首都高校志愿者服务入境进京人员集散点 助力外防输入

2020-03-29 02:14:47 来源:网络

  首都高校志愿者服务入境进京人员新国展集散点 助力“外防输入”
  “只要您需要帮助,我们就在您身边”

志愿者们看到旅客行李多也会过去“搭把手”

  北京科技大学志愿者杨泓哲

  打赢疫情防控阻击战

  随着新冠肺炎疫情在境外加速蔓延,境外疫情输入防控工作成为近期防疫工作的重点。为切实做好新国展集散点服务保障工作,北京团市委第一时间组织动员了志愿者到入境进京人员新国展集散点开展现场服务。截至3月25日,志愿者服务时长3653小时,协助转运航班335次,旅客42413人。这其中就有一群来自北京第二外国语学院和北京科技大学的志愿者。延期开学,他们在居家学习之余,收到抗疫前线新国展招募志愿者的消息,毅然决然报名成为“国门志愿者”的一员。

  “Hello,what can I do for you?(您好,请问我能为您做些什么?)”,3月25日,当北京青年报记者来到新国展集散点时,一进门就看到了右手边的“咨询处”,上边用中英双语写着“只要您需要帮助,我们就在您的身边”。咨询处内外,几名穿着防护服的身影在忙碌着,他们的“装扮”和其他工作人员无异,只是胸前多了一个明显的志愿者logo,身后写着“志愿者”三个字,他们就是来自北京科技大学的志愿者。

  北青报记者注意到,虽然在“咨询处”工作,但这些志愿者们负责的可不只是中英文问询服务,有时候外籍人士填表,有需要沟通的地方,各省登记区的工作人员也会找过来,让志愿者们帮忙;有时候,旅客遇到行李丢失、不知如何转机、手机没电等问题,也会找志愿者寻求帮助。

  小小咨询处只有15平方米,却被志愿者们收拾得井井有条。每位志愿者进门时都需要先消毒,屋内每隔一小时也会整体消毒。在后边的墙上,“奉献、友爱、互助、进步”八个字赫然醒目,在这个特殊时期,志愿者们用实际行动诠释着这八字志愿服务精神。而在最里边的留言板上,写满了刚刚结束志愿服务任务的北二外同学说给北科同学的心里话:“召必应,战必回,保护国门的接力棒已经送到你们的手上,加油呀!”“定福庄为学院路加油!”“一定要做好防护,早日回家!”那一张张留言条贴成了“心形”,默默地传递着爱与鼓励。

  据北京第二外国语学院党委书记顾晓园介绍,接到北京市关于选派志愿者的工作任务后,学校迅速组建防疫语言志愿服务工作专班,招募信息发布后,2小时内就组成了包括英语、日语、韩国语3个语种,来自学校英语学院、日语学院、亚洲学院、欧洲学院、高级翻译学院等9个学院的30名学生志愿者队伍,同时选派3名带队教师,成为第一批前往首都机场T3航站楼D区和新国展集散点进行现场服务的志愿者服务队。这支队伍中男生10人、女生20人,平均年龄21岁,全部都是“95后”,其中“00后”8人,大二、大三年级学生占到77%。他们中有13名党员,还有18人曾参与了新中国成立70周年庆祝活动。

  为了接好“翻译服务”这根“接力棒”,北京科技大学党委高度重视,选派2名校团委青年教师和28名来自材料、机械、自动化、计通、文法、外国语6个学院的大学生,组建北京科技大学青年突击队,赴新国展入境旅客转运集散地进行服务保障工作。北科大团委书记苏栋告诉北青报记者,一开始有49个人报名,但最终选了30人,他们都是“95后”“00后”,也是清一色的“北京孩子”。

  在这个时候奔赴一线,家长是否支持?北科大三学生敬树坤告诉北青报记者:“爸妈说既然你长大了,应该为国家做点事了,志愿服务,我们支持!”同样是大三学生,魏伊人的妈妈尽管一开始有“一百个不放心”,但在魏伊人的劝导下,也毅然同意女儿奔赴前线了,她说:“终于理解了新闻上说的,女儿临行前,母亲哭得稀里哗啦的心情了。”

