周显欣

45年前的今天，北京时间1972年12月19日晚6点，尤金·塞尔南、罗纳德·埃万斯和哈里森·施密特三个人，正在地球与月球之间，向着地球的方向飞行。几个小时之后，他们乘坐的阿波罗17 号宇宙飞船将降落在萨摩亚群岛东南650 公里的地方。8天前，尤金·塞尔南爬上登月舱的梯子，双脚离开月球陶拉斯－利特罗峡谷的月面。在那之后直到今天，再也没有人类登上月球。月球也是有史以来人类到过的最远的地方，离地球平均距离38万公里。在阿波罗计划之后，人类最远也就到过几百公里高的近地轨道。尤金·塞尔南正在驾驶月球车1961 到1972 年执行的“阿波罗”计划是人类历史上最大航天计划之一。先后发射了11 次载人的阿波罗飞船，其中有7 次月球登陆计划，除了阿波罗13 号发生严重事故未能成功登陆，共有12 人登上月球表面。整个计划发生一次致命事故，阿波罗1 号的地面试验中，造成3 名宇航员死亡。“阿波罗计划”是冷战的产物。约翰·肯尼迪总统于1960 年当选之后，开始全力推进前任总统艾森豪威尔不看好的登月项目。1962 年，肯尼迪发表了著名的演讲：“我们选择去月球…不是因为它容易，而是因为它很难。”那时，美国在航天里程碑争第一这件事上落后于冷战对手苏联。肯尼迪周显欣

原标题：韩法院审理李在镕行贿案崔顺实出庭作证态度恶劣12月20日电据韩联社报道，韩国首尔高等法院刑庭20日第15次开庭审理三星电子副会长李在镕行贿案二审。有朴槿惠政府幕后权贵之称的崔顺实出庭作证，情绪急躁一问三不知。据报道，当控方以三星高层之间所发短信为据，询问崔顺实曾否要求三星为女儿买顶级赛马时，崔顺实回答，三星并非专为女儿赞助赛马，若控方如此发问她无可奉告，并反问难道是问其是否介入买马过程。崔顺实还带着火气说，“很郁闷，你们应该去趟德国或者让懂马的检察官出庭”。当控方问及两批赛马购买原委时，崔顺实说，不能断定这两匹马就是给女儿骑的马，三星依据中长期路线图赞助访德马术运动员合同买马。控方指出证言令人费解时，崔顺实称，“我也不理解你的话”，引得旁听人员哄堂大笑。控方问及朴槿惠政府前首秘安钟范日记内容时，崔顺实又说，不想就此作证。对此，审判长指出这无法成为拒绝作证的事由。问及在两个月里用匿名手机与朴槿惠通电话295次都谈了什么时，崔顺实回答，非礼勿问。控方指出，在朴槿惠与李在镕单独见面之际通电话是不是告诉朴槿惠见了面该说什么话，崔顺实斥责，说这番话“太小看一国总统”，并反问自己为什么要对总统与企业周显欣

搜狐公司凤凰网科技讯 据IPOBoutique网站北京时间12月20日报道，搜狐公司(NASDAQ:SOHU)将于美国东部时间12月20日增发116万股美国存托股票(ADS)。按照搜狐周二每股45.64美元的收盘价计算，搜狐将通过发行116万股ADS融资5294万美元。摩根士丹利将担任搜狐此次ADS增发计划的承销商。搜狐拟增发116万股ADS 截至周二收盘，搜狐股价下跌0.09美元，报收于45.64美元，跌幅为0.20%。过去52周，搜狐股价最高为70.86美元，最低为33.69美元。搜狐发布的第三季度财报显示，搜狐第三季度总营收为5.16亿美元，较上年同期的4.11亿美元增长26%；归属于搜狐的净亏损为1.04亿美元，较上年同期的净亏损7500万美元扩大39%。(编译/箫雨)新鲜有料的产业新闻、深入浅出的企业市场分析，轻松有趣的科技人物吐槽。凤凰网科技（ID: ifeng_tech），让科技更性感。周显欣

原标题：日本发明AI翻译耳机：支持日中英三国语言 2秒出语音 喜欢追日漫、看日系动作片的小伙伴一定都会有这样的梦想：如果哪天有一副耳机，能同声把日语翻译过来，最好再带点情绪，就再好不过了，那感觉肯定是看字幕比不了的。 如今梦想实现。据中新网援引日媒报道，近日，日本总务省下属信息通信研究机构开发出了可自动翻译的人工智能耳机，支持英语、中文和日语会话。 据悉，该耳机内置麦克风，通过无线与智能手机连接。用户说话的时候，耳机会通过麦克风收集声音，然后通过智能手机转化为文字，然后发送至服务器。同时，利用AI深度学习技术，翻译成对方母语，再将声音传送到对方耳机。 虽然听起来挺复杂，但实际上，整个过程仅耗时很短，你说完话后2秒钟，对方就能听见翻译了。该耳机可支持中、英、日三国语言，三人以上也能各自通过母语自然交流。 此外，相比以往传统的翻译软件，得益于AI深度学习技术，该耳机的翻译准确度从6-7成提升到9成，应付日常会话完全没有问题。 据了解，该翻译耳机将向企业提供，力争实用化。   周显欣

原标题:江歌母亲：我“意外、不满和绝望”图/凤凰新闻这是江秋莲在江歌命案发生后，第6次来到东京。圣诞节要到了，东京的街道上都是圣诞树、喷绘和霓虹灯。但江秋莲没有注意到这样的节日氛围。女儿遇害之后，诉讼成了这位母亲最重要也是唯一重要的事。今天的宣判之后，她还会发起对陈世峰的民事诉讼，以及在国内对刘鑫发起民事诉讼，审判还远未结束。文| 罗婷编辑| 金匝今天下午3点30分，东京地方裁判所813号法庭，裁判长家令和典宣布了江歌案的判决结果——判处被告陈世峰有期徒刑20年。这是昨天3名法官和6名陪审员闭门审议的结果，与之前检方求刑的结果相同。裁判长话音刚落，许多目光都投向了江秋莲。她坐在检察官后面，一袭黑衣，脸上没有表情，比之前任何一次庭审都要平静。退场时，她朝庭上鞠了一躬。20年刑期并非是这位母亲想要的结局。在稍后的记者会上她说，今天的判决，“我不接受”。12月11日庭审开始至今，这位母亲度过了艰难的10天。最初，她尽力维持体面。每次进法庭前，路过排着队进场旁听的媒体，她会朝大家微微鞠躬，努力挤出一点儿笑容。她收集了451万份支持判陈世峰死刑的签名，微博里都是给她加油打气的声音。在开庭前的记者会上，她说：“我到目前为止所周显欣