二繁体

原标题：伊朗议会大厦枪击案已致7人死亡 4人被劫为人质中新网6月7日电据伊朗媒体报道，当地时间7日，位于伊朗首都德黑兰的伊朗议会大厦及前伊朗最高领袖霍梅尼陵墓两地发生枪击事件。据报道，有7人因议会枪击事件身亡，仍有4人被劫为人质。资料图：伊朗议会内景。图片来源：法新社据媒体此前报道，伊朗议会议员表示，当天多名枪手闯入议会大厦开枪，他们持手枪和步枪进行射击，导致7人死亡。另据报道，有4人被劫为人质。目前伊朗议会大厦已经关闭，据称一名袭击者在议会大厦内被包围，还有一名袭击者离开议会跑到街上开枪。当地时间6月7日，位于伊朗首都德黑兰的伊朗议会大厦及前伊朗最高领袖霍梅尼陵墓两地发生枪击事件，有自杀式袭击者引爆了炸弹。图为位于德黑兰南部的霍梅尼陵墓。(资料图) 此外还有消息称，当天有枪手闯入位于德黑兰南部的霍梅尼陵墓开枪，导致多人受伤。霍梅尼墓距离伊朗议会大厦约20公里。据报道，有一名自杀式袭击者在该陵墓引爆了炸弹，还有一名袭击者被消灭。目前，行凶者的身份和动机尚不清楚。   二繁体

俄罗斯外交部长拉夫罗夫6号在与斯洛伐克外长莱恰克共同举行的新闻发布会上表示，黑山加入北约并不能强化双方安全，黑山这种“歇斯底里”的反俄行为只会带来遗憾。拉夫罗夫说，黑山加入北约是一项纯粹的地缘政治项目，不会强化北约和黑山双方的安全。相反，这将会加大北约的额外开销，因为北约势必会在黑山制定相应的军事部署计划。拉夫罗夫还提到，北约东扩的趋势再次将欧洲带回了分界线时代，有损于欧洲各国领导人此前关于确保欧洲安全平等与不可分割的承诺。拉夫罗夫表示，俄方愿意同北约展开对话，但对话必须在平等、基于具体事实、双方军事活动与潜力对等的条件下展开。本月5号，北约正式接纳黑山为第29个成员国。凤凰卫视 综合报道二繁体

原标题：中国网络流行语“土澳”引澳大利亚媒体热议：是亲昵还是贬损据澳大利亚广播公司（ABC）6月7日报道，中国流行语“土澳”引起了澳大利亚媒体的关注，人们不了解这到底表达的是对澳大利亚的亲昵还是贬损。ABC中国通讯员Bill Birtles写道，“土澳”的字面意思是“粗糙的、落后的澳大利亚”。它经常出现在诸如“悉尼今日”（Sydney Today）等微信公众号上，可能体现出一些中国留学生和移民对澳大利亚的看法。从北京移民到澳大利亚并成为永久居民的悉尼大学毕业生安妮·张（音译）说：“我觉得这个词反映出在澳大利亚贴近大自然。”但她也说，这个词反映出澳大利亚口音的“粗糙”，以及澳大利亚在城市设计、移动支付等各方面的“落后”。“我听人说，英国是美国的农村，而澳大利亚时英国的农村。所以这真的很乡土。”她说，“中国那么大，而在澳大利亚就没有这么多高楼大厦。”每天，上万读者都会在澳大利亚的热门华文微信公众号上看到“土澳”这个词。许多中国人说，这个词主要是个昵称。正在悉尼读书的记者乔什·荣（音译）表示：“会用‘土澳’这个词的学生是被澳大利亚吸引，对澳大利亚生活的各方面都很感兴趣，喜欢呆在这里。”但也有人认为，这个词体现出二繁体

摘要 【数据】中国5月外汇储备30535.7亿美元，预期30460亿，前值30295亿。 　　中国5月外汇储备为30535.7亿美元，预期30460亿美元，前值30295.3亿美元。　　中国5月外汇储备上升240.4亿美元，为连续第四个月上升，创2014年6月来最长上升周期。　　中国5月SDR计价外汇储备22058.24亿，前值22096.87亿。　　中国5月末黄金储备报750.04亿美元，4月末为750.19亿美元。　　中国5月末黄金储备报5924万盎司，与4月持平。　　国家外汇管理局有关负责人就2017年5月份外汇储备规模变动情况答记者问资金流动延续回稳向好势头，外汇供求继续处于基本平衡状态；国际金融市场出现波动，非美元货币相对美元总体升值，资产价格有所上升。这些因素综合作用，推动了外汇储备规模的回升。　　今年以来，我国经济运行保持在合理区间，同时出现了质量提升、结构优化、后劲增强、动能壮大、空间拓展等更多积极变化，支撑经济保持中高速增长和迈向中高端水平的因素进一步增多，经济稳中向好的步伐更加稳健。国际金融市场运行相对平稳，跨境资金流动和外汇市场供求基本平衡，人民币汇率稳中有升。受此提振，居二繁体

每年的这个时候，无论公众还是媒体，都会不约而同地将目光聚焦到高考考场。场上的莘莘学子正在紧张中决定自己的未来，而在场外，高考仿佛成了一场全民性的“狂欢”。 有人说高考传递出了这个时代的公平与正义，是社会阶层流动的重要调节机制；有些学者则将其视为“万恶的制度”，抹杀了孩子们的创造力，造就了一群“变态”的中国人。更有甚者，将高考与古代的科举和八股文相提并论，认为它们都是中国不能出现顶尖的人才的重要原因。 其实以上的几种观点都有失偏颇。科举制度在中国实行了1300多年，如果它一无是处，也很难持续如此长的时间。高考制度从1977年恢复以来，更为中国的改革发展贡献了无数的人才。只能说高考和科举都在实行的过程中出现了种种问题，但其对中国历史的贡献，皆不容抹杀。 今天，我们就一起来读几本有关科举的书，看看科举制度在中国发挥的重要作用，或许也能为当下高考制度的发展提供借鉴。 书单撰写 | 新京报记者 宋晨希 1 《九品官人法研究——科举前史》 作者: [日] 宫崎市定 译者: 韩昇 / 刘建英 版本: 中华书局 2008年4月 此书为日本著名京都学派史学家宫崎市定的著作，着重分析了科举兴起之前中国的选官制二繁体