  文/本报记者 刘婧

  摄影/本报记者 郝羿

  志愿故事

  既要做好“翻译员”又要做好“调节员”

  “晚上6点上岗,12点半左右结束工作,翻译难度不大。不过,因为我是第一次穿防护服、戴护目镜,一整套装备穿好后,说话、行动都很困难,体力消耗很大。连续讲话后,会感到有些呼吸困难,要弯下腰来大口呼吸。特别是工作一段时间以后,护目镜容易起雾。”3月12日凌晨1时10分,新国展防疫翻译志愿者张爽发来一段影像。半个小时前,张爽结束了一整晚的工作,经消毒清洗后回到酒店休息。

  张爽是北二外高级翻译学院2018级本科生,承担过多次国际会议的英语志愿翻译工作。和她一样,来自北二外的33名师生,自3月10日起,在新国展抗“疫”一线连续服务13天。3月22日,他们圆满完成任务,前往昌平集中休整。“翻译二字,虽说不难,但在这个特殊时期,也没那么简单。”北二外大四学生王欣宇告诉北青报记者,很多国外旅客,会遇到意想不到的小麻烦:比如没有境内手机号、车票无故改签、订不上酒店等问题,这时候志愿者们就要变身“翻译员”,协助国外旅客解决困难。遇到特殊情况,又要变身“调节员”,花更多时间和旅客沟通,疏导旅客的不稳定情绪。

  在北科大四学生杨泓哲看来,志愿者们要做的事情还有更多。在新国展,他看到过丢失行李的中年人、拿不动包裹的老年人,还有想找瓶装水的留学生和现场重新买票的外国人……在这些人的眼中,身穿白色防护服、持证上岗的工作人员,是“唯一的希望”。每当这时候,杨泓哲总会走到他们身边,帮他们一起搬二三十斤重的纸箱;把手机借给他们打电话;帮他们找饮水处;协助他们买最方便最快捷的机票……“我希望他们能感觉此刻的新国展是有温度的,而不是被疫情吓到。”杨泓哲说。在说这句话时,虽然杨泓哲的防护眼罩上弥漫着雾气,但北青报记者仍然可以透过眼罩看到他那弯成月牙一样的双眼:志愿者的微笑永远是北京最好的名片。

  文/本报记者 刘婧

【编辑:郭泽华】 ,首都高校志愿者厦门金鹰 服务入境进京人员集散点 助力外防输入

相关:

辽宁:对境外入辽人员一律集中隔离14天核酸检测2次  辽宁对境外入辽人员一律集中隔离14天并实施2次核酸检测及1次血清抗体检测   为切实做好入境人员排查检测、病例诊断、医疗救治、跟进管理等工作,辽宁省卫生健康委制订《关于做好入境人员检测、诊疗、救治、跟进的工作方案》:   一、严格排查检测   (一)对从境外进入辽宁的全部人员一律集中隔离14天并实施2次核酸检测及1次血清抗体检测。   (二)第一次核酸检测由海关组织实施。第二次核酸检测由各市疾控机构负..

意大利累计确诊新冠肺炎病例92472例 死亡人数破万【海外网3月29日】据荷兰媒体BNO Newsroom最新报道,意大利新增新冠肺炎病例5974例,累计确诊92472例,新增死亡病例889例,累计死亡10023例。(海外网 赵健行)

英国将迎疫情高峰 查尔斯:英国正临二战后最严重危机27日,英国首相鲍里斯·约翰逊确诊感染新冠肺炎,有轻微症状,已进行自我隔离。但他表示会继续领导英国应对疫情。约翰逊宣布确诊后,英国政府首席医疗官克里斯·惠蒂自称出现症状,在家隔离。当天,英国卫生部长马特·汉考克也证实感染了新冠肺炎。在英国抗击疫情的关键时刻,三位领导英国应对疫情的主要负责人均因感染而隔离在家。英国《镜报》分析称,约翰逊和汉考克的确诊引发了英国政府其他重要官员以及唐宁街10号的工作人员..

