观沧海原文及翻译

原标题：5年来中国机器人产业规模年均增速接近30% 　　中新社北京8月15日电 (记者 王恩博)中国工业和信息化部部长苗圩15日在北京表示，5年来中国机器人产业规模年均增速接近30%，2017年达到近70亿美元，其中工业机器人产量超过13万台。 　　当前，依托于机器人的新技术、新产品、新生产方式大量涌现，成为新一轮科技革命和产业变革的重要驱动力。据国际机器人联合会(IFR)统计，2017年全球机器人产业规模已超过250亿美元，预计2018年将达到300亿美元。 　　苗圩在当天举行的2018世界机器人大会开幕式上表示，中国高度重视机器人产业发展，将推动机器人技术进步、产业发展作为贯彻落实制造强国战略部署的重要举措，充分发挥市场在资源配置中的决定性作用，在核心技术研发、产业链构建、应用领域拓展、区域集聚发展等方面取得积极进展。 　　但苗圩也指出，中国机器人产业在快速发展的同时仍面临诸多挑战，如核心技术尚待突破，应用领域有待拓展，法律法规体系亟待完善。他表示，中国将进一步深化供给侧结构性改革，营造良好发展环境，提升创新能力，加强人才培育，夯实产业基础，着力推进机器人产业高质量发展。 　　同时观沧海原文及翻译

原标题：习近平向柬埔寨人民党主席洪森致贺电新华社北京8月15日消息，中共中央总书记习近平向柬埔寨人民党主席洪森致贺电，祝贺其领导柬埔寨人民党在第六届国会选举中获胜。 习近平在贺电中说，我们高兴地看到，近年来，在以洪森首相为首的柬埔寨王国政府正确领导下，柬埔寨政治稳定，经济快速发展，国际地位不断提升，各领域建设取得可喜成就，我们对此高度评价。我们相信，柬埔寨人民党将继续团结带领柬埔寨人民走符合本国国情的发展道路，促进经济发展，不断改善民生，增进民族团结，为柬埔寨国家繁荣和人民幸福、为地区稳定与发展作出新的更大贡献。中国共产党高度重视同柬埔寨人民党的友好合作关系，愿加强两党交往对两国关系的政治引领，深化治党治国经验交流，推动中柬全面战略合作伙伴关系不断向前发展，共同推动构建人类命运共同体，造福两国和两国人民，促进地区和世界繁荣进步。 同日，国务院总理李克强也致电祝贺柬埔寨首相洪森。李克强在贺电中说，中柬是好邻居、好伙伴。中方将一如既往地支持柬埔寨走符合本国国情的发展道路，支持贵国维护稳定、加快发展、改善民生。我们愿同柬方以中柬建交60周年为契机，推动两国全面战略合作伙伴关系迈上新的台阶，观沧海原文及翻译

原标题:三峡堵船了…… 水利部网站8月15日消息，7月以来，因汛期影响在三峡大坝上下游滞留的船舶已有效疏散，8月11日～12日共疏散船舶295艘，其中小功率船舶89艘已全部疏散。 2018年8月1日，湖北宜昌，船舶有序通过三峡五级船闸 8月11日～12日，在国家防总、水利部领导下，长江防总抢抓时机，统筹协调，精细调度三峡水库减小下泄流量，第四次开展航运应急调度，及时疏散三峡江段小功率积压船舶，为缓解通航压力、维护社会稳定发挥了重要作用。截至目前，滞留在三峡江段的小功率船舶已全部疏散。 今年7月以来，受长江上游1号、2号洪水影响，三峡水利枢纽下泄流量一直维持在30000立方米每秒以上，大量船舶因两坝间流量大，不具备安全航行条件而在大坝上下游区域积压。为缓解通航压力，在国家防总、水利部领导下，长江防总根据防汛形势，此前已先后3次开展应急调度，控制三峡水利枢纽下泄流量，为疏解部分中小功率船舶创造了条件。 近日，长江防总接交通运输部长江航务管理局反映，截至8月7日15时，三峡大坝上下游水域待闸船舶949艘，其中适航流量低于25000立方米每秒的小功率船舶89艘，有21艘船舶待闸时间达30天左右，通航安全和社会稳定承受较大压力。观沧海原文及翻译

原标题:腾讯把自己捧出来的火箭少女，给告了！ 复仇狂暴鹅正在向你走来…… 8月15日，@腾讯视频 @腾讯视频创造101 同时发布声明称，周天娱乐就火箭少女101成员孟美岐、吴宣仪、张紫宁三人及其经纪公司乐华娱乐、麦锐娱乐的严重违约行为，分别提起诉讼。 声明还表示18日的成团发布会将如期举行，其余8人照常参加。 打着“中国第一偶像女子团体”的名号，仅仅成军48天的火箭少女101，似乎像火箭般遭遇了“一级脱落”。 8月9日，火箭少女101成员孟美岐、吴宣仪所属公司乐华娱乐和成员张紫宁所属公司麦锐，通过微博发布“乐华娱乐、麦锐娱乐关于海南周天《创造101》项目的联合声明”。 声明中表示，在与周天公司合作过程中，超负荷的不合理工作安排给艺人带来精神压力与身体损伤，已使三人生活作息全无保障。 同时，乐华娱乐多次与周天公司协商的希望双方合理安排工作，孟美岐、吴宣仪兼顾原本所属组合“宇宙少女”的行程亦被拒绝。 麦锐娱乐则表示，艺人张紫宁因需参加密集训练而无法及时就医治疗，长时间忍受伤痛折磨。 吴宣仪、孟美岐、张紫宁 海南周天娱乐有限公司（下称：周天娱乐）随后也发布声明。观沧海原文及翻译

原标题:范冰冰跑哪儿去了？ “阴阳合同”事件新进展 影视行业查税、“天价片酬”有了天花板、黄晓明卷入股票操纵案……近日影视圈里舆论焦点接连不断。由崔永元曝光阴阳合同掀起的关注度和辐射力远超乎想象，高压而焦灼的气氛蔓延整个产业。 在税务机关介入调查明星“阴阳合同”事件的50余天后，事情出现了重大进展。（点击阅读每经影视更多相关报道《崔永元微博“手撕”范冰冰，掀开影视圈的一个秘密》《国家税务总局发声严查影视行业违法违规 崔永元独家回应：正在与主管部门协调取证》《“阴阳合同”只是冰山一角，揭秘明星惯用避税套路……》） 7月下旬，每经影视（微信ID：meijingyingshi）记者已向权威信源求证到，无锡警方已经介入范冰冰相关案情的调查，这是继崔永元爆料以来的近两个多月时间里，首次曝出警方介入的消息。 近半个月来，每经影视记者多次拨打范冰冰工作室核心人物之一穆晓光的电话，对方手机均处于关机状态。 以3亿元年收入登上福布斯中国明星收入榜榜首的范冰冰曾风光无限，曝光率十足，如今“阴阳合同”事件两个多月过去，她却几乎“沉水”，那个风头无两的“范爷”，跑哪儿去了？ 图/视觉中国 无锡警方介入调查后 范冰冰方面观沧海原文及翻译