首页翻译

　　随着我国老龄问题的不断深化，养老问题得到重视。目前，我国的老年人权益保障和养老服务业取到一定程度的发展，但供需矛盾依然比较突出。未来，新的更加完善的养老模式还需要不断去探索开发。 　　在两会小组讨论政府工作报告上，中国文联书记夏潮委员针对政府工作报告中提出要大力发展养老服务业，让老人拥有幸福的晚年这个话题，他建议，做好社会养老事业，可以借鉴湖北武汉“缓老大学”的模式，将老年人进行细分。 　　数月前，全球首家学养融合型缓老大学在武汉亮相，五所校区均为周边景区庄园。据悉，缓老大学集耕读旅居游学交友口述回忆录于一体，采取游学轮居的方式，让老年人在学养融合中延缓衰老。 　　夏潮表示，80岁以上才算真正进入老年，从一般退休年龄到80岁还有20年左右的时间，这一年龄段的健康老人还是很有活力的。“缓老大学”的方式既能让他们在这个年龄段进行学习，延缓衰老，同时，又能对社会做出一定贡献。这种模式对弥补社会劳动人口不足，促进社会稳定都是值得有益的探索。（文章来源：华夏时报） (责任编辑：DF155) 首页翻译

赵丽颖生子后，貌似北京协和医院火了！昨天张凯丽在医院被拍到，还被记者追问是不是来看望赵丽颖，一脸懵懵的张凯丽表示“不太明白咋回事”。12日，侯勇带着三婚娇妻也现身协和医院，赵丽颖已经出院，竟然还有记者在等候。52岁的侯勇，《人民的名义》中的大坏蛋，现实中却是个疼老婆的人。三婚老婆王瑞比侯勇小了20多岁，2017年10月在北京大婚，虽然低调，但因为是侯勇三婚，所以算是隐形的高调了。两个人到医院后走进大厅，估计不太熟一直寻找路标，最后闲聊着走了进去。没过多久，在电梯口处被拍，而且被拍到是从超声医学科出来，因此被怀疑王瑞可能是怀孕了。结婚两年，侯勇从没有在微博晒过老婆照片，两人一起坐游艇出游，老婆王瑞颜值确实很高，又美又瘦。侯勇除了演技，就是结过三次婚，被不少人诟病，成了小小的饭后谈资。同样结了3次婚的汪峰，娶到了女神章子怡，而且在节目里疯狂秀恩爱。章子怡不顾父母反对也要嫁给汪峰，让观众相信他应该是有自己独特的魅力的。最近在《声临其境》的王刚老师，70岁也是结过三次婚。第一段婚姻就有了女儿王婷婷，08年的时候王刚又有了一个大胖儿子，和女儿王婷婷的儿子同岁。儿子与外孙同岁令人不可思议。杜淳的老爸杜志国同样有三首页翻译

　　科创板俨然成了券商投行部门工作的头等大事。 　　继3月1日上海证券交易所向各保荐机构发出了《关于申请科创板股票发行上市审核系统数字证书及系统试用的通知》之后，3月12日又发出了《关于组织科创板股票发行上市审核系统集中测试演练的通知》，距离科创板上市审核系统的正式投入试用已经越来越近。 　　据澎湃新闻记者从券商人士处获得的两份通知内容来看，审核系统已于3月9日部署上线，3月13日13时至16时将开展集中测试演练，3月18日将正式进入生产状态。 　　值得注意的是，这两份文件的落款都是上海证券交易所科创板上市审核中心，这或意味着，于2月下旬悄然现身上海证券大厦的新部门，已经开始正式运作。 　　在3月1日的通知中，上交所表示，根据相关规则要求，科创板股票发行上市审核实行电子化审核。在设立科创板并试点注册制正式实施后，与科创板股票发行上市审核相关的申请、受理、预披露、问询、回复、业务咨询等事项，均需通过上交所科创板股票发行上市审核系统办理。 　　经过前期的开发和内部测试，审核系统于3月9日部署上线。 　　审核系统采用上交所CnSCA颁发的数字证书(简称EKEY)来确保信息安首页翻译

摘要 【香港证监会主席谈内地与香港资本市场互联互通】全国人大代表、香港证监会主席雷添良12日在北京接受媒体采访时表示，中国内地和香港的证监会在未来将有进一步更深的合作，继续推动国家金融改革和对外开放。雷添良称，两地证监会继续加强互动和联系，并且稳步推进各项合作措施落实，实现两地资本市场的繁荣和发展。（中国新闻网） 　　全国人大代表、香港证监会主席雷添良12日在北京接受媒体采访时表示，中国内地和香港的证监会在未来将有进一步更深的合作，继续推动国家金融改革和对外开放。 　　雷添良称，两地证监会继续加强互动和联系，并且稳步推进各项合作措施落实，实现两地资本市场的繁荣和发展。随着资本市场互联互通的不断深化，两地证监会在联合打击市场违规和金融欺诈活动方面，双方的监管目标是高度一致的，也是监管合作的重点，所以两地将会继续携手提高市场监管的质素和保护投资者的利益。 　　雷添良在本次会议上提出建议，加强两地市场资本合作，支持绿色金融发展。他认为发展绿色金融体系是国家重要的战略。但是由于制度和基础建设的差异，国家和国际金融首页翻译

CNBlue李宗泫与FITsand崔钟勋(资料图)据韩国媒体报道，3月12日晚，FTIsand和CNBLUE的经纪公司FNC娱乐通过正式立场，发表了与郑俊英视频传播有关的立场。3月12日，FNC娱乐公司方面对于郑俊英在非法拍摄视频的Kakaotalk聊天室中提到CNBlue的李宗泫和FTIsand的崔钟勋表示：“只是互相联络的关系，明确表示和本次事件无关”。同时他还解释说：“由于最近警方提出了协助调查的请求，所以我只是作为证人出席过，我想明确表明我不是被内审者或嫌疑人的身份。”特别是警方结束调查的崔钟勋的情况是，得出了与此次性招待等疑惑无关的暂定结论。他还说：“李宗泫和郑俊英只是很久以前联系的关系，和这次事件无关。希望不要进行不必要的误会、臆测和推测性的报道。”首页翻译