北京:全面有序开展预防接种工作工作人员在北京朝阳门社区卫生服务中心为一名小朋友接种疫苗(3月26日摄)。 近日,根据国家卫健委办公厅印发的《关于统筹做好新冠肺炎疫情防控全面有序开展预防接种工作的通知》,北京市全面有序开展预防接种工作,疫苗生产相关企业也全面复工复产,保证疫苗类产品供应。 新华社记者 张玉薇 摄一位工作人员在北京朝阳门社区卫生服务中心做疫苗接种准备(3月26日摄)。 近日,根据国家卫健委办公厅印发的《关于统筹做好新冠..

用心战疫(90):如何克服独自在家的紧张?教育系统疫情防控【用心战疫(90):如何克服独自在家的紧张?】疫情期间,你可能会碰上独自在家的情况。如何克服独自在家的紧张呢?随教育小微一起来听@中央民族大学 心理健康教育与咨询中心主任张阳阳详解,疫情期间常见心理问题如何调整关于心理方面的问题,还可拨打教育部华中师范大学心理援助热线4009678920、010-67440033、027-59427263咨询,或评论区留言,我们将邀请专家为你解答!声明:转载此文是出于传递更多信息之目..

首届国际租赁与技术装备博览会将于10月在京举行3月27日,由中国工程机械工业协会主办(以下简称“协会”)主办,北京天施华工国际会展有限公司(以下简称“展览公司”)承办的首届国际租赁与技术装备博览会(以下简称“博览会”)新闻发布会以网络视频会议形式在京举办。发布会上,主办方宣布首届博览会将于2020年10月21-23日在北京亦创国际会展中心举办。新闻发布会上,中国工程机械工业协会会长祁俊、常务副会长兼秘书长苏子孟、会长助理吴培国分别作相关讲话,副秘书长兼展..

5分钟真情讲述,中国计量大学“微团课”干货满满5分钟能改变什么?中国计量大学说,5分钟,他们能讲述一个好故事,打造一个微讲堂,传播一份正能量,引领大学生的思想成长。近日,中国计量大学团委面向全校青年学生,依托“青春计量”微信公众号特别打造线上微团课栏目“团团微讲堂”,邀请辅导员、青年教师等与青年朋友分享青年所思、青春故事,用亲身经历、心得体会为同学们带去一堂堂真实、生动的团课。“团团微讲堂”一经上线,就吸引了2500余名青年学生的收听收看和阅读,..

张文宏:防输入性风险,要关注“无症状感染者”张文宏在3月27日研讨会上。姜泓冰摄在3月27日举行的“病毒演变、进化、传播的基础研究与防治实践(从SARS到COVID-19)”研讨会上,复旦大学附属华山医院感染科主任、新冠肺炎上海专家治疗组高级专家组组长张文宏等都显露出对于新冠肺炎无症状感染者的关注。张文宏在接受采访时表示,与处在疫情防控“上半场”的很多欧美国家不同,中国已处于疫情防控“下半场”,本土病例很少,所以要更多重视无症状感染者。以下为张文宏在研讨会..

天降横财!加州医生这下“发了”!3月26日,美国西部医护人员联合会(SEIU UHW)发文称,他们近日发了笔“大财”——从经销商那找到了约3900万个医用N95口罩。SEIU UHW 官网据该组织官网称,自疫情在美国爆发、抗疫物资短缺后,从3月21日开始,该组织一直在设法寻找口罩等防护物资。经过与供应商48小时的沟通,他们惊喜地发现,一个分销商手上还有3900万个口罩。此外,另一个与他们联系的厂家也表示,在未来一周可以生产2000万个医用口罩,供医护人员使用。据..

首批100吨援汉进口冰猪肉运抵洋山港,为复工复产提供物资今晨靠港的中远“新洛杉矶”轮。 本文图片均由 龚轲轲、姚佳麒 摄 3月28日,中远海运“新洛杉矶”轮靠泊洋山港二期码头,洋山边检站配合口岸其他联检单位严密做好疫情防输入工作,快速为该轮办理通关手续,保障第一时间装卸作业,助力首批四个冷藏集装箱、总重约100吨冰鲜猪肉以集卡冷藏直送的方式供应武汉防控一线。民警加强自身防护,快速为船舶办理入境手续。坚强有力的物资保障是打赢防疫攻坚战的重要基础。随着武汉陆续..