统渠道的经销商在面对果农时，不得不提升收购价，以抵消电商的低成本优势，最终促使实体零售涨价。　　漳州诏安的果农张女士说，现在电商越来越便利，果农纷纷做起了电商，可通过网络覆盖推广。“我们英文短文

　　机构：安信证券　　目录：　　1。中期复盘：免税和人服维持快增，酒店出境游景区均处于估值低位 　　2。 宏观对社服行业影响几何：经营数据相关性分析和美林时钟应用 　　3。 产业链趋势展望：探究餐饮旅游行业的慢变量与快变量 　　4。 海外对比研究：产品升级、渗透率提升、核心要素资源延伸为大方向 　　5。“空间+壁垒+确定性”三维度看社服子行业 　　6。 投资建议及盈利预测：继续推荐高成长+低估值底部修复两大主线 　　7。 风险提示 (责任编辑：DF506) 英文短文

　　在开幕影片《丧尸未逝》稀稀拉拉的掌声和法国南部小城淅淅沥沥的小雨里，第72届戛纳国际电影节法国时间5月14日晚正式揭幕。 　　昨晚的开幕红毯，有一袭白纱长裙的巩俐，第18次来到戛纳的她依旧从容、优雅、明亮；但也有磨蹭着不走动，假装听不懂英文的中国不知名网红。今年的海边小镇，依旧云集了世界顶级影人，最后增补入围主竞赛单元的《好莱坞往事》便囊括了昆汀·塔伦蒂诺、莱昂纳多·迪卡普里奥、布拉德·皮特、阿尔·帕西诺四人，而它的竞争对手是多位已数次斩获过金棕榈的戛纳“常客”。 　　用传统召唤未来 　　在戛纳，街道的转角、汽车的站台或是电影宫正面最恢宏的位置，都被第72届戛纳国际电影节的主海报占据。今年戛纳官方选择了《短角情事》的片场照片，来致敬3月28日去世的法国“新浪潮祖母”阿涅斯·瓦尔达——在海边金色的阳光下，时年26岁的瓦尔达如杂技演员一般，站在高台上进行拍摄，那是她的第一部电影，一部在戛纳首映的处女作。后来瓦尔达曾获威尼斯电影节金狮奖、戛纳电影节荣誉金棕榈奖、奥斯卡终身成就奖等，年届90岁还凭借纪录片《脸庞·村庄》入围了奥斯卡最佳纪录长片奖。 　　今年英文短文

　　1—4月份工业生产运行总体平稳　　——国家统计局工业司高级统计师江源解读4月份工业生产数据　　2019年1—4月份，全国规模以上工业增加值同比实际增长6.2%，总体保持平稳运行态势。1—4月份工业生产运行的主要特点：　　一是工业生产总体稳定。受春节假日移动以及增值税率调整、同期基数变化等因素影响，工业生产增速在月度间有所波动，但从累计增速看，仍保持平稳运行态势。1—4月份工业生产增速比一季度回落0.3个百分点，与2018年全年持平，比上年四季度加快0.5个百分点，总体仍在合理区间运行。　　二是多数行业保持增长。1—4月份，41个大类行业中除汽车行业外，增加值均实现同比增长。其中，电气机械、仪器仪表、专用设备、化纤、非金属矿物制品、烟草等行业保持两位数增长。　　三是多数产品实现增长。1—4月份，统计的605种主要工业产品中，有355 种产品产量实现同比增长，占58.7%。其中，城市轨道车辆、起重机、挖掘机、新能源汽车、民用钢制船舶、铁路客车、铁路机车、中成药、钢材、化纤、空调等主要产品保持两位数以上增长。　　四是高技术产业增长加快。1—4月份，高技术制造业增加值同比增长8.7%，增速较一英文短文

　　记者5月13日获悉，为在沈台湾同胞的学习、就业、创业、生活提供与大陆同胞同等待遇，沈阳市日前正式印发实施《关于促进沈台经济文化交流合作的实施意见》(以下简称《实施意见》)。沈阳市明确提出，鼓励台资参与国有企业改制重组，鼓励国有企业与台资企业发展混合所有制经济。　　《实施意见》总计75条具体措施，涉及深化沈台经贸合作、支持台胞来沈实习就业创业、扩大沈台文化交流、便利台胞在沈居住生活4个方面。　　在深化沈台经贸合作方面，沈阳市鼓励台资以货币、实物、股权等法律法规允许的方式出资，通过出资入股、收购股权、认购可转债、融资租赁等形式参与国有企业改制重组，在企业经营管理中发挥积极作用；鼓励国有企业在高新技术产业、战略性新兴产业等领域，围绕做强主业和延伸产业链条，通过投资入股、联合投资、并购重组等方式，与台资企业进行股权融合、战略合作、资源整合，发展混合所有制经济。　　同时，沈阳市支持和鼓励台商在沈设立研发中心。属于世界500强企业、国际知名研发机构的台湾企业以及研发机构在沈阳设立研发机构，符合国际研发机构基本条件的，按上年度研发经费投入的30%给予经费补助，最高英文短文