曹星
原标题：英文版《土门》西安首发 本报讯 （记者张静 实习生胡旭静） 新年新气象，记者昨日获悉，贾平凹英文版长篇小说《土门》由英国峡谷出版社出版后，近日在西北大学举行首发式。 据悉，《土门》是贾平凹1996年创作完成的长篇小说。该书首版由春风文艺出版社同年10月出版发行。20多年过去了，这部长篇小说先后由长江文艺出版社、广州出版社、人民文学出版社、安徽文艺出版社、译林出版社等多家出版社多次再版发行。 英文版长篇小说《土门》由西北大学外国语学院教授，陕西翻译协会主席胡宗锋，西北大学外籍专家、外国语学院院长助理罗宾·吉尔班克，长沙师范学院贺龙平翻译。去年7月份，贾平凹书面授权长篇小说《土门》英文版在英国出版。 多年来，贾平凹有多部作品被翻译成不同语种。如英文版《废都》、英文版《高兴》、英文版《带灯》、瑞典语版《秦腔》、日语版《老生》、韩文版《废都》、法语版《废都》、英文版《浮躁》、法语版《土门》等相继出版。即将出版的有法语版《古炉》《带灯》、意大利语版《高兴》。与此同时，正在翻译阶段的包括德语版《极花》、西班牙语版《极花》、阿拉伯语版《废都》和瑞典语版《怀念狼》等作品也将陆续出版发行。曹星
原标题：1月1日起高速公路 可开具增值税电子普通发票 本报讯 （记者 梁璠） 昨日，记者从陕西高速公路收费中心获悉，2018年1月1日起，市民使用ETC交纳高速公路通行费，可登录发票服务网站开具增值税电子普通发票。纳税人获取发票和实现税款抵扣将更方便。 据介绍，为深入贯彻落实全国营改增改革工作部署，解决收费公路增值税发票开具等实际问题，近期，交通运输部、国家税务总局联合印发了《关于收费公路通行费增值税电子普通发票开具等有关事项的公告》，明确2018年1月1日以后使用ETC卡或用户卡交纳的通行费，以及ETC卡充值费，可通过发票服务平台开具通行费电子发票，不再开具纸质票据。 市民如需开具收费公路通行费增值税电子普通发票，首先需办理ETC卡或用户卡，可携带有效身份证件及车辆行驶证前往ETC客户服务网点进行办理。随后，登录发票服务平台网站www.txffp.com或“票根”APP，进行免费注册，填写ETC卡或用户卡办理时的预留信息完成绑定。最后，选取需要开具发票的充值或通行费消费交易记录，申请生成通行费电子发票，发票服务平台免费向用户提供通行费电子发票及明细信息下载、转发、预览、查询等服务。 按照有关要求，未办理ETC卡曹星
原标题：晚报新年送福利 邀您免费看电影 本报讯 （记者张静 实习生胡旭静） 今天是2018年的第一天，本报联手西安保利博纳影城推出新年福利，邀请读者免费提前欣赏将于12日公映的中泰合拍科幻影片《时空终点》。 《时空终点》讲述逃跑新娘袁小心因意外闯入时空裂缝，一行五人落难泰国荒岛，离奇事件接踵而至，五人相互猜忌终至谋杀恶果的故事。该片由西安籍导演叶小舟执导兼编剧，欧阳佳、雷诺儿、高翔、马筱哲等实力演员主演。 今日起，凡关注西安晚报文娱新闻官方微信“红姐天天见”（微信号：xawbwy），留下您的联系方式和索票理由，就有可能获得1月3日下午2:30保利博纳新天地影城《时空终点》的影票两张。曹星
原标题：习主席书架上的新照片记录历史瞬间 从2014年新年开始，“习近平新年贺词”成为每年新旧交替之际的新闻热点和网络热议。“撸起袖子加油干”、“我要为伟大的人民点赞”等等金句，因为出现在习近平往年的“新年贺词”中，而成为中国社会的“流行语”。同样，习近平办公室书架上，那一幅幅照片，也成为人们十分关注的“新年贺词”的“背景”。 2018年“新年贺词”新鲜出炉。细心的人可能会发现。2014年至2016年，他正是在这间办公室面向全球发表迎新讲话。但与过去相比较，他书架上的照片出现了变化，出现了9张新照片。来看看这9张照片记录下了什么样的瞬间，传递出什么样的信息：曹星
原标题：为西安工业大走廊增添新活力 2017年西安发生了脱胎换骨的变化，2017年是追赶超越的一年、是团结拼搏、辛勤付出的一年，更是成果丰硕的一年，是值得铭记的一年。 此次全会明确未来要把大西安建成亚欧合作交流的国际化大都市，明晰了建设洲际性国际城市的层次定位，明确建设综合功能型国际城市的战略定位，这是新时代的新坐标、新愿景。全会作出新时代大西安“三步走”战略安排，提出实施“北跨、南控、西进、东拓、中优”战略，为国际化大都市打下坚实城市本底，形成“五都一枢纽”的城市内涵……这些都让大家感到振奋，对大西安未来发展充满了期待。 航空基地将认真谋划新一年的各项工作。围绕军民融合、招商引资“一号工程”、补短板、产业平台建设、三大革命等做好工作安排。要按照亚欧合作交流的国际化大都市和大西安国际化的进程，对航空基地的总体发展规划进行再研究、再修订。要更好发挥航空基地自身产业优势，为大西安工业大走廊构建增添新活力，为大西安国际化大都市建设作出航空基地的新贡献。 记者 张佳曹星