真君请息怒

随着协议签署，中美贸易摩擦今年应当不会继续升级，全球经济衰退也有望避免2020年1月15日，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与美国总统特朗普在美国首都华盛顿白宫东厅举行的中美第一阶段经贸协议签署仪式上握手。当天，中美第一阶段经贸协议签署仪式在白宫东厅举行。图/新华文 |《财经》特派记者 金焱 发自华盛顿编辑 | 苏琦美国东部时间1月15日午时左右，中美第一阶段经贸协议签署仪式在华盛顿白宫东厅举行。中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与美国总统特朗普共同签署协议文本并致辞。 刘鹤致辞时说，达成第一阶段经贸协议，有利于中国，有利于美国，有利于全世界。 至此，始自2018年3月开始的中美贸易摩擦，历经20月余的磕磕绊绊，时而危机四伏剑拔弩张、时而山回路转，终于达成了阶段性的目标。2020年1月15日，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与美国总统特朗普在华盛顿白宫东厅共同签署协议文本。这是刘鹤与特朗普展示协议文本。图/新华穆迪分析首席经济学家马克·赞迪（MarkZandi）对《财经》记者说， 中美签署的第一阶段经贸协议宣告了双方的暂时休战，真君请息怒

金融业开放是我深化金融改革的既定方向，中美在金融领域合作大于竞争，总体上相向而行。此次中美达成金融服务业协议，反映了我近年来主动有序扩大金融业开放的进展，有利于增强我国金融体系的竞争力和韧性，有利于中美双方在金融领域加强合作，对维护和促进中美关系大局发挥积极作用。一、金融服务章节的特点及主要内容此次金融服务章节共24条，涉及银行服务，信用评级服务，电子支付服务，金融资产管理服务，保险服务，以及证券、基金管理及期货服务六个方面。协议有三个特点：一是双方义务基本对等。在每个单独的领域，双方均就具体问题做出了承诺。二是中方承诺基本上都是近年来我根据自身需要、已经主动推出的开放措施，协议是这些措施的反映和细化。三是美方对解决我中资机构近年来赴美展业遇到的实际难题也做出了承诺，体现双方对等的权利和义务。具体而言，中方承诺主要包括：一是放宽金融业准入限制，放宽外资在保险、证券、基金管理、期货领域的持股比例和业务范围限制，取消新设立外资保险公司准入前30年保险业务经营资历要求等。上述内容与我国近两年来推出的很多开放措施是一致的。二是在我已开放的领域，依法受理并审批美资机构的业务资质申请，包括基金托管、非真君请息怒

当地时间1月15日上午，中美第一阶段经贸协议签署仪式在美国白宫东厅举行。中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与美国总统特朗普共同签署协议文本并致辞。刘鹤表示，作为国际事务中负有重要责任的两个伟大国家，中美两国从大局出发，正视分歧、管控分歧，达成第一阶段经贸协议，这是一份互利共赢的协议，能够稳定经济发展，促进世界和平与繁荣，符合全球生产者、消费者和投资者的利益。同时，协议不针对也不影响第三方的合法权益，符合世贸组织规则。中共中央政治局委员 国务院副总理 中美全面经济对话中方牵头人 刘鹤：中方要同美方共同努力，秉持平等相互尊重的原则，严格遵守协议的约定，照顾彼此的核心关切，努力落实好第一阶段的协议，这既是当务之急，也是对未来双边经贸关系的发展具有重要作用的行动。刘鹤表示，随着中国人民生活水平的提高，中国将增加来自世界各国的优质农产品进口。这次双方约定，按照中国国内市场的需求，中国企业将根据市场条件，在未来2年年均购买400亿美元美国农产品。中国今年将实现全面建成小康社会目标，巨大规模的国内市场正在形成。中国欢迎包括美国在内的世界各国投资者到中国投资，愿意不断扩大来自各真君请息怒

人民日报客户端吴乐珺 张梦旭 胡泽曦 李志伟 郑琪中美两国1月15日在美国首都华盛顿正式签署第一阶段经贸协议后，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤向部分中方媒体通报了协议签署的有关情况并回答记者提问。以下是现场实录。刘鹤：今天中午，中美两国正式签署了中美第一阶段经贸协议。双方达成的协议，符合WTO规则和市场原则，体现了中美经贸合作互利共赢的本质。这有利于中国，有利于美国，有利于全世界。这是一份能够稳定预期和促进繁荣的协议，符合全球生产者、消费者和投资者的利益。这不仅是一份经济协议，更关系到世界和平与繁荣。协议签署后，中方将同美方共同努力，坚持平等和相互尊重的原则，遵守协议约定，努力落实好协议相关内容。同时，双方应照顾彼此的核心关切，多做有利于双边经贸发展和经济金融稳定的事情。中美关系是最重要的双边关系之一。两国虽然在政治制度、意识形态等方面存在差异，但还是有很多共同利益，能够管控分歧，找到合作共赢的办法。从这次磋商中我深刻感受到，目前国际社会已经形成了普遍共识，希望中美双方妥善解决分歧，两国人民也强烈要求处理好这些问题。习近平主席指出，我们有一千条理由把中美关系真君请息怒

大陆游客赴台个人游签注将于本月底到期。（图片来源：台湾“中时电子报”）中国台湾网1月16日讯 大陆去年8月1日起暂停赴台个人游，有关个人游在台湾大选后是否重新恢复？据台湾《旺报》报道，台北市旅游业者并不看好。台北市林姓业者表示，去年1月大陆游客赴台个人游人数约10万人次，估计今年1月将会下跌到约2万人次。报道称，更严重的是，由于大陆核发的赴台个人游签注到本月底期满失效，若大陆不恢复赴台个人游，2月起赴台个人游的大陆旅客数将开始“归零”。估计台湾每个月损失约45亿元（新台币，下同）观光外汇收入。台北市林姓旅游业者表示，两岸关系是大陆游客赴台人数多少的最重要指标，目前看状况不是很乐观。他表示，去年上半年，大陆游客赴台个人游送件到台当局“移民署”办入台证的人数，一天约有5000人次，大陆去年8月1日暂停赴台个人游后，由于签注期为6个月，最后的期限是本月底，从去年8月以后赴台个人游人次月月减少，最近几天向“移民署”申办入台证的人数已跌到平均一个工作天只有100多人，到2月将无人申请。林姓业者说，去年1月有约10万名大陆游客赴台个人游，2月因有农历春节，赴台人次增加到13万人次。今年虽然春节在1月，但因个人游签注即将到期，赴台真君请息怒