青年导演李珈西:国外观众每笑一声,我都想哭

2018-10-11 14:46:42 来源:网络

  一部山西喜剧片逗乐外国观众,一个月内被3个国际电影节邀请 山西晚报独家专访青年导演李珈西:
“国外观众每笑一声,我都想哭”

  最近,一部“山西制造”的青春喜剧片,在短短一个月内,被众多国际电影节青睐,这在本土电影圈里掀起了不小的轰动——

  9月10日在毛里求斯举办的“2018中国·山西电影周”中作为开幕影片放映;9月20日在第三届中加国际电影节展映,同时获最佳女主角提名;国庆再传喜讯,影片入围了美国戴维斯国际电影节中国影像单元。

  其实这部电影去年就入围第一届平遥国际电影展“中国新生代”单元,影展艺术总监马克·穆勒当时称赞该片是“本届电影节最好的喜剧片”。

  对于本土观众,这部影片并不陌生——《山无棱天地合》,一个从片名就能看到青春记忆的电影;对于业界和媒体,这部影片的“编导演”核心创作者李珈西,正在以最快的速度被大家认知进而关注。

  国庆假期结束,刚刚从中加国际电影节回国的李珈西,接受了山西晚报的独家采访。谈到国外观众在观看这部校园青春喜剧片时的“笑声不断”,导演李珈西的反应却是“想哭”!而对于自己的新作《恋恋不舍》成为第二届平遥国际电影展“华语新生代”单元开幕影片,李珈西连说“幸运”。

  以导演身份到国外参展 “就像带着自己的孩子出门”

  当地时间9月20日,第三届中加国际电影节在蒙特利尔开幕,获得最佳女主角提名的电影《山无棱天地合》放映厅里,不时传来大笑声,当地观众对这部讲述中国80、90后高中生的学习、生活和爱情的青春喜剧产生了兴趣,即便是看字幕观影,也丝毫不影响影片带来的喜感和共鸣。

  “加拿大的学生观众,看到影片中王老师上课,就嘎嘎嘎地笑。他们听到串味儿的英语也会笑。”让李珈西没有想到的是,一些五六十岁的阿姨观众也喜欢这部影片,尤其看到王老师搞对象那一场戏,现场的笑声很足。

  “他们每笑一声,我都想哭。”李珈西这样形容当时的心情。作为导演,自己拍的喜剧片能在国外收获同等欢乐,这让创作者倍感欣慰。映后,有人向导演询问这个故事的真实性。李珈西的回答很直接:“影片中那些调皮捣蛋的事,都是在我身上发生过的事。”观众这样的问题,反而让李珈西安心,“说明我拍的戏很真实,他们才会想证实。”

  电影节上,央视《中国电影报道》《世界电影之旅》及许多当地媒体对李珈西进行了采访,当问到为何这部电影的青春印记这么深刻时,李珈西坦言,自己在外地上大学的时候,看到贾樟柯、宁浩电影里面熟悉的环境倍感亲切,后来看欧洲一些影片,也好奇那些出现在影片中的地方,“电影的力量太强了,我想选择一个我熟悉的环境,去记录一个城市的面貌、一段时光,也希望我的影片有这样的力量,让外面的人看到后会想来(太原)看看。”

  大学毕业后,李珈西以演员身份参加过釜山电影节和休斯敦国际电影节。3年后,当她以导演身份参加国际电影节时,感受更加复杂:“《山无棱天地合》是自己从编剧、导演到主演全程完成的一部作品,(参加影展)就像是带着自己的孩子出门,更有成就感。”让李珈西深有感触的是,当演员的时候,她只能回答关于角色的问题,当了导演,话语权更多了,她可以跟媒体和观众表达更多自己的想法。

  最近,《山无棱天地合》又入围美国戴维斯国际电影节中国影像单元。接连受邀国际电影节(影展),让李珈西对自己这部处女作有了更长远的想法:“因为是第一部作品,投入了更多的情感,等到时机成熟,我希望影片还能复映。”

  再度入围平遥电影展 “让影片幕后人员都走上红毯”

  继去年《山无棱天地合》入围第一届平遥国际电影展后,导演李珈西的新作《恋恋不舍》今年再度入围第二届平遥国际电影展“华语新生代”单元,并作为该单元开幕影片于10月14日在平遥电影宫首映。再度入围,李珈西连连说“幸运”。

  女性题材电影《恋恋不舍》根据李珈西原创小说《两次恋爱三次分离》改编,立足女性主题,讲述了一位而立之年的女性面对生活中四种不同角色男性的离开,反映了现实生活中女性想要成就事业的不易。

