企业英语

原标题：媒体称运营商不明扣费 工信部：督促企业立即纠错 网易科技讯 7月11日消息，近日有媒体反映运营商手机不明扣费、垃圾短信、骚扰电话等问题，工信部表示，已督促电信企业立即纠正错收费行为，并要求基础电信企业从下月起以短信方式按月向用户主动推送通信账单信息。同时立即核实报道所涉具体问题和典型案例，已关停发送垃圾短信的短信端口31个，处置涉嫌营销扰民的电话号码及关联号码82个，约谈涉事企业，责令其全面自查整改。 工信部要求举一反三，深入剖析问题根源，堵塞管理漏洞，全面提升运营服务水平。 工信部称，此前，针对骚扰电话问题，已联合十余个相关部门制定了专门方案，近期即组织开展综合整治骚扰电话专项行动。 以下是公告全文： 工信部大力核查媒体报道所涉通信服务热点问题 针对媒体报道的手机不明扣费、垃圾短信、骚扰电话等问题，工业和信息化部高度重视，已组织相关通信管理局、各基础电信企业着手开展三方面的工作：一是督促电信企业立即纠正错收费行为，并要求基础电信企业从下月起以短信方式按月向用户主动推送通信账单信息，让用户明明白白消费。二是立即核实报道所涉具体问题和典型案例，已关停发送垃圾短信的短信端口31个，企业英语

原标题：香港首家共享单车退出市场 同业者信心不减 　　中新网7月11日电 据香港《大公报》报道，10日，香港首家问世的共享单车Gobee.bike宣布将结束在香港的业务。对此，香港同业者表示，对于竞争对手退出市场感到可惜，但香港是潜力巨大的重要市场，前景乐观。 去年4月落户香港的Gobee.bike，宣布将结束香港业务。图片来源：香港《大公报》 记者林良坚/摄 　　10日，Gobee.bike发表声明称，一年多以来，公司业务仍未能盈利，庞大的维修开支令公司难以继续营运，将会停止运作，并已委任临时清盘人。10日起停止接受新用户登记及帐户增值，用户可在1星期内继续使用单车，直至17日为止，此后单车系统将会上锁。用户可以在1个月内申请退还押金，但账户内余额无法退回。 　　Gobee.bike行政总裁RaphaelCohen称，结业原因与香港人使用共享单车的态度并无太大关系。虽然早前有共享单车损毁，但大部分香港人仍然尊重财产，只是香港市场小，同业越来越多，加上单车开始老化，维修开支大，至今未找到投资者，遗憾地要退出市场。 　　除了Gobee.bike，香港还有最少5家共享单车公司，包括HobaBike、oBike、Locobike、ofo及Ketch'Up Bike，每半小时收费3至6元港币。 　　企业英语

原标题：苏炳添备战亚运当奶爸 本报讯（记者 褚鹏）北京时间昨日凌晨，中国飞人苏炳添在2018年瑞士卢塞恩田径赛上以10秒14获得第三名。之后苏炳添将变身奶爸，回国陪伴待产的妻子。 在男子100米A组比赛，中国飞人苏炳添以10秒14获得季军，33岁的美国飞人迈克·罗杰斯以10秒08夺冠。赛后苏炳添表示：“这段时间验证了新的训练，也找到一些不足。” 而在外界看来，苏炳添在本赛季已取得飞跃式的进步。这是苏炳添从2009年5月起到现在，9年时间代表中国队参加的第80场国际比赛。从初登赛场的10秒48亚洲赛场夺冠，到马德里站、钻石联赛巴黎站连续跑出9秒91摘取世界大赛奖牌，苏炳添已经坐稳亚洲顶级飞人的位置。 来到更高的位置，苏炳添对自己也有了更高的要求。而跑出10秒14的成绩，也证明苏炳添的身体也许进入了疲劳期。好在苏炳添接下来最重要的任务，甚至不是8月份的亚运会，而是当好奶爸的新角色。 今年5月12日，苏炳添主动爆料自己即将要成为爸爸。如今妻子临盆在即，苏炳添也在为人生的另一个阶段做着准备。他说：“我们也要去学习怎样做好父母。” 责任编辑：周经韬(EN069)企业英语

原标题：台风“玛莉亚”威力显现 浙江苍南出现海水倒灌 中新网杭州7月11日电(王逸飞胡哲斐钱晨菲)今年第8号台风“玛莉亚”(强台风级)的中心于11日9时10分前后在福建省连江县黄岐半岛沿海登陆，而台风对浙闽地区的影响也已显现。在浙闵交界的浙江省苍南县，11日上午有村庄出现海水倒灌现象。 海水退去后，舥艚村一村民家里一片狼藉。　胡哲斐摄 发生海水倒灌的是苍南县舥艚村。中新网记者在现场了解到，早上约5时30分许，该村开始出现海水倒灌，海水7时30分左右慢慢退去，至8时30分许完全退去。截至记者发稿时，尚未收到其引发的人员伤亡信息。有村民告诉记者，“上一次发生这么严重的倒灌是在6年前。” 温州瑞安，因台风吹倒的树木。　张斌摄 另据中新网记者从浙江省防指获得的消息，受“玛莉亚”影响，昨天傍晚开始浙江沿海出现大范围8级以上大风，其中东南沿海海面和沿海地区分别有10～12级和8～10级大风，局地13～16级，较强的有苍南金乡石坪53.8米/秒(16级)、平阳鳌江平屿53.1米/秒(16级)、苍南马站园屿45.6米/秒(15级)。10日夜里浙江东南沿海出现大雨暴雨。截至11日6时，温州市面雨量31毫米、台州市17毫米，单站较大的有温州泰顺九峰社区75毫米、台州黄岩区外企业英语

原标题：中国姐妹在日遇害案：检方要求判处被告死刑 【观察者网 综合报道】据日本共同社11日报道，日本无业人员岩崎龙也（40岁）因涉嫌杀害相识的中国籍姐妹被控杀人等罪名，在横滨地方法院11日的公审中，检方以“属于有计划的极其残暴行为”为由，要求判处被告死刑。 本月3日，横滨地方法院对此案进行首次公审，被告岩崎龙也否认全部起诉内容。 被告岩崎龙也 公审先由检方陈述。检方称，被告岩崎频繁出入陈姓两姐妹工作的餐饮店，对姐姐抱有好感。然而，被告在和其发生纠纷后产生不满及杀意。检方认为，岩崎不仅杀害了姐姐，还将其妹妹一同杀害，反映出了他早已定好了计划，有明确的杀人企图。 岩崎的辩护律师称，被告当时和姐姐正在交往中，并没有杀人动机。被告方还称，因为姐姐的留日签证已经到期，为了继续留在日本，想到了“伪装失踪”，并在随后自行进入了旅行袋内。被告人所做的是把箱子带到其要求的地点，提供了一些帮助，与杀人事件无关。 据悉，此案于当地时间2018年7月11日结束审理，预计将在7月20日宣判。 受害两姐妹，姐姐叫陈宝兰，妹妹叫陈宝珍。2009年，姐姐以留学生身份来到日本，于2017年3月毕业，生前在企业英语