简转繁

摘要 上交所16日召开债券市场优秀参与机构和个人表彰大会。本次表彰涵盖债券承销、交易、受托管理、业务创新等方面，共表彰优秀参与机构32家，优秀参与个人43名。 　　上交所16日召开债券市场优秀参与机构和个人表彰大会。本次表彰涵盖债券承销、交易、受托管理、业务创新等方面，共表彰优秀参与机构32家，优秀参与个人43名。　　其中，中信证券、中信建投、农业银行等8家机构获优秀债券交易商奖，中国邮政储蓄银行等2家机构获优秀资产证券化业务参与机构奖，平安证券获优秀国债预发行交易商奖，国泰君安等5家机构获优秀公司债券承销商奖，国金证券等2家机构获优秀资产支持专项计划管理人奖，光大证券等2家机构获优秀公司债券受托管理人奖，中金国际获可续期公司债券优秀参与奖，东吴证券获创新创业公司债券优秀参与奖，华泰证券(上海)资产管理有限公司获资产证券化优秀产品创新奖，华泰联合等2家机构获绿色公司债券贡献奖，上海市财政局获地方政府债券最佳合作奖。　　据介绍，2016年，上交所债券市场坚持“发展与风控并重”的指导思想，贯彻“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念，支持供给侧简转繁

摘要 进入2017年，面临市场的频繁变动，保险资金正着手以多元配置化解投资压力，海外投资则成为重要突破口。但2016年证券、银行、保险、信托等机构未被获批增量QDII额度。因此，借道沪港通、深港通开展境外投资，成为险资寻路破解“出海”谜局的渠道。据悉，多家保险公司正在积极布局。 　　进入2017年，面临市场的频繁变动，保险资金正着手以多元配置化解投资压力，海外投资则成为重要突破口。但2016年证券、银行、保险、信托等机构未被获批增量QDII额度。因此，借道沪港通、深港通开展境外投资，成为险资寻路破解“出海”谜局的渠道。据悉，多家保险公司正在积极布局。　　分析人士认为，沪港通、深港通为险资跨市场资产配置提供便利条件，通过沪港通、深港通投资港股市场所面临的风险普遍小于QDII的整体风险。预计险资投资港股仍将以保守姿态前行，且须警惕相关市场风险。中国平安保险(集团)、中国人寿股份、中国人民保险集团、中国太保集团及其寿险公司、太平人寿、新华保险、天安财险、华夏保险、安邦财险、泰山财险、前海人寿，均获批不等的QDII额度。　　从历史数据看，中国平安保险(集团)、生命简转繁

外媒曝光的中国最新型隐形潜艇(英国《每日邮报》网站)原标题：外媒称中国最新型战略核潜艇曝光：携12枚导弹参考消息网1月16日报道 外媒称，中国最新的隐形潜艇的照片曝光，据信这种潜艇可能很快将携带能够发射到美国的导弹。据英国《每日邮报》网站1月11日报道称，这种晋级094A型潜艇有一个大大的“隆起”，隐藏着12枚巨浪潜射弹道导弹，导弹射程超过1.1万公里。据信这种神秘潜艇自从上次曝光后已经进行了一次大的整修。英国《每日邮报》援引《大众科学》月刊的报道称，在照片中出现在海南岛的这种潜艇是中国094A型潜艇的新型号。据《大众科学》月刊说，“094A型潜艇的指挥塔撤掉了窗户。此外，094A型潜艇还安装了可收回的拖曳式阵列声呐，这使其可以更容易‘听到’威胁并予以避免。”关键是，这种潜艇拥有一个更大的导弹有效载重舱，据信可以携带新型巨浪导弹。报道称，被称为巨浪-2A的导弹射程可达1.12万公里。这意味着它可以从本土基地打到几乎整个美国。更远程型号的导弹，例如巨浪-2C，可以携带射程覆盖全球的多个核弹头。据最近的一份报告说，中国潜艇巡逻时已经携带能够打击4500海里（约为8000公里）以外目标的巨浪-2型核导弹。报道称，据说中国目前正在研制简转繁

摘要 1月16日，全球共同基金巨擘——美国领航集团(Vanguard)举办了2017年全球经济及市场展望发布会，领航亚太区首席经济学家王黔博士表示，2017年全球经济有望在中长期结构性减速下出现周期性增长，不过政策和政治风险远高于经济基本面风险。 　　1月16日，全球共同基金巨擘——美国领航集团(Vanguard)举办了2017年全球经济及市场展望发布会，领航亚太区首席经济学家王黔博士表示，2017年全球经济有望在中长期结构性减速下出现周期性增长，不过政策和政治风险远高于经济基本面风险。　　她表示，由于劳动生产力增长放缓、全球人口增长放缓等长期因素抑制增长，预计全球经济周期性反弹的力度不会太高。无论是货币政策还是财政政策，都不是解决中长期问题的良方，但这些政策对经济起到了托底作用，使得经济陷入衰退的可能性很小。　　王黔指出，美国经济如果不计算杠杆的影响，增长2%属于常态，领航预计2017年有望实现2.5%的增长，略高于市场一致预期。对于中国经济，领航认为2017年中国经济不会硬着陆，但对中国经济的中期增长前景没有主流观点那么乐观。　　2017年中国经济面对的一大风险来自于资本的外简转繁

摘要 特雷莎梅将在周二发表脱欧计划讲话，致使英国离开单一市场的“硬脱欧”担忧升温。 　　英镑1月16日在交易中出现大幅下跌，因英国首相特雷莎梅将在周二(1月17日)发表脱欧计划讲话，致使英国离开单一市场的“硬脱欧”担忧升温。　　一些英国媒体认为，特雷莎梅将在周二(1月17日)的讲话中放弃欧盟单一市场准入，采取“硬脱欧”立场。欧盟市场占英国进出口总量约一半。　　首相发言人称关于特雷莎梅脱欧态度的报导仅是“媒体臆测”。特雷莎梅将于本周参加在达沃斯举办的世界经济论坛。　　发言人的言论使英镑在盘中稳定下来，然而并未说服市场参与者。英镑一度跌破1.20，将10月“闪崩”事件排除在外，英镑触及近32年以来最低水平。英镑兑日元的跌幅一度高达2.5%。　　荷兰合作银行外汇策略师Jane Foley称，“英镑明显易受‘硬脱欧’担忧的影响，不确定性本身就是个不利因素，我认为也许这是特雷莎梅周二讲话提供一点澄清的原因之一。”　　自去年脱欧公投以来，英镑兑美元已累积下跌近20%，兑欧元累积下跌近14%。　　英镑兑美元下跌逾1.1%，收于1.2061美元，兑欧元下跌0.6%，报0.8780，对冲英镑波动的简转繁