翻译哦

　　国务院总理李克强5日在作政府工作报告时表示，坚持农业农村优先发展，加强脱贫攻坚与乡村振兴统筹衔接，确保如期实现脱贫攻坚目标、农民生活达到全面小康水平。 　　今明两年是全面建成小康社会的决胜期，“三农”领域有不少必须完成的硬任务，扶贫就是其中硬任务之一。 　　日前，中央发布的一号文件也提出要主攻深度贫困地区，不折不扣完成脱贫攻坚任务，到2020年确保现行标准下农村贫困人口实现脱贫、贫困县全部摘帽、解决区域性整体贫困。 　　西北农林科技大学副教授邢成举对第一财经记者表示，脱贫攻坚是乡村振兴的前提和基础，做好当前的脱贫攻坚工作就为乡村振兴奠定了好的开端。其次，脱贫攻坚已经到了攻坚与收尾阶段，但脱贫攻坚仍面临着脱贫成果巩固、农民生活水平的持续提升和农业农村的高质量发展等遗留问题，这些遗留问题要在乡村振兴战略框架下得到持续的解决。 　　他认为，做好两者的衔接工作，还意味着要在精准扶贫脱贫的既有工作范围内与乡村振兴的要求进行对接，比如要将产业扶贫与产业兴旺的要求结合起来，如何从扶贫的要求转向更高水平的产业兴旺，要统筹考虑；再比如生态宜居的要求可以与生翻译哦

　　3月5日，第十三届全国人民代表大会第二次会议在北京人民大会堂开幕。　　国务院总理李克强代表国务院向十三届全国人大二次会议作政府工作报告。　　政府工作报告年年有，今年却有大不同：经济增长预期重提区间目标、近2万亿的减税降费、地方专项债增加8000亿元、制造业等行业增值税率降至13%、加大对中小银行定向降准力度……　　国内生产总值增长6%-6.5%；　　赤字率拟按2.8%安排，比去年预算高0.2个百分点；财政赤字2.76万亿元；　　稳健的货币政策要松紧适度。广义货币M2和社会融资规模增速要与国内生产总值名义增速相匹配；　　今年首次将就业优先政策置于宏观政策层面；　　实施更大规模的减税。普惠性减税与结构性减税并举，重点降低制造业和小微企业税收负担；　　下调城镇职工基本养老保险单位缴费比例，各地可降至16%；　　全年减轻企业税收和社保缴费负担近2万亿元；　　改革完善货币信贷投放机制，适时运用存款准备金率、利率等数量和价格手段，引导金融机构扩大信贷投放、降低贷款成本，精准有效支持实体经济，不能让资金空转或脱实向虚；　　加大对中小银行定向降准力度，释放的资金全部用于民营和小微企业贷翻译哦

　　十三届全国人大二次会议3月5日上午9时在人民大会堂开幕，国务院总理李克强向大会作政府工作报告。 　　政府工作报告中，有哪些要点，哪些方面或将改变我们的生活？不妨从政府工作报告中提到的数字说起。 　　社保缴费负担。下调城镇职工基本养老保险单位缴费比例，各地可降至16%。稳定现行征缴方式，各地在征收体制改革过程中不得采取增加小微企业实际缴费负担的做法，不得自行对历史欠费进行集中清缴。继续执行阶段性降低失业和工伤保险费率政策。今年务必使企业特别是小微企业社保缴费负担有实质性下降。加快推进养老保险省级统筹改革，继续提高企业职工基本养老保险基金中央调剂比例、划转部分国有资本充实社保基金。我们既要减轻企业缴费负担，又要保障职工社保待遇不变、养老金合理增长并按时足额发放，使社保基金可持续、企业与职工同受益。 　　货币信贷投放机制，适时运用存款准备金率、利率等数量和价格手段，引导金融机构扩大信贷投放、降低贷款成本，精准有效支持实体经济，不能让资金空转或脱实向虚。加大对中小银行定向降准力度，释放的资金全部用于民营和小微企业贷款。支持大型商业银行多渠道补充资本翻译哦

火了很久的5G，终于要带着一丝火药味，逐步走进我们的生活了。在今年的巴塞罗那WMC（世界移动通信大会）上，华为、OPPO、小米等诸多手机厂商纷纷将5G作为自己的杀手锏，展示自己进入5G手机战场的实力和决心。而在此之前，各大运营商和芯片制造商之间争夺5G主导权的战火早已蔓延开，即使是对科技产品很不感兴趣的人，也或多或少能感受到这场拉锯战的紧张激烈和旷日持久。看到5G手机终于要被宣布、被发售，我们才能够切身体会到，5G时代正式登场了。5G登场，不只是更快的网速4G网络代替3G网络时，为我们的生活带来了翻天覆地的变化；而5G的到来也将大大改善4G时代未曾解决的难题。与4G相比，5G最显著的一个提升在网速上。曾经让我们惊叹无比的4G网速早已没什么值得稀奇的，甚至同样面临着当年3G受到的吐槽；而传闻能在几秒钟内下载1G大小视频的5G无疑让不少消费者感到兴奋。除了网速外，极低的延时性和极大的连接量是5G的另外两个优势，它们共同为5G的应用增添了更多想象力。5G能给我们带来的变革远比4G要多、要大，这些变革将会遍布生活的每个角落。“2019年是5G元年。”——这样的言论你一定不陌生，的确，5G手机即将出现在市场上，为我们打开新世界的大门，但更广阔的畅想—翻译哦

特斯拉将在本月的14号正式发布新车型 Model Y。 这不是愚人节恶搞，毕竟愚人节还没到~去年马斯克就想把发布会定在3月15号，现在看来提前了一天。 Elon Musk 在 Twitter 上宣布了这个消息，顺便把 Model Y 的最关键信息——车型、尺寸、续航和价格——也放了出来。 Model Y 将会是一辆紧凑型 SUV，尺寸比 Model 3“稍大10%”。也就是说 Model Y 跟 Model 3 同样的平台，用相同的电池组和电机，据说75%零件可共享。 稍大稍重的车身，意味着续航较 Model 3 有所降低，这一点马斯克也在 Twitter 上提到了。另外，Model Y 也不会有像 X 的鹰翼门。 至于价格，也比 Model 3 贵10%。 目前美国官网的 Model 3 后驱标准里程版的售价是$35,000，后驱长程版刚刚大减价完，目前售价$43,000，高性能版$58,000。 如无意外，Model Y 的上述版本价格分别在$38,500、$47,300和$63,800左右。 马斯克已经宣布发布会将在南加霍桑市 (Hawthorne) 的特斯拉设计工作室召开。二月底，最新一期车主推荐奖励计划 (referal program) 刚结束，成功推荐购买5辆车或以上的车主，将被邀请到 Model Y 的发布会现场，本人+1位客人。 相信引荐了5辆的大佬们已经收翻译哦