孙佳山
观点提要
国风“出圈”，已悄然成为一种文化事实。在经历从综艺到晚会等舞台艺术的传递之后，中华优秀传统文化如何实现创造性转化和创新性发展已经开始深入到文旅融合这一领域的相关命题。
中华传统优秀文化走向世界的创造性转化与创新性发展，并不是“照着讲”，而是“接着讲”，是以当代中国精神、中国经验为指引，讲述中国故事，向世界传达中国理念，并创造性地转化出新的当代文化内涵，不断地在更高维度完成创新性发展。
在虎年的正月里，国风主题、元素在不经意间已成为各类晚会的标配。从传统的除夕央视春晚到央视元宵晚会、B站元宵晚会《上元千灯会》，《忆江南》《只此青绿》《鳌山小绝》《正月十五闹花灯》等不同风格类型的优秀传统文化类节目接连全网刷屏，并被广大青少年追捧。
中华优秀传统文化如何实现创造性转化和创新性发展，特别是如何和大众文化相结合，一直是摆在我国文化领域的一道当代历史命题。从2016年的《我在故宫修文物》伊始，到2017年、2018年，《中国诗词大会》《国家宝藏》等传统文化类综艺既实现了收视率和口碑双丰收，也形成了围绕着中华优秀传统文化的众多全国性话题并延续至今。不同于以往那些从国外引进、投入巨大，由流量明星压阵且片面强调视觉效果、戏剧冲突、气氛紧张的一般综艺样貌，文化类综艺被一致褒奖为我国综艺模式的“清流”，我国的综艺模式也在经历了欧洲模式、韩国模式之后完成了一定程度的模式创新。
可以看到，近年来，传统文化类节目形态已经发展出了自身独特的模式和特色。无论是以央视为代表的传统广电体系，还是以B站为代表的移动互联网时代的新兴媒介，都通过晚会、综艺等综合性艺术形态生动呈现中华优秀传统文化，既赢得了收视率、点击率，在口碑、商业上叫好又叫座，也成为了凝结不同地域、圈层的广大青少年的最大文化公约数。央视春晚的《忆江南》《只此青绿》打破了过去公众层面对传统文化类舞台艺术过于阳春白雪、不接地气的刻板印象。此前，《只此青绿》就已在B站跨年晚会播出，并引发广大青少年对于美轮美奂的传统舞蹈的热烈讨论。这些节目以音舞诗画为抓手，追求还原艺术性本身，不再强调流量和戏剧性，而是借助移动互联网时代的新兴媒介的技术红利，大胆调用XR技术、全息扫描、CG技术等新兴媒介形态的前沿科技，扎扎实实地深入到音舞诗画等中华优秀传统文化的肌理，一板一眼地复刻了千年风韵。
即便是相对传统形态的央视元宵晚会，也将过去看似枯燥且只属于中老年群体的传统戏曲进行了极具开创性的尝试，而B站元宵晚会《上元千灯会》，更是以影视化的手法重现了《将相和》《春秋笔》《定军山》《锁麟囊》《打龙袍》等经典国粹，平衡了戏腔和硬核戏曲的比例，与当代青少年文化进行了多重意义上的有效跨界融合。包括比如由13位小朋友共同演唱《鳌山小绝》，由知名京剧演员王珮瑜和歌手阿兰演唱《燕归巢》，以及将昆曲与花样滑冰相融合的《小小》等节目，都将优秀传统文化内容与国潮、航天、冬奥、女足、流行歌曲等各式新潮流行文化元素有机地跨界融合。
尤其是《上元千灯会》在戏曲名家齐聚的同时，其“华灯锦绣”“灯宵相会”“观灯踏歌”“秉灯入梦”“提灯观戏”“鳌山点灯”六个篇章，以极具代入感的沉浸式叙事模式，将网络剧、网络综艺中的成熟类型、模式经验纳入到户外街景的晚会空间之中，形成了具有典型当代中国经验的艺术上的形式感、节奏感。中华优秀传统文化只有通过跨媒介、融媒界的升维式发展，并与文旅融合事业深度结合，才有可能触达更为广泛的青少年群体、覆盖更为多元的文化圈层、获得更为广阔的文化空间，进而最终转化为实打实的文化软实力，更好地助推中国文化“走出去”。
我国晚会、综艺等综合性艺术形态的持续探索和创新，其背后的文化经验即便在世界范围来看也屈指可数。一些过往代际可能都觉得有些枯燥的文化领域，在新一代青少年当中却依然掀起热潮，他们不仅轻松接纳并且发自内心地去关注各式各样的中华优秀传统文化。例如京剧的票友圈，正越来越低龄化，不再是过去中老年群体的专属。2021年初，UP主“边婧婷”就带领上海戏剧学院的416宿舍女团，通过演绎不同京剧角色唱腔在全网走红，最终也被邀请登上了《上元千灯会》。无独有偶，同样来自上海的国产手机游戏《原神》，年初因发布汇聚中国戏曲元素的新游戏角色云堇，而引发了国外游戏玩家的广泛热议和好评。云堇演唱的戏曲《神女劈观》PV视频，在海外的播放量超过300万，很多外国网友“被感动到哽咽”，甚至在不同国家和地区都出现了翻唱经典唱段的风潮。
