翻译中文

摘要 24日，全国人大常委会批准，股票发行注册制改革获准延长2年，至2020年2月29日。同时，要求国务院应当及时总结实践经验，于延长期满前，提出修改法律相关规定的意见。 　　中国银行国际金融研究所研究员王有鑫对中新社国是直通车表示，注册制的本质是以信息披露为核心，需要司法制度的密切配合。因此，如果没有司法制度的保障，贸然推行注册制，可能给不法企业提供了公开合法的行骗机会。　　当前，资本市场信息披露制度尚不完善。獐子岛扇贝意外死亡事件就暴露了部分上市公司信息披露存在质量和真实性问题。　　除了信息披露制度的不健全，实施注册制，资本市场的退市制度也有待完善。方正证券策略高级分析师胡国鹏在接受中新社国是直通车的采访时指出，实施股票发行注册制，必须要先完善退市制度。　　“退市制度要与注册制相契合，也就是说资本市场进与退的数量是要相匹配的，不能上了四五百家，而只退十几家，这样是不匹配的。”胡国鹏说。　　中国资本市场的退市制度还没有实现常态化。数据显示，自2001年中国证券市场建立退市制度以来，截至目前A股市场共计94家公司退市，平翻译中文

原标题：网络表示学习领域（NRL/NE）必读论文汇总 雷锋网AI科技评论按：近日，Cunchao Tu 和 Yuan Yao 两位研究者在 GitHub 上总结发表了一份关于网络表示学习（NRL: network representation learning）和网络嵌入研究领域（NE: network embedding）必读论文清单。这份清单共包含 5 篇综述论文和 64 篇会议期刊论文。同时两位研究者在 GitHub 上发布了 NE / NERL 的开源工具包 OpenNE。该库提供了标准的 NE / NRL（网络表示学习）培训和测试框架，目前在 OpenNE 中实现的模型包括 DeepWalk，LINE，node2vec，GraRep，TADW 和 GCN。 五篇必读Survey Papers Representation Learning on Graphs: Methods and Applications. 作者：William L. Hamilton, Rex Ying 论文地址：https://arxiv.org/pdf/1709.05584.pdf 论文摘要：在不同图（Graph）上的机器学习是一项重要且无处不在的任务，其应用范围从药物设计到社交网络中的好友推荐。该领域的主要挑战是找到一种方法来表示或编码图结构，以便机器学习模型可以轻松利用它。传统的机器学习方法依赖于用户定义的启发式方法来提取编码关于图的结构信息的翻译中文

目前想要登入自己的计算机不外乎就是要输入密码或是利用生物辨识系统来登入，在最新的 Windows17093 预览版上，微软宣布把「登入时需要输入密码」这个动作给取消啦！他们觉得每次要登入都需要输入密码是不方便且不安全的，所以将「Windows 10 S」的登入方式改成利用手机上专属认证 App「Authenticator App」或是 Windows Hello 来登入，未来就不用再手动输入密码 在这次的更新上微软表示在使用者设定完 Windows Hello 后，将看不到任何需要输入密码的地方包括屏幕解锁或是需要密码来存取的 App 等，贝尔觉得这项更新很不错～假设你使用的计算机装置没有生物辨识系统还能利用 App 来解锁计算机，不过开计算机还需要手机解锁不知道以使用情况来看会不会很麻烦，对于那种密码都设定很长～的朋友们应该是一大福音，但不能确定如果没有生物辨识装置的计算机是不是可以密码与认证 App 并行，毕竟不是每次要登入计算机时手机就在身边，根据使用习惯不同有不同的登入方式才是最方便的吧～獭友们觉得这个更新如何呢？ 不过目前只开放 Windows 10 S 可以不用密码登入，未来 Windows 10 有没有机会体验到，或许等「S模式」被独立出来就有机会啰！翻译中文

原标题：真·全面屏 vivo APEX概念机将在MWC2018发布 日前，vivo官方宣布，将在MWC2018发布真正意义上的全面屏手机vivo APEX。我们知道市面上的全面屏有三种形态，一种是iPhone X这样的“刘海屏”，一种是像三星Galaxy S8一样的常规的全面屏方案，最后就是像小米MIX2那样的没有“额头”的方案，而vivo这次准备发布的产品，似乎是属于一个全新的类别。 从官方宣传图以及视频中，我们看不到太多vivo APEX的细节，只知道它的屏占比特别高，似乎已经真正做到了“全面屏”。 从另外一张“谍照”可以看出，vivo APEX的四条边框都非常窄，似乎真正做到了“全面屏”。不过这也会遇到一些问题，例如前置摄像头、听筒、传感器等应该如何摆放和设计都是vivo会遇到的问题。vivo APEX也有望搭载已经在X20 Plus UD上量产的屏下指纹技术。关于这台全新概念机的消息，我们也将会继续跟进。翻译中文

在4K投影机的发展历程中，奥图码一直走在行业的前端，作为4K投影机普及化进程的领先推进者，奥图码持续致力于用创新产品满足广大用户对于4K家庭影院的执着追求，为其带来令人赏心悦目的巨幕视听享受。在今年2月，奥图码推出了4K家用投影机两款重磅新品UHD520和UHD566，再次用普及化的价格和出众的性能“撼动”高清级投影机市场。 4K视界 炫彩而至 奥图码UHD520是一款亲民级的4K投影机产品，采用全新的DLP 4K UHD显示技术与HDMI 2.0数字接口，可通过微秒速度显示真实流畅的830万有效像素画面，为用户呈现出毫厘之间令人着迷的画面细节。 奥图码UHD520 4K投影机 其通过2300流明的高亮度光源驱动机内RGBRGB六段黄金色轮打造艳丽的色彩空间，满足100%国际HDTV的 REC.709 色域标准。UHD520还搭载了Brilliant ColorTM优化技术，强化色彩饱和度和对比度显示，将分辨率与色彩有效统一，营造真实自然且极具冲击力的清晰画质。 奥图码UHD520满足100%国际HDTV的 REC.709 色域标准 同时，在奥图码UHD520中也搭载了领先的Ultra Detail技术，作为一种可靠的芯片级画面优化工具，其通过智能识别并增强图像边缘大幅度提升画面的精细度，因此由UHD520展现的4K巨幕翻译中文