专业英语翻译

来源|高质量生活家香蕉，是一种常见的水果。营养价值高且价格便宜，很多人都喜欢吃。但超市有一些香蕉的皮是褐色的，也有些许黑点，人们认为它坏了已经不能吃了，于是大家都不会选择去购买。其实并不是这样的，它们并没有坏。供图/视觉中国首先，香蕉皮上开始出现黑点是因为这个香蕉“熟透”了，而且有少量的黑点，是可以吃的，这跟食品的安全性并没有多大的关系。这时候吃的香蕉，口感和甜度是最好的，应尽快吃掉。如果香蕉表皮上的黑点太多了，表明香蕉已经熟过头了，已经渗进果肉了，里面的肉是黑色的，这时候香蕉已经严重腐烂，不能再吃了。吃有带黑点的香蕉会发生哪两件事呢？第一件事：经常吃香蕉，便秘远离你？便秘吃香蕉缓解，可大多数朋友都发现吃香蕉后，并没有使自己的便秘得到改善，反而加重了。其实，多吃了生的香蕉才会有这种事发生，才会加重便秘。因为没有熟透的香蕉中含有较多的鞣酸，这对人体消化道具有收敛作用，接着就会抑制胃肠蠕动。而熟透的香蕉中（即带有黑点的香蕉），鞣酸的含量所剩无几，而这时的香蕉膳食纤维最丰富，它可以使粪便体积增大，促进肠道蠕动，特别是黑点香蕉中的水溶性植物纤维，可以使高渗性的胃肠液分泌，从而可以将水分吸附到固体专业英语翻译

TOP服役工作照据台湾媒体报道，BIGBANG成员T.O.P 2017年服兵役后陷入吸大麻风波，相关单位发表惩戒后，他近日被分配到首尔龙山区政府，将以“替代役”身份完成剩下520日的兵役，入伍近3个礼拜，8日终于有他的近况照片流出，他谦虚地将手往前摆，脸上露出微笑。T.O.P目前转调首尔龙山区政府，以“社会服务要员”继续服役，入单位报到近3个礼拜，龙山区政府8日在官方网站曝光他的近况，他穿着围裙站在前方，为工艺馆开馆活动担任工作人员，微微弯着腰恭敬地把手放在身前，脸上露出笑容。T.O.P去年被曝曾与女练习生吸大麻，最终被判10个月缓刑2年，事件爆发后，他变得低调，除了乖乖到服役单位报到外，日前曾出席BIGBANG成员太阳的婚礼，现场还热跳《Good Boy》，画面虽只有短短一秒，仍让粉丝十分激动。专业英语翻译

李敏镐、秀智据韩国媒体报道，于去年11月宣布分手的李敏镐、秀智被曝最近复合，相关人士透露“李敏镐与秀智最近再次交往，秘密约会中”。李敏镐、秀智双方所属社表示正在确认中。据悉，2017年11月，李敏镐与秀智被曝已经分手，随后秀智经纪公司JYP回应：“向本人确认过，两人已于近日分手。”。11月16日，某相关人士向韩媒透露“李敏镐和秀智已于最近分手，因为个人原因决定回到演艺圈的同事关系。”两人于2015年3月公开恋爱，持续了约三年的恋人关系，他们曾两度被曝分手，但每次双方均予以了否认。专业英语翻译

辣妹将合体据台湾媒体报道，贝嫂维多利亚（Victoria Beckham）过去曾是辣妹组合（Spice Girls）的一员，近来她也正准备与其他团员合体复出，但此举却被网友酸，是要捞钱来填补她个人品牌的亏损，对此她日前出面否认，并公开真正原因其实是要宣扬“女性力量（Girl's Power）。”辣妹组合风靡90年代，从最初的5人团体到1998年Geri Horner退出，剩下Mel C、维多利亚、Melanie Brown、Emma Bunton4人，虽然仅合体出道5年就宣布解散，但是她们带给了当年少女粉丝许多正能量，如今在制作人Simon Fuller的努力下，她们即将再度合体，预计将会参加大陆电视节目、选秀节目，以及各种代言、推出精选专辑等，每人可望赚进1千万英镑（约8800万人民币）。根据英国《镜报》消息，维多利亚近日谈及合体一事，表示自己愿意合体其实是为了宣扬Girl Power：“最近Time's Up和#Me Too运动，让我觉得只要合作，我们就有很强大的力量可以带来改变，我的事业一直都是专注在让宣扬女性平等权益，所以这次合体的让我更加坚定了我的信仰以及热衷的话题。”她还透露自己非常期待接下来的合体：“他们跟我说已经安排了很多令人兴奋的活动。”专业英语翻译

原标题：SpaceX创始人钱包丢了？随跑车一起飞向了太空中新网2月9日电 据俄罗斯卫星网报道，SpaceX创始人马斯克因钱包丢失而在家中寻找了很久并没有找到。几个小时之后他意识到，他把钱包落在了“猎鹰重型”火箭里。SpaceX公司代表表示，马斯克以为他的钱包被偷了，所以曾致电银行，检查其账户状况。SpaceX和特斯拉的CEO，埃隆?马斯克。马斯克指出，“我已经几周没有用钱包了。而且并没有马上意识到，钱包和车一起飞向了太空。”2月6日，最新型运载火箭“猎鹰重型”从佛罗里达州卡纳维拉尔发射中心成功发射。“猎鹰重型”是基于“猎鹰9”建造的。在其首次试射中，“猎鹰重型”火箭搭载了特斯拉电动敞篷跑车。针对为什么要把价值10万美元的汽车送入太空这个问题，马斯克回答说，如果一百万年后外星人在太空找到他的汽车，他将会很高兴。专业英语翻译