原标题：上海大剧院史上首次！户外歌剧《魔笛》将于8月25日开演
很久很久以前，世界一度陷入失衡的状态。日和夜，阴和阳，决然的分开了。在夜的世界里，万物无法繁殖。在日的领域里，万物得不到休养生息。人类苦不堪言，认为这是一个诅咒。在遥远东方的一个小国里，王子塔米诺挥别家园，希望能找到诅咒的解除方法。这一趟征途的前方，一支拥有神秘力量的魔笛正等候他的到来??一部剧与一座城的相遇
《魔笛》（Die Zauberfl?te）是莫扎特创作的最后一部歌剧，于1791年在维也纳维登剧院首演，莫扎特也于同年去世。这部歌剧距今已有200多年历史，直至今日，它始终向人们传达着特别的信念，映射出人们的相处之道。作为20周年庆典演出，上海大剧院与汉堡国家歌剧院联合制作，为国内观众呈现一部特别大戏——“魔都版”户外歌剧《魔笛》。上海大剧院的正门广场将成为这次演出的特殊搭建舞台，让观众体验一番绝无仅有的观演感受。
汉堡国家歌剧院《魔笛》制作并首演于2017年4月。此次“魔都版”《魔笛》由上海大剧院与汉堡国家歌剧院联合制作，由上海歌剧院乐团作为现场伴奏，并邀请一名中国演员作为旁白，与德国一众歌唱家、YOUNG CLASS X少年合唱团共同表演。新版《魔笛》在原版上作精简，时长缩至约1小时20分钟。乐曲及乐团编制都有所减少，表演上台词及故事情节也融合了城市的地域性。
“魔都版”《魔笛》为增强上海观众的文化共鸣，舞美制作团队特意在演出制作初期来到上海各著名地标取景，意图在演出中铺设上海的城市影像。歌剧《魔笛》中，塔米诺是一名王子。他沿着夜女王的王国边境散步，被巨蛇攻击受伤且得到夜女王的救援，并被赋予拯救其女儿的使命。在“魔都版”《魔笛》中，塔米诺生活在现代城市，他彬彬有礼正值青年。然而塔米诺迷路了，他变得不认识自己，并且要在一个陌生的世界里找寻存在的意义。这一新颖的故事都将在上海的城市背景下演绎。
主创人员&团队
汉堡是德国伟大作曲家门德尔松和勃拉姆斯诞生的地方，这里有着深厚的音乐传统和德国文化的根基。1678年，德国汉堡建盖了对市民开放的汉堡国家歌剧院（Staatsoper Hamburg），早期的当地歌剧演出均以此为舞台，歌剧得以开花结果。300年的辉煌历史，许多知名的音乐家，如瓦格纳、威尔第、亨德尔等都在此铸就了他们的光辉。亨德尔的第一出歌剧作品《阿尔米拉与内拉》也于1705年在该院首次公演。如今，汉堡歌剧院是世界上最有声望的剧院之一，最具专业影响力的杂志《歌剧世界》在1997年和2005年将其评为年度最佳歌剧院。
导演乔吉斯·戴尔侬（Georges Delnon），瑞士籍导演、戏剧教授。在瑞士伯尔尼和弗里堡大学修读历史及艺术史；于伯尔尼音乐学院学习作曲和音乐史。1985年，他联合创立了“阿特利尔20”，一个为伯尔尼当代戏剧和音乐服务的团体。1996年，乔吉斯·戴尔侬任职于科布伦茨市立剧院，这也是他首次担任艺术总监的职位。同时，他也是科布伦茨音乐节的常任指挥。1999年至2006年，他担任了美因茨国立剧院的艺术总监一职。2015-2016演出季伊始，乔吉斯·戴尔侬开始担任汉堡歌剧院的艺术总监一职。此外，乔吉斯·戴尔侬海在多间大学和学术机构担任教职。
指挥纳坦·布洛克擅长歌剧、音乐会、芭蕾等不同风格的曲目，他于2008年毕业于苏黎世音乐学院，于2009年开始他的职业生涯，由音乐总监Kent Nagano任命为蒙特利尔交响乐团的常任指挥，2015年受邀担任汉堡国家歌剧院的指挥。
十字舞台与影像结合，"四维全息声”户外《魔笛》 此次《魔笛》是上海大剧院户外演出的首次尝试，摈弃了镜框舞台的呈现方式，在广场上结合大剧院建筑搭建一个十字型户外舞台，乐池也将以意想不到的方式出现。十字的两端还将使用两块大屏呈现富有特色的上海都市，巧妙地让观众置身剧中，也让置身舞台四周的观众感受沉浸式全息声音效体验。
“魔都版”《魔笛》舞台及多媒体设计由fettFilm的视频艺术家打造，费迪曼逊在“四维全息声”技术上倾力呈现。fettFilm致力于将影像和其他媒体介质相结合，创造整体化的艺术作品。使其并非局限于作为装饰的道具，而是与戏剧内容达到最贴切的融合。fettFilm也和布雷根茨音乐节、萨尔茨堡夏季音乐节、维也纳歌剧院、柏林歌剧院等全球多家著名剧院合作。
户外歌剧《魔笛》有哪些特别之处？
“三重”全息声体验音频技术↓↓↓
通过全息电子声罩技术，进行剧院声学环境的3D户外还原，仿佛在户外搭建了一座“没有墙”的大剧院。
第二重：沉浸式观演
魔都版《魔笛》对4个观众区进行分别扩声，不仅确保了高品质、一致的听感，更打破了常规剧场里最佳听音位置的局限。
第三重：沉浸式表演
演员的扩声，采用声音定位追踪技术，实现“音随画动”，即人走到哪里，声音就“跟”到哪里。
服务信息：
户外歌剧《魔笛》
时间 |Time
2018年8月25、26日
（周六Sat. / 周日Sun.） 19:30
地点 | Venue
上海大剧院·正门广场
乐团 上海歌剧院交响乐团
指挥 纳坦·布洛克
导演 乔吉斯·戴尔侬
舞美设计 莫姆·欣里希 托尔吉·穆勒
服装设计 伊娃-玛利亚·韦伯
戏剧台本改编 约翰纳斯·布伦
主 演
帕米娜 孙娜来
塔米诺 萨沙·埃马纽埃·克拉摩
帕帕吉诺 扎克·卡利提
第一侍女 卡塔琳娜·空拉蒂
第二侍女 卡丽娜·雷波娃
萨拉斯托 丹尼斯·维列夫
摩诺斯塔托斯 谢尔盖·阿巴布金
旁白 余扬
合唱 YOUNG CLASS X
时长约80分钟（无中场休息）
语言：德语演出，中英文字幕
艺术家、场地及时长等相关信息或有变动，请以现场为准
相关：
中国警方手枪实用射击比赛在广东佛山开赛原标题：中国警方手枪实用射击比赛在广东佛山开赛 中新社佛山8月10日电 (索有为 蔡敏婕)中国全国公安系统第24届手枪实用射击比赛暨第二届世界警察手枪射击选拔赛开幕式，10日在位于佛山的广东省公安厅民警..
扬州“穷渔花子村”变身“美丽乡村” 渔民上岸“卖风景”原标题：扬州“穷渔花子村”变身“美丽乡村” 渔民上岸“卖风景” (长江经济带沿线行)扬州“穷渔花子村”变身“美丽乡村” 渔民上岸“卖风景” 中新网扬州8月10日电 (记者 崔佳明)10日，“大江奔..