池上辽一
原标题:“孩子都一岁了，男友还不娶我！”男闺蜜看不下去了…
据说很多女人生命中都有这样一个男人
他不会对你抱怨
不会嫌弃你的素颜丑照
他会在你犯傻的时候骂醒你
也会在你哭成傻瓜的时候给你一个拥抱
然后想尽一切办法让你笑
我们把这类人叫做“男闺蜜”。
有人说男闺蜜，
这是一个女生听了会感动，
男生听了会流泪的词。
这不，有一哥们儿，
就被女友的男闺蜜差点儿整崩溃了……
↓
↓
↓ 女友被绑架
李某26岁，重庆人，
在湖北宜昌城区某餐厅当服务员。
6月21日下午4时许，
李某突然收到女友发来的短消息：
“你女友向某在我手上，
想要她平安回家，准备10万元赎人。”
李某惊呆了，
不敢相信只有电影里才能出现的情节，
发生在自己身上。
李某女友向某，19岁，
也是重庆人，在宜昌务工。
李当即拨打女友手机，
发现接通后均无人接听，
只好回复消息：
“钱没问题，但我要知道女友安全。” 绑匪居然与李某聊了几个小时
随后，李某到云集派出所报案。
接到报案后，
西陵公安分局将此案作为重特大突发案件处置，
西陵刑侦大队大案中队紧急介入。
在民警授意下，
李一直与女友手机保持池上辽一
?
▼
在中国人追美剧日剧韩剧的时候，外国的电视观众们也在追中国的电视剧。
通过官方翻译或者字幕组自发翻译等方式，这些国产剧被翻译到国外，它们的译名也是相当炫酷哦。
▼
很多国剧译成英文之后，标题里保留了一定的东方元素。如《琅琊榜》译为Nirvana in Fire，即《涅槃之凰》。
这个名字在中国人看来可能不如「琅琊」这个词这么具有美感，但浴火凤凰的形象在西方人心中却带着东方的神秘力量。
看过《琅琊榜》的人都知道，这个标题同时也非常符合赤焰军遭到出卖全军覆没之后，梅长苏只身逃脱的复仇剧情。所以，这个英文译名翻得非常好。（文字君鼓掌！）
最近还有一部剧的英文译名也采用了凤凰这个元素，这就是讲屈原和莫愁女爱情故事的《思美人》，译为Song of Phoenix，凤凰之歌。
凤凰引吭高歌的意象还是相当霸气，不过整部剧和凤凰没有什么必然联系呀。好吧，只要英文名吸引人就行。
▼
有些剧被翻译成英文之后，有了好莱坞大片的气势。比如《楚乔传》译为Princess Agents Trailer，即《特工皇妃楚乔传》。
因为外国池上辽一
原标题：湖南怀化灾区6万人紧急大转移新华社长沙6月30日电（记者周楠、阮周围）30日，湖南省怀化市多地出现强降雨，境内多条河流水位暴涨，多座水库开闸泄洪。1时，怀化市启动防汛二级应急响应，并陆续组织多地群众提前转移避险避灾，预计转移人数将达64000人。记者从怀化市防汛抗旱指挥部办公室了解到，随着强降雨持续，怀化境内的托口电站已经开闸泄洪，下泄流量将达8000立方米每秒，洪江市、洪江区、中方县、辰溪县将受洪水影响，预计共需转移人员64000人。洪江区洪峰流量预计达13000立方米每秒，超警戒水位3米，需转移17670人，辰溪县洪峰流量18000立方米每秒，超警戒水位4米，需转移30000人。池上辽一
原标题：露脊鲸尸体惊现圣劳伦斯湾，死因成谜
导语：据估计，全球北大西洋露脊鲸仅剩500只，这让最近的死亡事件更显触目惊心。
6月，圣劳伦斯湾出现了6具露脊鲸的尸体。 （加拿大广播公司，2017年6月25日）
撰文：Sarah Gibbens
几周时间里，6只这种大型濒危动物相继死亡，环保人士正在尽全力寻找原因。
虽然北美露脊鲸的情况看起来很健康，但最近它们陆续在加拿大的圣劳伦斯湾死亡。目前，加拿大渔业及海洋部、海洋动物协会、加拿大海岸警卫队和其他一些组织正在合作找出死亡原因。
露脊鲸是最稀有的鲸类之一，据国际自然保护联盟估计，在大西洋西北部仅生活着约350只露脊鲸，这里曾是成千上万只露脊鲸的家园。加拿大渔业及海洋部估计，目前全球仅剩500只。
南露脊鲸正在新西兰奥克兰群岛水下游弋。
摄影：BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
6月6日，第一起死亡事件进入公众视野。在新不池上辽一
开斋节假期，暴晒的银川非常干燥，假期归来，银川貌似凉爽了，6月29日最高气温30℃左右，虽然没有前两天热，但有种降雨前的闷热感，让人透不过气，坐着不动都汗流不止，让银川人体会到了南方的天气。据宁夏气象台最新气象资料分析，预计6月30日，全区多云，贺兰山沿山、石嘴山市北部、银川和吴忠两市的东南部、中卫市西南部及固原市大部有雷阵雨或阵雨；7月1日，全区多云，固原市南部有雷阵雨或阵雨；7月2日，全区多云，固原市南部有阵雨或雷阵雨，其中7月1日至2日银川、石嘴山、吴忠三市的部分地区有35℃及以上高温天气。气象学上一般把日最高气温达到或超过35℃时称为高温，所以未来的日子里，我们要沐浴在高温下。在此提醒大家，夏季气候炎热多变，食物容易腐烂变质，各种致病微生物容易滋生，所以一定要注意饮食安全，谨防食物中毒。大家可以适当多吃一些苦味、酸味的食物。从中医的角度来说，夏季火热，苦味有降火的作用，所以苦味食物适合夏季。同时，人们在夏季出汗较多，容易丢失津液，而酸味有生津液的作用，所以将苦味食物和酸味食物搭配起来一起吃，能够帮助人们降火生津。苦味食物的代表是苦瓜，苦瓜性寒，能够清热、消暑、解毒；酸味食物的代表是酸梅，酸梅具有池上辽一