徐帆杨立新濮存昕老友重聚 《蔡文姬》院庆版演绎“传帮带”
作为北京人艺七十周年院庆展演季的展演剧目，话剧《蔡文姬》将于4月19日首演。作为院庆剧目，此次剧组也排出特别版本的阵容，已经十几年没有演出这部作品的徐帆、杨立新回归，与濮存昕及其他年轻演员为观众奉献特殊的“院庆版”《蔡文姬》。
眼下，演员们正在剧院紧锣密鼓地排练。走进排练厅会发现，这个剧组的气氛颇为轻松，有着老朋友间的默契。徐帆、杨立新、濮存昕都是2001年从前辈手中接过《蔡文姬》，分别饰演蔡文姬、周近、董祀。2011年，北京人艺又推出新版《蔡文姬》，由更为年轻一辈的演员主演，徐帆、杨立新等人都不再出演，濮存昕则从董祀变身曹操。此次，由徐帆出演蔡文姬，杨立新出演周近，濮存昕出演曹操，这也是他们三人第一次以这样的角色安排合作。导演唐烨透露，两位老朋友的重返，正是濮存昕一手促成，算是他们为七十周年院庆送上的一份礼物。他们的到来也让《蔡文姬》剧组成为人艺院庆中演员年龄跨度最大的剧组，既有50后、60后，又有00后，而他们对表演的了解，也让这次排演成为生动的“传帮带”现场。
《蔡文姬》虽然不如《雷雨》《茶馆》等剧目演出频繁，但也是北京人艺非常重要的代表作，是导演焦菊隐尝试话剧民族化实践的重要作品，“焦菊隐导演最杰出的作品，一个是《茶馆》，另一个就是浪漫主义诗化的作品《蔡文姬》，《茶馆》《雷雨》《蔡文姬》是北京人艺不可或缺的三部戏。”杨立新说。
在杨立新看来，这部戏没有什么跌宕起伏的剧情，但他并不担心观众不爱看，“这部戏主要考验的是演员的台词功力，如果好的台词碰上好的演员，一定是一场好的演出。”
没有自己戏份的时候，坐在一边的徐帆手里总是拿着剧本翻看。她说，这一次重演最大的挑战就是台词好难背，蔡文姬的台词量非常大，而她已经放下太多年了，“所有的故事在前三幕都已经完成了，第四幕的时候又要重新说很多细节，有的时候就会恍惚这些词是不是说过了，生怕自己说错了。”
相比之下，表演上的压力就少了很多。2001年，接过蔡文姬这个角色时，徐帆的心里都是不确定，“朱琳老师的头衔太大了，我根本不知道自己能不能接住，就是按照重排导演苏民的要求贴近贴近再贴近。”
“年轻的时候只想着结果，就会太用力。”现在的徐帆带着自己更丰富的表演经验和阅历重返《蔡文姬》，已经明白怎样更合理地用力。第四幕第二场，蔡文姬和曹操的对话，当初她是紧赶慢赶急切地吵着说，现在看蔡文姬是不会和曹操吵着说话的。“现在再演，虽然还会表现出很着急，但是会心平气和、有理有据地说，改变就是自己的内心更稳了。”
重排导演唐烨也是2001年加入《蔡文姬》剧组，从副导演开始做起，跟好几个版本的演员都有过合作。她说，这一次的演出会有一些新的融入，比如细微的不同解读、舞台调度上的微调，但一定符合老艺术家的美学观念而且更好看。“舞台节奏的调整相对多一些，我们希望戏不要太沉，节奏能够稍微快一点，比如仪仗部分从原来的三分多钟，后来调整到两分多钟，现在调整到一分半钟，因为这种形式对今天的观众不再新鲜，我们只是在还原剧中的经典场面。”
作为导演，唐烨知道有些东西可以动，有些是不能动的，但这并不意味着这部戏就没有新的气象，“我们的表演是最新鲜的，不是在描红模子。”其实，不同的演员也会赋予角色完全不同的气质，就以剧中的曹操为例，二十年来先后由梁冠华、顾威、濮存昕出演，性格截然不同的三个演员就赋予相同的角色不同的色彩。唐烨透露，濮存昕版曹操最大的特色就是儒雅，“排练过程中我们常常要提醒濮哥，你现在是曹操不是濮哥，不用那么儒雅和蔼。”
据悉，这个版本的《蔡文姬》可能仅为此次院庆“特供”，以后就不知道还有没有机会再见了。
本报记者 牛春梅 【编辑:王诗尧】 ,徐帆天恒指数 杨立新濮存昕老友重聚院庆版《蔡文姬》
相关：
春至花开日 平易近歌正当时 春至花开日 民歌正当时——在民歌发展路上创新探索的追梦人 【到新时代新天地中去·守护民歌】 灯光下，舞台上，呼麦从歌者的喉咙直抵听众的耳膜，声如苍穹之巅，如瀚海之底，如骏马嘶鸣。90后民歌歌手傲日其愣嗓门一开，把人们带到内蒙古的大草原，而他的思绪回到了二十多年前一个小小的舞台：在一个家庭聚会上，羞涩的5岁男孩傲日其愣站在众人面前，鼓足勇气唱了一首民歌。热烈掌声里，男孩第一次感受到嗓音的价..