毋庸置疑，国风“出圈”，已悄然成为了一种文化事实。从去年的《唐宫夜宴》《中秋奇妙游》《花好月圆会》到今年元宵佳节的《上元千灯会》，一系列围绕中华优秀传统文化的晚会、综艺节目接连成为“破圈”的爆款，我国晚会、综艺等综合性艺术的类型、模式也在这一过程中得到极大丰富。这一现象显然并非偶然，经过世纪之交影视领域20余年的市场化、产业化改革，如今我们正在进入到收获的红利期。晚会、综艺等综合性艺术形态的类型、模式的沉淀和筛选，可以通过市场化、产业化的方式完成去伪存真、去粗取精，我们正逐步为晚会、综艺等综合性艺术形态找到中国式原创的可持续发展路径。而且，这样的筛选、沉淀的价值和意义并不局限在晚会、综艺等综合性艺术形态，对于从影视、音乐和美术等传统艺术门类，到网络游戏、网络动漫和短视频等移动互联网时代的新兴文艺门类都具有着积极的、正面的示范效应，相关题材、类型和模式等都有了可横向参照、借鉴的进化路径。中华优秀传统文化正藉此实现跨媒介、融媒界的弘扬和传播，这对于全面推动我国文化产业高质量发展，更好地发挥文化产业作为我国国民经济的支柱性产业，包括我国的青年文化、主流文化以及二者之间的辩证、有机关系的构建，无疑都将产生长期、深远、复杂的结构性影响。
不仅如此，在经历从综艺到晚会等舞台艺术的传递之后，中华优秀传统文化如何实现创造性转化和创新性发展已经开始深入到文旅融合这一领域的相关命题，不同地域的文旅资源都有可能在这一全新的文化逻辑上被激活和赋能。中华传统优秀文化走向世界的创造性转化与创新性发展，并不是“照着讲”，而是“接着讲”，是以当代中国精神、中国经验为指引，讲述中国故事，向世界传达中国理念，并创造性地转化出新的当代文化内涵，不断地在更高维度完成创新性发展。在此基础上，我们看到的是迪士尼、环球之外的中国本土IP主题乐园的辽阔空间和潜在文化势能，中华优秀传统文化如何实现创造性转化和创新性发展也在新时代揭开了新的历史篇章。
(作者为中国艺术研究院副研究员、中国文艺评论家协会青年工作委员会副秘书长) 【编辑:上官云】 ,“出圈”的国风正在完成沉淀和艺术字在线制作 筛选
相关：
《安魂》首映 “唯爱长存” 改编自周大新同名小说的电影《安魂》将于3月25日上映。2月27日，影片在北京举行了以“唯爱长存”为主题的首映礼，演员巍子、强宇、栾蕾英、张立、单冠朝现身与影迷交流。中国作协主席铁凝，副主席阎晶明、陈彦，以及作家陈建功、曹文轩等文学界、电影界、出版界、新闻界的专家出席了活动。 《安魂》讲述了唐大道(巍子饰)和妻子瑞英(陈瑾饰)在与爱子分别之时，突然出现一个与儿子长相酷似的青年，继而开始一段直抵内心的..
成都昨日新增本土“1+1” 均为集中隔离筛查发现 (抗击新冠肺炎)成都昨日新增本土“1+1” 均为集中隔离筛查发现 中新网成都3月1日电 (记者 王鹏)成都市卫健委3月1日通报，2月28日0-24时，成都新增本土确诊病例1例，本土无症状感染者1例。截至28日24时，成都本轮疫情累计报告本土确诊病例31例，本土无症状感染者5例。 新增病例具体情况为： 病例35居住于温江区佳兆业·丽晶公馆，系病例23的密切接触者。集中隔离筛查发现，2月28日诊断为确诊病例。 ..
陈述称全世界每年5%的成年人患抑郁症 预防最易被轻忽 对抑郁症采取联合行动的时候到了 家庭、学校和社会在鼓励青少年努力学习，取得好的成绩和成就的同时，要重视培养青少年的思维能力，特别是批判性思维能力和逻辑思维能力、正确认识自我和合理确定人生目标的能力、认识和处理人际关系的能力、理解和应对挫折和打击的能力等。 ———————— 《柳叶刀》近日发表《柳叶刀-世界精神病学协会抑郁症重大报告：对抑郁症采取联合行动的时候到了》。该报告由来自11..
