郑晓龙导演、孙俪主演的大热历史剧《芈月传》播毕半年有余，但有关《芈月传》编剧究竟是谁的问题仍未尘埃落定。今天（7月6日）上午，备受瞩目的蒋胜男诉花儿影视侵权案将在温州地方法院开庭审理，引发业内人士关注。事实上，近期《余罪》原作者常书欣炮轰编剧“乱改”、阿里影业“不再请专业编剧”等新闻都将编剧这一工种推向风口浪尖。在IP改编备受资本追捧的当下，从小说到影视剧的转换，原著作者与影视编剧中间夹着的“改编剧本”，暗藏地雷。
“芈月”引爆改编热议 编剧这活儿有门槛
从小说到影视剧的转换，看上去相差不远的小说作者与影视编剧，对文本的改变是不是新瓶装旧酒的简单复制？超级大剧《芈月传》的官司成为公众拆解各种曲折的绝佳案例。
去年年底，早在《芈月传》正式开播之前，编剧王小平及制作方花儿影视与原著小说作者蒋胜男的口水战就引发了公众关注，而两方的连环诉讼最终也指向了《芈月传》这个超级IP的版权到底归谁所有。昨天，著名编剧余飞发微博透露了他作为专家证人比对“蒋版”剧本与“王小平版”剧本的部分信息，他遵照“基本相同、重大修改、完全不同”三种原则逐字逐句详细比对了《芈月传》长达八十多集，两版中两千多个情节点，其比对结果很可能不利于蒋胜男的诉讼请求。颇为反转的是，半年前著作权纠纷新闻曝出后，网友舆论一边倒抨击编剧王小平“拿来主义”，但伴随更多证据浮出水面，这场拉锯战也将令大众对剧本改编更新认知，今日开庭审理的“蒋王”版权纷争也必将成为业内关注的热点。
无独有偶，作为近期热度最高的网剧，根据常书欣小说《余罪》改编的同名网剧第二季也遭遇观众恶评，常书欣日前则公开炮轰编剧“没看过小说，自己乱改”。而《余罪》总策划于淼则回应：“原著有很多不适宜在影视剧中具体展现的情节，如心理活动、暴力涉黄和比较残忍的犯罪手段。为了规避政策上的风险，我们要做的首先就是把这些拿掉。”
两个案例都暴露了IP改编中潜藏的矛盾，即小说与影视剧在艺术创作上有较大区别，编剧行业有门槛，一味追求“忠于原著”，并不符合影视剧生产制作规律。
网文抄袭依然变身IP剧 行业乱象何时休？
事实上，网络小说的影视化无疑会让原著的传播进一步发酵，《余罪》与《芈月传》的小说甚至在与影视方的骂战中销量节节攀升。但小说作者与编剧毕竟是不同工种，口碑收视好则争功、惨淡收场就互呛绝不是促进行业良性发展的路径。就在《芈月传》谁抄袭谁悬而未决之际，昨天下午，即将在下半年上星开播，由唐嫣、罗晋主演的古装剧《锦绣未央》又微博曝出原著小说涉嫌抄袭了200本网络小说的新闻，《锦绣未央》294章内容中仅有9章未抄袭，这无疑让制作方、播出方陷入尴尬。
记者了解到，部分被侵权作者正在筹备起诉，此爆料也引来业内宋方金、李虹等编剧炮轰，著名编剧汪海林则发文直指一些影视公司购买了抄袭的网文版权，并将之改编为IP剧，人品堪忧。而余飞则呼吁影视公司、电视台、网络平台应拒绝与抄袭者合作，更不要与抄袭者结成同盟。
行业乱象何时休？好剧本太少，资方不免急功近利，砸钱在所谓“热门IP”上。抄袭背后指向的恐怕仍是“原创剧本缺乏”这一深层次问题。
相关：
奇瑞概念车将亮相北京车展 包含SUV车型据奇瑞官方信息透露,在今年的北京国际车展上,奇瑞将携两款最新概念车重磅亮相,并将以此为载体展示“Chery Design”的前沿设计魅力。据悉,两款概念车分别命名为concept α、concept β,将各自代表奇瑞艾瑞泽系列..
上汽通用五菱北京车展阵容 宝骏扛大旗凤凰汽车讯 日前,我们从相关渠道获悉了上汽通用五菱北京车展参展阵容,其“5座家用车”宝骏610将在北京车展首日上市,针对家庭打造的“7座家用车”宝骏730将在当日首发亮相。同时,热销车型五菱宏光S也将现身北京车..