青年推广平易近歌是一次寻根之旅 【观察者】 最近，一场民歌热潮在青年群体中悄然兴起，很多关注的朋友都问我“您是什么感受？”我想，在这样一个生活节奏快、审美多元化的时代，能有更多舞台面向民歌开放，对于从业者而言是十分欣喜和感动的。一些节目中呈现的歌曲不完全是我们讲的“传统民歌”，是民歌在当下的一种演变和创作新方向，但是，许多青年人能挖掘中华民族优秀传统文化内容，对不同的音乐手段与民歌进行结合，把自己对民歌的理解和思考带到..
濮存昕联袂朱杰 新同伴为《简·爱》带来新魅力 4月11日晚，由喻荣军编剧、王晓鹰导演的国家大剧院话剧《简·爱》在熟悉的钢琴声中拉开序幕，迎来第17轮演出。备受大家期待的“新搭档”朱杰、濮存昕，以深情的舞台表演为这部经典之作带来了新的生命力。 大幕开启，寂静的钢琴、尘封的旅行箱、穿着灰色长裙的简·爱，构成了静物画般的舞台。这位站在桑菲尔德庄园门外的女子，不仅触动了桑菲尔德府庄园中所有人的命运引擎，也将观众带回到十九世纪的英国。 缓缓旋转..
上海做好方舱病院出院返家居平易近健康打点 4月11日，在上海市普陀区曹杨新村街道南杨园居民区，记者见到前一天刚刚从连亮路方舱医院回到家中的18岁姑娘。 “4月1日住进去，待了不到10天，每天都吃得挺好”，她从确诊阳性开始，除了嗓子有点疼，并没什么症状。但一直悬着的一颗心，直到连续核酸检测阴性、走出方舱医院才放下来，“总算出院啦，接下来就好好居家健康监测。” 刚刚回到社区，她就收到曹杨新村街道精心准备的暖心礼包，装有米、面、粮、油等生..
边治疗边守护！这些差人入方舱犯起了“职业病” 4月1日，长春市国际会展中心方舱医院5号舱陆续收治了7名特殊的患者，说他们特殊，是因为几人曾身着一袭警察蓝。守护在每个大街小巷，来到方舱医院后，他们一边接受治疗，一边守护起5号方舱的平安。 这7名民警是4月1日和2日，陆续来到会展中心方舱医院5号方舱接受治疗的。他们刚来到方舱医院时，医护人员也有些惊讶。 吉林大学第二医院核医学科主任 赵银龙：他们当时来的时候也是身着警服，其实他们来的时候，..
杨家埠木版年画传人杨付涛: 刀起刀落,刻下对糊口的期许 相传，木版年画自明代洪武年间由川入鲁，机缘巧合在潍坊的杨家埠落地生根。当年的先辈们，农忙时拿起锄头下地干活，农闲时拿起刻刀、刷子，刻木版、印年画。经过650多年的传承发展，这项外来的手艺竟成了潍坊最具特色的文化符号之一。近日，潍坊市木版年画第二批市级代表性传承人杨付涛向记者讲述这项老手艺的前世今生，也讲述一代代年画艺人们如何用刀刻下对生活的期许。 19岁接过父亲衣钵 经历了世事变迁 ..
疫情下，这些事儿很暖心 记者：刘颖、谢剑飞、唐铁富、季春鹏、金立旺、周义 【编辑:刘湃】
守望“高原精灵” 奋进新征程 建功新时代·伟大变革｜守望“高原精灵” 新华社拉萨4月11日电 题：守望“高原精灵” 新华社记者格桑朗杰、王泽昊 4月的傍晚，金色的霞光洒落在绵延的草原上。远处成群的藏羚羊、藏野驴时而低头进食，时而迈步奔跑。 这里是被称为人类“生命禁区”的羌塘国家级自然保护区，平均海拔5000米以上，也是独特而顽强的“高原精灵”生长的乐园。 党的十八大以来，作为国家重要的生态安全屏障..
“专属收集面试间”助力高校结业生求职 新华社北京4月12日电 题：“专属网络面试间”助力高校毕业生求职 新华社记者 受疫情影响，“云面试”成为用人单位招聘、考研复试的重要方式。记者近日在福建、湖南、四川等地了解到，许多高校积极挖掘资源，打造“专属网络面试间”，解决毕业生“云面试”的后顾之忧。 面试间破解毕业生“燃眉之急” 2022年高校毕业生规模预计首次突破千万人，由此带来庞大的面试需求。“你负责面试，其余工作交给我们。”中..
医疗队、防疫物资、糊口物资 全国多地齐心守“沪”不竭歇 央视网消息：最近，湖北、云南、福建等地医疗队赶往上海，增援新冠肺炎患者的救治工作。 4月11日上午，由66名队员组成的湖北援沪中医医疗队启程增援上海。这一批医疗队员来自湖北省各地43家中医医院，具有丰富的临床诊疗和中医防治新冠经验。目前，队员们已经全部进入方舱，投入现场的调理和诊疗工作。 4月11日中午，云南省援沪医疗队第二批队员从昆明长水机场出发前往上海。据云南省卫健委介绍，援沪医疗队第二..