林海 琵琶语

原标题:知乎下架？BAT旗下公司今年都被“约谈”过?3月2日下午，一则“知乎被下架”的消息在网络上流传。多家媒体报道称，“知乎”平台因管理不严，传播违法违规信息，根据相关法律法规，各应用商店被要求下架“知乎”App七天。具体时间从3月2日15时开始，至3月9日15时恢复。3月2日下午5时许，公司进化论尝试在苹果App Store中搜索知乎并进行下载，发现尚可正常下载并注册使用；此前已经下载的知乎App也能够正常使用。有部分安卓用户反映，已无法在手机自带的应用商店里搜索到知乎。对于“被要求下架一周”的消息，知乎方面未否认，2日下午，知乎回复公司进化论称，“我们将尽快调整上架”。但公司方面并未解释“被下架”是基于何种原因。文｜新京报记者赵毅波陈维城知乎：将从严处罚屡教不改的用户 2日晚间，知乎发布一则《关于加大整治违法有害信息的公告》，该公告中并未提及关于知乎被“下架一周”的网信办通知。公告称，为进一步落实网站主体责任，根据《网络安全法》、《知乎协议》和《知乎社区管理规定》等法律法规和社区规定，知乎近期加大了对违法有害信息的打击力度。“对于屡教不改多次累犯的用户账号，我们也将继续进行从严处罚。知乎称，春节后的一周，各项站务林海 琵琶语

原标题:【紫牛新闻】“刑侦科推理试题“太烧脑,刑警蜀黍都要考这个吗？3月1日，“@江苏网警”在微博上发布了一套试题，名为“2018年刑侦科推理试题”，众多没见过警察蜀黍考题的网友点进去，“不到10秒，求生欲就促使我退了出来。”什么题目杀伤力这么大，别着急，先看第一题：1.这道题的答案是：A.A 、B.B 、CC. 、D.D……没错，这就是第1题！！！看完题目，多数网友的心情是不可描述的。这些，并未阻止这条“神考题”微博迅速“走红”。到3月2日下午5点，这条微博竟然有3万多次转发，7700多条评论，还有5万多个点赞，而博主收到的私信也有1000多条。这套考题怎么来的，博主发出来图什么，当刑警真要考这样的题目，还是背后有其他的真相？3月2日，记者找到了这条微博的首发者、江苏省公安厅网警总队负责新浪微博“@江苏网警”的博主。神考题，网友说太难了，我弃考“1.这道题的答案是：A.A 、B.B 、C.C 、D.D ？2.第五题的答案是：A .C 、B.D 、C.A、 D.B？3. ... ”3月1日上午10点多，新浪微博“@江苏网警”公布了一套名为“2018年刑侦科推理试题”的微博，并在一页纸上附带了10道题目。这条微博发布后，很快就引起了网友的广泛讨论，被众多大V转发。而网友们林海 琵琶语

摘要 3月2日，在接受中国证券报记者采访时，多位全国政协委员为深化我国资本市场改革建言献策。他们表示，当前资本市场发展仍然存在短板，需要通过不断优化差别化发行上市条件，明确创业板市场、新三板市场、区域股权交易市场和股权众筹的各自定位，促进中小企业股权融资市场层次化、系统化，以满足实体经济多层次、多元化的直接融资需求。 　　3月2日，在接受中国证券报记者采访时，多位全国政协委员为深化我国资本市场改革建言献策。他们表示，当前资本市场发展仍然存在短板，需要通过不断优化差别化发行上市条件，明确创业板市场、新三板市场、区域股权交易市场和股权众筹的各自定位，促进中小企业股权融资市场层次化、系统化，以满足实体经济多层次、多元化的直接融资需求。基金公司的杠杆，还是信托公司的杠杆。对整个的高杠杆投机的监督力度是很不够的，而且协调得很不够。”　　肖钢认为，要统筹协调，最近两年的金融监管体制改革朝着这个方向取得了非常重要的进展。完全赞成这个方向，应该朝着这个方向前进，深化改革。　　致公党中央在一份提案中指出，资本市场体制机制尚待林海 琵琶语

摘要 春节前后，曾在2017年一马当先的上证50指数表现偏弱，中小创则强势逆袭。“风格是否切换”引发市场激辩。当下，基金经理可谓“八仙过海，各显神通”：有的紧跟风格、积极调仓；有的降低仓位，谨慎应对；有的选择忽视短期波动，坚信风格尚未转变……总体来看，基金经理普遍认为，2018年市场有机会。 　　春节前后，曾在2017年一马当先的上证50指数表现偏弱，中小创则强势逆袭。“风格是否切换”引发市场激辩。　　当下，基金经理可谓“八仙过海，各显神通”：有的紧跟风格、积极调仓；有的降低仓位，谨慎应对；有的选择忽视短期波动，坚信风格尚未转变……总体来看，基金经理普遍认为，2018年市场有机会。　　创业板指数在10个交易日里累计反弹11.27%，中小板指数累计反弹9.72%，而同期上证50指数仅上涨1.93%，“风格是否切换”引发市场激辩。　　源乐晟资产强调，风格转换是结果不是原因。2017年之所以出现行业龙头跑赢小市值公司、价值跑赢“成长”、周期跑赢“成长”，最重要的原因在于龙头公司、“价值”类公司和“周期”类公司的盈利出现拐点，而这些公司估值又在相对底部。林海 琵琶语

原标题:“元宵”和“汤圆”是不是一回事，英文又咋说？ ▲2018年3月1日，市民在西安市回民街一家店铺外排队购买元宵。（新华社张博文/图）全文共1486字，阅读大约需要3分钟。 元宵、汤圆都是文化特色词，英文里找不到现成的对应，只能加以解释，然而解释并不是翻译。词汇翻译强调精简，因此在不可译之时诉诸语音，是个常见的作法，放诸四海皆准也。 本文首发于南方周末“元宵”有双重含意，其一为“元宵节”的简称，其二为球形的糯米制品，常于元宵节所食。节日的元宵，英译已约定俗成，长久以来多作Lantern Festival（字面“灯笼节”）。食物的元宵，英文怎么说？答案很简单，直接音译，依汉语拼音转写为yuanxiao。不久前，我手机才安装了一个《新世纪英汉汉英大词典》的APP，打开来测试一下，就是这个答案。英语世界最大、最全、最受尊崇的词典是《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary，简称OED），它大约收录了300个直接源自中文的词汇，其中也包含了食物元宵的音译yuan hsiao。此yuan hsiao乃传统的威妥玛拼音（Wade-Giles），1986年始为OED所收，三十余年来未曾增减一词，倘若日后修订，则毫无疑问地，必将以新式的汉语拼音改为yuanxiao。根据OE林海 琵琶语