在线英语翻译

　　3月29日，市政府召开全市工业经济和园区建设推进会，通报2018年度全市工业经济和园区建设情况，部署2019年工作。会议强调，要正确把握生态环境保护和经济发展的关系，坚持“面上保护，点上开发，工业进园，项目入区”原则，扎实推进产业园区提质增效。 　　产业园区是高质量发展的主战场，事关全市经济社会发展大局。2018年，我市园区集聚效应凸显，全市产业园区(集聚地)完成固定资产投资116.25亿元，其中工业固定资产投资52.63亿元，在经济下行压力增大的背景下，取得这样的成绩非常不易。诚然，经验要认真总结，问题要足够重视，才能为下一步实体经济发展打下坚实基础。 　　目前，我市产业园区的空间规划、功能布局、基础建设等方面还有“短板”，亟待在管理体制、市场机制、运营模式上创新思维、深化改革、扩大开放，实现“二次创业”。职能部门要创新服务模式助力企业发展壮大，真心诚意为企业减负、松绑，做到一诺千金、一锤定音，实现服务无障碍，为园区发展提供良好的营商环境。围绕产业、产出和效益创新管理、审批、服务等功能，打造一批“功能强、高效益、有影响”的平台载体，为工业经济和园区建设提供充足在线英语翻译

　　3月20日下午，区委副书记、区长王敏，区委常委、常务副区长顾春晓一行赴钱江世纪城专题调研亚运村建设工作情况，详细了解项目进展需求，现场办公服务企业平台，协调解决项目推进中的难题。 　　钱江世纪城党工委书记、管委会主任秦剑云，市钱投集团党委委员、杭州亚运村建设有限公司陈张林陪同调研。萧山经济技术开发区、区府办、区发改局、区住建局、区农业农村局、区办事服务中心、区城市管理局、规划和自然资源萧山分局、生态环境萧山分局、区公安分局、区交警大队等平台、区级相关部门负责人参加调研。 　　在随后召开的座谈会上，王敏先后听取了杭州亚运村建设公司关于亚运三村建设推进情况的汇报，钱江世纪城管委会关于亚运村配套设施建设推进情况的专题汇报。 　　王敏指出，亚运会对一座城市的经济社会发展有着极大的拉动和影响，对亚运筹备工作怎么重视都不为过。要进一步加强政企联动，把握亚运节奏，提升服务水平，真正把亚运村区块打造为“拥江发展”战略的重要节点，展示萧山城市化、国际化的重要窗口，拉动世纪城、萧山整个区域提升的重要引擎。 　　王敏指出，亚运村是萧山筹办2022年杭州亚运会的核在线英语翻译

　　省教育厅日前公布了广东省第六届中小学生艺术展演活动各项目获奖名单。记者查阅名单了解到，我市有市教育局、梅县区教育局、梅江区教育局、兴宁市教育局4个单位获优秀组织奖；在四大类项目中共有114个项目获奖。　　据了解，此次展演活动主题是“阳光下成长”，展演活动的项目分为艺术表演类、学生艺术实践工作坊、艺术作品类、中小学美育改革创新优秀案例四大类。　　近年来，我市中小学不断深化艺术教学改革，坚持艺术教育面向全体学生的育人理念，争取让每个在校中小学生掌握一项以上的艺术特长。同时，大力开展校园课外艺术教育活动，组建学校合唱团、舞蹈队、器乐队和美术、书法、陶艺等兴趣小组，全面提高中小学生的艺术素养。今后，我市将进一步完善课堂教学、课外活动、校园文化、艺术展演等，进一步推动全市中小学美育改革与发展向更高层次迈进。（文章来源：梅州日报） (责任编辑：DF064) 在线英语翻译

　　3月31日上午，河南省政府召开新闻发布会介绍河南省今年落实减税降费政策情况。河南省委、省政府表示，要按时保质推进减税降费政策落地见效，决不允许减税降费政策“打白条”。　　据介绍，根据国家统一部署，河南省今年实施的减税降费政策主要包括两个方面，一方面是大幅降低增值税税率，另一方面是实施更为明显的降费。经初步测算，减税政策预计全年为河南省市场主体减负744.2亿元，降费政策预计减负96.2亿元。　　据了解，河南省政府将组织开展专项督查，对于有令不行、有禁不止、推诿扯皮、敷衍塞责的行为，将依法依规追究责任，确保贯彻中央决策部署不打折扣，落实减税降费政策不打白条，让企业和人民群众有实实在在的获得感。（文章来源：中国政府网） (责任编辑：DF406) 在线英语翻译

　　内地3月官方制造业PMI升至50.5，创六个月新高，且远高于许多经济学家的预期。交通银行金融研究中心发表报告，指3月制造业PMI上升的主要原因是季节性回升。 　　报告指，由于制造业PMI回升幅度高于过去6年同期涨幅，表明在宏观政策逆周期调节下实体需求有所改善，经济运行出现一些积极变化。需要注意的是，制造业PMI低于过去两年3月的水平，当前制造业扩张力度依然偏弱。生产指数是五大分项指数中涨幅最大的一项，表明春节过后企业集中开工，制造业生产活动明显加快。新订单指数为近半年高点，表明市场需求出现改善。购进价格和出厂价格指数上升，主要生产资料价格上涨的种类增多、涨幅加大，近期PPI可能止跌回升，工业通缩压力减小。 　　非制造业PMI上升的主因是建筑业景气度显著回升今年3月建筑业PMI为近5年同期最高值，表明加大稳投资和基础设施领域补短板力度对建筑业拉动作用较明显。大规模减税降费有助于为制造业减负，提振市场信心，二季度制造业PMI有望保持在荣枯线以上。今年大量基建项目提早开工，推进实施70个重大工程项目，将提振建筑业景气度，促进非制造业PMI处于较高扩张水平。（文章来源：经济通中国站在线英语翻译