东北黑木耳

　　热播纪录片《人生第一次》收获9.1分高口碑 　　诗意笔触勾勒普通中国人的生活图鉴 　　■本报首席记者 黄启哲 　　眼下，一档名为《人生第一次》的纪录片正在东方卫视及多家网络平台同步播出，豆瓣网友打出9.1分。这部由央视网联合上海广播电视台纪录片中心推出的纪录片，以出生、求学、上班、结婚、退休、告别等12个人生横断面，勾勒出普通人的一生。镜头里，既有大都市为生活奔波的白领，也有边远山区留守儿童，还有身患小儿麻痹症的残疾人，用他们真实而动人的“第一次”，勾勒出每一位普通中国人的生活图鉴。 　　人的一生，拥有许许多多个“第一次”。对于这样一个熟悉的命题，引发观众共鸣、渲染感动不算难，但是要拍出新意，在感动之余道出人生命题的丰富意涵并不容易。而许多观众，也“怕”看关于人生主题的纪录片，他们所惧怕的，是生老病死所必须面对的残酷与悲情。《人生第一次》聚焦的是面对困境甚至生死抉择的普通人，却用温情细腻的笔触，描绘出他们向往美好生活的精神力量，凝结了中国人生活中的诗性光辉。面对高风险的心脏手术，准妈妈在梦中唤出双胞胎的名字——春和、景明。来自《岳阳楼记》的“至若春和景明，波澜不惊”，道出为母则刚的坚毅与祈愿。东北黑木耳

　　资深译者解读　　翻译与国产电影出海　　▌陈萱 宋晓可　　谈　汇　　“画江湖”系列动画的导演曾经在一次论坛上被问及国产动画在海外的推广情况，他对此的回应是：“不怎么样，近期在国内很火的国产动画电影票房在北美总票房其实占比很小很小，观众也多是华裔。”而面对“这些动画电影都是谁译制的，或者将由谁译制”的问题时，参加活动的几位导演和制片人没一个能答得上来。确实，相比是谁做的特效，谁做的后期，电影是谁翻译的并未得到太多关注。　　在国产电影走高的当下，作品的出海都需要哪些努力？电影剧本、对白等文本的翻译在其中起到怎样的作用？　　本期，“艺见”邀请曾参与《误杀》《流浪地球》《疯狂外星人》等电影中译英的资深译者对此进行解读。　　1　　是谁在做电影翻译？　　想知道每部电影都是由谁翻译的并不容易，如果你没有把片尾完完整整一字不漏地看完，你可能根本找不到翻译的名字，而片尾的名字实在太多，过得又太快，就算你全看完了，也不一定能找到翻译的名字在哪里。去年笔者在电影院里看过三部自己参与翻译的电影，只在《误杀》上一眼看到了自己的名字，因为制片人把我们工作室的LOGO放了上去。　　翻译质量对电影的海外推广非常重要，但东北黑木耳

　　中新网北京2月19日电 记者获悉，新冠肺炎疫情发生后，黄晓明发起了“真心英雄”公益项目，致敬好人好事，为他们送去奖金和心愿支持。 “真心英雄”公益项目 　　据了解，“真心英雄”公益项目创始人黄晓明带头捐款，并带动圈中好友向太陈岚和吴京谢楠夫妇一同奉献爱心。 　　黄晓明表示，“这次战‘疫’期间所有的真心英雄，我都可以实现他的一个心愿，心愿金和奖励金一样，让他们用在此次防疫战‘疫’相关的人和事情上。我想通过这一个又一个的真心英雄，更好的向大众传达社会的正能量。” 　　目前， “真心英雄”公益项目携手中华思源工程扶贫基金会(以下简称“思源工程”)芭莎公益慈善基金，已资助免费给武汉医护人员送盒饭的“雨衣妹妹”、只送不卖的“青岛口罩哥”代金帅、84岁捐款老人李前愧、临江“活雷锋”万其斌、外卖侠老计、残疾理发师宋忠桥等十多名抗击疫情中平民英雄。 　　据悉，截至2月18日，108位明星捐款2138.2万元联合思源工程驰援湖北，已向雷神山医院、火神山医院、金银潭医院交付24辆负压救护车，向湖北疫区的医院捐赠呼吸机、防护服、医用酒精等医疗设备和物资，还有6辆负压救护车等物资即将交付。 【编辑:田博群】 东北黑木耳

　　中新网2月19日电 18日，湖南卫视金鹰独播剧场播出的都市情感剧《下一站是幸福》正式收官，该剧自开播以来，稳坐双网收视24连冠。 剧照 　　《下一站是幸福》讲述了32岁职场女性贺繁星，克服来自于工作、生活的压力，在亲情、友情与爱情中不断成长、渐渐进步的故事。 　　该剧从“资深少女”贺繁星的成长生活出发，通过对其家庭、工作、友情和爱情等不同维度的生活细节刻画，聚焦展现当代青年的内心情感与现实困境。 　　剧集在高度尊重现实的基础上构建角色，让每个人在选择面前所展露的迟疑与焦虑都在生活中可看可感，从而跳脱出脸谱化的设定，塑造出了贺繁星、元宋、叶鹿鸣、蔡敏敏、贺灿阳、丛笑、常欢等诸多标志性的人物形象，展现了当代年轻人努力寻求自我价值的成长状态。 剧照 　　对于剧中贺繁星(宋茜 饰)和元宋(宋威龙 饰)的感情戏，制片人龙亚表示，《下一站是幸福》不是偶像剧，而是一部生活剧。“重点在他们两个的自我探索和成长上面。” 　　有媒体夸赞称，《下一站是幸福》作为一部意在聚焦普通人成长状态的生活剧，并没有把视角局限在婚恋爱情中。除了大龄青年择偶外，还全面探讨了职场焦虑、丁克婚姻、家庭主妇困境等当下青年的现实生活现状。 【编辑:苏亦瑜】 东北黑木耳

　　由羊城晚报报业集团精心制作的MV全网爆红；钟南山院士亲自出镜 　　音乐人高进携七岁女儿 唱红《我们不怕》 　　羊城晚报记者 胡广欣 　　抗疫阻击战进行至今，已一月有余，尽管疫情拐点尚未完全到来，但奋战在这场阻击战中的人们，尤其是数以万计的医护人员，带给世界最深的感动。 　　2月19日，一首由广东省委网信办指导、羊城晚报报业集团精心制作的MV《我们不怕》正式在羊城派、金羊网、ZAKER首发。MV记录了羊城晚报记者在广州市第八人民医院、武汉市汉口医院、方舱医院等地拍摄到的一线画面；配上由著名音乐人高进公益献唱的原创歌曲《我们不怕》，铿锵有力地传达出这场阻击战的中国力量。 　　昨日，身在北京的高进接受了羊城晚报记者的专访，分享歌曲《我们不怕》的创作故事。 　　创作 “可敬的年轮” 致敬医护人员 　　新冠肺炎疫情打乱了所有人欢度春节的安排。高进与父母、妻女一起在北京生活，往年，他都会利用春节假期与家人一起去旅游；今年，由于高进妻子怀上二胎并将于春节生产，一家人取消了出游的计划，留在了北京。如果没有这场疫情，对高进一家而言，这个春节或许将在期待二孩宝宝到来的喜悦和兴奋中度过。 　　跟所有人一样，从春节前夕开始，高东北黑木耳