Aggressive翻译

凤凰国际iMarkets讯 北京时间周五(2月9日)，据彭博消息，离岸人民币兑美元创下2017年1月以来最大跌幅，中国疲弱的贸易数据和美国收益率上升促使投资者在中国春节假期到来之前削减多头仓位。报道指出，离岸人民币的抛盘始于亚洲早盘，因中国贸易收支不及市场预估；止损卖盘和市场对人民币过度升值的担心又加剧了跌势。新闻配图截至周二，今年离岸人民币上涨3.7%，在亚洲货币中排名第一位；此后两天大跌近1.4%。亚洲交易时段达到6.3774的低点；纽约时段，大体在6.35/6.37区间内波动，随新兴市场货币走低。伦敦和纽约交易员称，今日人民币回调被认为是近期大涨且美元空头仓位累积后的一次健康调整。在农历新年之前，境内和境外的投资者都在缩减头寸，因节日期间流动性和融资条件可能会明显恶化。Aggressive翻译

新闻配图凤凰国际iMarkets讯 北京时间本周五，离岸人民币兑美元创下2017年1月以来最大跌幅，中国疲弱的贸易数据和美国收益率上升促使投资者在中国春节假期到来之前削减多头仓位。离岸人民币的抛盘始于亚洲早盘，因中国贸易收支不及市场预估；止损卖盘和市场对人民币过度升值的担心又加剧了跌势。值得注意的是，截至周二，今年离岸人民币上涨3.7%，在亚洲货币中排名第一位；此后两天大跌近1.4%。而周三纽约交易时段回吐本周所有涨幅，在周三亚洲货币中表现最差。亚洲交易时段达到6.3774的地点；纽约时段，大体在6.35/6.37区间内波动，随新兴市场货币走低伦敦和纽约交易员称，今日人民币回调被认为是近期大涨且美元空头仓位累积后的一次健康调整在农历新年之前，境内和境外的投资者都在缩减头寸，因节日期间流动性和融资条件可能会明显恶化在2月15日至21日境内市场关闭之前，在岸汇市只剩下4个交易日；香港离岸市场也将在2月16日至19日关闭。Aggressive翻译

原标题：特朗普为什么要搞阅兵仪式？阅兵符合特朗普一贯的愿望和理念，实际上他确实认为，阅兵仪式就是向美国军人致敬。据报道，“我想要一个法国式的阅兵。”美国媒体近日爆料，美国总统特朗普已指示五角大楼官员，准备筹划一场盛大阅兵式，展示美国的武装力量。该消息随后得到白宫和五角大楼证实。去年访问法国的时候，特朗普受邀观看了法国长达两个小时的阅兵仪式。结果，特朗普深受触动，也受到“启发”。回来之后，指示五角大楼要办一个更大的阅兵仪式。这一消息出来之后，引起了媒体的广泛关注和讨论。美国是不习惯办阅兵仪式的国家，因为它展示武力的方式就是实战。从1991年老布什办了一次阅兵之后，美国已经二十多年没有再办，现在只是因为特朗普想办，这有可能吗？白宫发言人桑德斯告知媒体，总统已经要求国防部探讨举行一场庆祝活动，表达美国人民对军队的感激之情。而五角大楼也声称已经获知这一要求，并在进行研究。可以说，阅兵这件事情已经敲定下来了。因为特朗普是三军统帅，办个阅兵仪式，应该是可以满足的。据媒体报道，特朗普对这件事情非常认真，为此还专门召集五角大楼的高官开了保密会议。特朗普的要求很简单，就是要一个更壮观的阅兵仪式，因为美国的军Aggressive翻译

划分中央、地方财政事权和支出责任的边界线日渐明晰。2月8日，国务院发布《基本公共服务领域中央与地方共同财政事权和支出责任划分改革方案》（以下简称《方案》），首次确定了义务教育、基本就业服务、基本养老保险等18项基本公共服务领域，中央与地方分别需要承担的财政事权和支出责任，而这也意味着，中央地方财政体制又迈出了关键一步。18项公共服务央地责任敲定所谓财政事权，是各级政府应承担的运用财政资金提供基本公共服务的任务和职责，而支出责任则是政府履行财政事权的支出义务和保障。2016年起，我国力推中央与地方财政事权和支出责任划分改革，本意是有效缓解中央、地方就同一财政职责推诿扯皮、讨价还价的状况。根据《方案》确定支出责任分担方式，中等职业教育国家助学金等7个事项实行中央分档分担办法，共分五档，中央分担比例由80%-10%不等；义务教育公用经费保障等6个按比例分担、按项目分担或按标准定额补助的事项，暂按现行政策执行；基本公共就业服务等5个事项，中央分担比例主要依据地方财力状况、保障对象数量等因素确定。具体来看，城乡居民基本养老保险补助由中央制定基础标准，中央确定的基础养老金标准部分，由中央与地方按比例分担，中央对第一档Aggressive翻译

新闻配图王雪青国企改革第三批混改试点企业名单一直秘而不宣，官方透露的信息只有：一共31家，央企子企业10家，地方国企21家。记者询问权威部门的负责人，对方解释：“名单保密是因为可能涉及将来企业要不要上市、要不要借壳或者注入上市公司等问题。”此言有理但不解渴，他提醒记者：“其实你从好多渠道都能查得到，只是我不能说。”正好，近期是各大央企密集召开年度工作会议的时机，记者在各家央企官网披露的工作部署中果然有重大发现：七大领域混改名单真的有迹可循！多达十余家央企透露了2018年的混改计划，还有国资委新圈出的重组和去产能重点领域，所属央企皆传达出不少改革信息。【混改名单】先提炼一下已知条件：2014年7月，国资委选择具有较好基础的中国建材和国药集团开展混改试点。2015年国务院发布《关于国有企业发展混合所有制经济的意见》，其中提出在电力、石油、天然气、铁路、民航、电信、军工等七大领域开展混改试点示范。截至2017年底，发改委与国资委已经确定了3批共50家试点企业。前两批19家试点全部为央企，其中最早确定的有中船集团、联通集团、东航集团、南方电网、哈电集团、中国核建等6家央企；2017年，又有中国航空集团经发改委批复同意进行航空Aggressive翻译