中文在线翻译英文

辣妹将合体据台湾媒体报道，贝嫂维多利亚（Victoria Beckham）过去曾是辣妹组合（Spice Girls）的一员，近来她也正准备与其他团员合体复出，但此举却被网友酸，是要捞钱来填补她个人品牌的亏损，对此她日前出面否认，并公开真正原因其实是要宣扬“女性力量（Girl's Power）。”辣妹组合风靡90年代，从最初的5人团体到1998年Geri Horner退出，剩下Mel C、维多利亚、Melanie Brown、Emma Bunton4人，虽然仅合体出道5年就宣布解散，但是她们带给了当年少女粉丝许多正能量，如今在制作人Simon Fuller的努力下，她们即将再度合体，预计将会参加大陆电视节目、选秀节目，以及各种代言、推出精选专辑等，每人可望赚进1千万英镑（约8800万人民币）。根据英国《镜报》消息，维多利亚近日谈及合体一事，表示自己愿意合体其实是为了宣扬Girl Power：“最近Time's Up和#Me Too运动，让我觉得只要合作，我们就有很强大的力量可以带来改变，我的事业一直都是专注在让宣扬女性平等权益，所以这次合体的让我更加坚定了我的信仰以及热衷的话题。”她还透露自己非常期待接下来的合体：“他们跟我说已经安排了很多令人兴奋的活动。”中文在线翻译英文

原标题：SpaceX创始人钱包丢了？随跑车一起飞向了太空中新网2月9日电 据俄罗斯卫星网报道，SpaceX创始人马斯克因钱包丢失而在家中寻找了很久并没有找到。几个小时之后他意识到，他把钱包落在了“猎鹰重型”火箭里。SpaceX公司代表表示，马斯克以为他的钱包被偷了，所以曾致电银行，检查其账户状况。SpaceX和特斯拉的CEO，埃隆?马斯克。马斯克指出，“我已经几周没有用钱包了。而且并没有马上意识到，钱包和车一起飞向了太空。”2月6日，最新型运载火箭“猎鹰重型”从佛罗里达州卡纳维拉尔发射中心成功发射。“猎鹰重型”是基于“猎鹰9”建造的。在其首次试射中，“猎鹰重型”火箭搭载了特斯拉电动敞篷跑车。针对为什么要把价值10万美元的汽车送入太空这个问题，马斯克回答说，如果一百万年后外星人在太空找到他的汽车，他将会很高兴。中文在线翻译英文

原标题：韩“坚果风波”豪门女陪跑冬奥火炬传递，受害者却遭降职扫厕所【环球时报驻韩国特约记者李军张静】2014年底，韩国大韩航空继承人赵显娥仅仅因不满飞机上提供的坚果未拆封，竟然强行要求飞机返航，掀起轩然大波并一度引发国际关注。3年多过去，事件的两名主要当事人——赵显娥(左图)以及招待她的前乘务长朴昌镇(右图)如今的命运却大相径庭。据美国《华盛顿邮报》8日报道，赵显娥上月与其父、大韩航空社长赵亮镐共同以贵宾身份参加奥运圣火传递活动。她一直面带微笑并和妹妹一起陪跑。而朴昌镇虽在“坚果返航”事件后仍供职于大韩航空，但处处受打压，从头等舱乘务长沦落至在经济舱打扫厕所。韩国《亚细亚经济》报道称，去年12月，赵显娥因强行要求返航违反航空保安法被法院二审判处有期徒刑10个月，缓期2年执行。法院作出判决后，赵显娥曾一度消失在公众场合，但1月陪同父亲参加奥运火炬传递使她再次成为媒体关注的焦点。有媒体据此猜测称，赵显娥可能就此复出，重回经营一线。但韩国《中央日报》援引大韩航空一名工作人员的话说，赵显娥当时只是作为家属参加活动，公司内部还未听到她即将回归的消息。韩国Insight新闻网称，赵显娥如今再次回到公众视线，她能否从“坚中文在线翻译英文

2月8号是我们的学霸超哥即将步入4打头的39岁生日，跑男团纷纷送上了生日祝福。陈赫和鹿晗更是特意飞去超哥身边陪他过零点生日，这兄弟情是杠杠的了。本以为超哥会很感动，没想到却很“嫌弃”的发微博：“非得过来和我过12点生日，难道不知道我要服侍家人吗，我也是服了！”不过很快就遭到陈赫的打脸了“不是你跪地求我来的吗？”不过超哥也不示弱，直接拆穿陈赫一下飞机，女儿都不看直接去给他过生日，超哥这意思是在暗示在陈赫心里自己比安安还要重要吗？谁生日谁就是老大嘛，鹿晗也发微博把宇宙第一帅的位置让给了超哥一天。为了衬托出超哥的帅气，鹿晗选的这张照片可以说是非常用心了，毕竟这世界会发光的男人不多呀。超哥也不谦虚，直接回复说：“我就是宇宙第一帅本人。”在跟兄弟们海吃海喝之后，超哥终于想起来今天不止是他的生日还是他跟媳妇儿孙俪的结婚纪念日。不过在小编看来应该是超哥想起来媳妇儿还没送他生日礼物，讨礼物来了。超哥的这一微博也成功的引起了娘娘的注意，因为他成功的“激怒”了娘娘。超哥说他们俩人是2011年的2月8日领的结婚证，娘娘打脸道：“哥，我们是2010年2月8日领的结婚证”。这个生日估计是超哥最难忘的一个生日了，毕竟记错领证日期还中文在线翻译英文

原标题：台媒批蔡英文不接受大陆援助：延误救灾时机伤害人民感情【观察者网综合报道】6日夜间，台湾花莲发生6.5级地震，7日上午，国台办主任张志军致电花莲县长傅昆萁，表示愿意派遣救援队赴台。台湾陆委会却回应称，岛内救灾专业人力及器械等能量均充足，尚无需外界援助。反之，蔡英文当局却对日本的救援表示欢迎。昨天（8日），台媒“中时电子报”发文质问蔡英文，两岸一家亲错在哪里？台媒文章截图文章指出，花莲震灾再次折射出两岸政治僵局的扭曲现象，将两岸关系脱离本应互利互补、合作双赢的正确道路；原本应是一家亲的两岸关系反而呈现疏离、互疑与敌对，这样不健康的心态，两岸都应努力转正。对于不幸遭遇重大自然灾害者施予急难救助，最能彰显善意、增进情谊，不但有各国政府组织的救援队，国际团体、人道组织也都会自发性对灾区伸出援手、捐助物资与金钱，1999年“台湾921大地震”、2008年“四川汶川大地震”、2010年“海地大地震”、2011年日本“311大地震”，国际无不紧急启动援救、伸出援手。然而，两岸关系却因为政治对立，连灾难救援都还要相互较劲、设下障碍，不但无助于紧急救灾，反而让彼此的不信任加深。对于此次花莲震灾，国台办主任张志军和海协会会长陈中文在线翻译英文