凤娱指数｜《重逢时节》：狗血杂乱、爹味实足点击进入“凤娱指数-影剧综榜单”查看最新榜单！文/余抗“正午出品，必属精品”是观众对于正午阳光的高度褒扬，跟其他制作公司相比，正午阳光的精品率很高。譬如这两年的《山海情》《乔家的儿女》《开端》，都是口碑与热度双赢。然而到《相逢时节》这儿，正午的口碑砸了。该剧改编自阿耐小说《落花时节》，阿耐担任编剧，简川訸执导（《欢乐颂》《都挺好》），雷佳音、袁泉、张艺兴、贾乃亮等人领衔主演。顶配阵容，却可预见地沦..
小伙称58同城子虚招聘信息致一身欠债鞭牛士 3月1日消息，据老板联播消息，在黑猫投诉上，用户小何近日投诉58同城虚假招聘，称通过该平台签约一家没有营业执照的公司一年多以来只收入三千元，还被老板借走数万元未还。签约小何的老板称，小何违约还倒欠他35万余元。此外，老板承认，此前公司在58同城上招聘小何时，还没有营业执照。58同城客服称，平台上招聘的公司营业执照等综合资质均通过审核。目前上述公司相关招聘信息已被下架。
微软Mac版OneDrive 22.022已原生撑持苹果M1系列芯片IT之家3月1日消息，微软早在2021年6月就开始为M1 Mac电脑测试其OneDrive同步应用的原生版本，并预计在去年年底前发布稳定版本。微软虽然没有按时完成任务，但好在现在OneDrive的M1原生版本已经向所有人推出。微软在周一的社区帖子中宣布：“我们很高兴地宣布，用于 macOS 的 OneDrive 现在将在 Apple Silicon 上原生运行。这意味着 OneDrive 将充分利用苹果芯片的性能改进。我们知道这是一个期待已久、要求很高的功能..
小电科技被曝裁员约2000人 约占公司总人数40%鞭牛士 3月1日消息，据蓝鲸TMT消息，从多位知情人士处获悉，小电科技目前正在面临剧烈的人事动荡，预计裁员约2000人，约占公司总人数的近40%，且未承诺赔偿。一位接近小电科技的知情人士表示，小电科技此举的核心是直营转代理，但此前，小电科技超过90%的点位为直营，其在代理模式的布局落后于同行竞争者。此外，转代理的过程还要面临裁员与招商等多重问题。此前，有报道称，小电科技开启了裁员计划，波及运营、KA、产品等多个..
唱吧被曝发年关奖前强制裁员鞭牛士 3月1日消息，据博主王落北发布截图显示，脉脉用户曝北京唱吧裁员，不给年终奖，在发年终奖前强制裁员。这已经不是第一个被曝裁员的互联网大厂，自2021年12月底，就已有网友陆续曝出腾讯、字节跳动、瓜子、去哪儿网等展开裁员行动，其中不乏在派发年终奖前选择裁员的“大厂”。据了解，唱吧为“一款免费的音乐内容社群应用”，支持K歌、连麦、弹唱、录唱、直播等功能。2021年12月9日，唱吧因涉”超范围收集个人信息“问题..
全球最大的飞机在俄乌战争被摧毁了？小伙伴们应该都能感受到，最近的局势可以说是动荡不安、剑拔弩张。国际上俄乌打仗，又牵扯进了一票国家，几乎每小时就有新的战争进展。国内因为战争这事儿，一些网友的“口嗨”被搬运到外网，引起了一波颠倒黑白。当然了，小雷不是什么政治专家，有啥门道还是交给专家，就不和大伙瞎分析了。但不管怎么说吧，战争总是残酷的，受伤的最后只能是无辜的平民百姓。So，这阵子网上冲浪，小雷看到最多的还是对俄乌战争局势进展的讨论。..
乌克兰政府正使用捐赠的加密货泉采办主要物资乌克兰政府正在使用捐赠的加密货币购买包括汽油、食品和军事设备在内的重要物资，因为该国反对俄罗斯的入侵。已经花费了大约1000万美元。区块链数据显示，这些捐款正在从政府的数字钱包分配到其他数字钱包，然后才被使用。到周一早上，价值约650 万美元的以太坊已从政府钱包转移到交易所。 Chobanian 周一在他的推特账户上分享一份报告，显示通过各种加密货币和稳定币对乌克兰政府的加密支持总额已超过 1200 万美元。 Elli..