  影片中各位主演以真实名字、类似自己的身份出演,带入感极强。此外,影片还用文艺的方式来加深电影的现实感与压迫感,这也是李珈西导演在新片中作出的尝试。

  山西晚报记者曾探班《恋恋不舍》,这部在今年1月11日开机的影片,历经短短9个月,完成了一部电影的整个流程,首映在即。如同“十月孕育”一般,此时更能体会导演形容“带着自己的孩子到国外参展”的心情。而李珈西逾半年一部新片的“高产”速度,也让她的团队成长迅速。

  去年首次入围时李珈西曾说,“当我踏上平遥电影展红毯时,为身为山西人感到自豪。”今年再入围,导演有了新的想法:“我已经邀请了《恋恋不舍》包括摄影、灯光、美术等所有主创人员,在影片首映当天我们将有二十多人走上红毯。”如此庞大的团队亮相影展并不多见,但李珈西希望幕后主创人员都能见证一部电影的“完成时态”,这是对每个工作人员辛苦付出的一次回报。

  目前,李珈西有3个电影项目同时进入筹备期:此前在中加国际科技娱乐论坛上交流的《爱情故事》、现实题材电影《大山的脊梁》以及一个关注自闭症儿童的作品。此外,李珈西正在创作一个关注中国古琴文化的新剧本《彩凤鸣岐》……

  作为新生代导演,李珈西的电影之路刚刚开启,“编导演”于一身的“全能模式”,让她在众多青年导演中脱颖而出,无论是作品的高产、还是受国外电影节青睐,都给本土电影市场带来一个新方向。伴随着第二届平遥电影展即将开幕,越来越多的“山西制造”走上世界电影的舞台,而越来越多的山西导演和电影人也在被世界关注。,青年导淮安市政府 演李珈西:国外观众每笑一声,我都想哭

相关:

殷墟17起盗掘案接连告破 遗址地下地道频现谁是祸首?  殷墟17起盗掘案接连告破 遗址地下地道频现谁是祸首?  作为探寻中华文明的重要支点,殷墟是备受世界瞩目的文化遗产。前不久,殷墟频频告急,不法分子租房、租院挖地道,疯狂盗掘古墓葬。为斩断伸向殷墟的“黑手”,河南安阳警方以雷霆之势力破“地道战”,17起盗掘案接连告破。  伸向古墓的盗洞密集出现  5月19日以来,安阳警方辗转多地,打掉盗掘破坏殷墟古文化遗址古墓葬团伙10个,打击处理102人,追回文物71..

张艺谋:一个“好”字 涵盖多少代电影人的努力张艺谋在四十年的电影生涯中,始终保持着对新事物的好奇谢晋曾说,拍电影就是掬一捧水,漏一滴再漏一滴,漏着漏着就漏光了。68岁的张艺谋经常在片场说起这句话。这是他“爱较真”个性的生动注脚。在磨砺五年的历史题材影片《影》上映之际,记者专访了这位爱较真的导演,听他说那些与电影有关的故事。匠心《影》讲了一个替身的故事。平民境州从小被囚禁于密室之中,使命是在危急关头,替容貌酷似自己的大都督子虞挺身而出。“影子..

女大学生国庆找同学失联 自称逃出传销后无音信原标题:女大学生假期去江西找同学失联 昨日称逃出传销组织后再无音信)法制晚报·看法新闻消息,云南曲靖宣威市20岁女大学生孔丹历在高中同学的邀请下,于国庆期间独自去江西游玩。让人没想到的是,孔丹历从此与家人失去联系。家人万分着急四处寻找并已经报警。昨天下午,孔丹历给家人来电说自己在江西九江,刚刚从传销组织逃了出来,随后家人再与其通话便无法接通。目前,孔丹历家人和警方正在按照线索对其进行寻找。孔丹历的..

快乐大本营灵异事件 觉得做阴阳这一行的都很了不起 灵异事件在娱乐圈中是出现了非常多,不清楚到底是打光和摄像角度问题,还是其他问题导致,今天要说的是众星云集的地方快乐大本营,在这样一个舞台中是出现了非常多明星,被称为是造星舞台,只要是够红火,只要是有人气都是可以上来,但是更多是靠着自己,很多人都是想要进入其中,不过没有想到在网络中一直是说什么快乐大本营灵异事件,关于快乐大本营灵异事件很多人表示不可以理解,有什么令人恐怖的地方,这个地方不是充满了..

99年保密协议是什么梗 又让我想起99年的战友你们还好吗 相信很多人都是知道99年外星人事件,在网络中是疯传了很长时间,但是一些网友则是认为肯定是假的,可是不清楚为什么有出现了99年保密协议,很多人认为这样事情肯定是不存在,那么肯定是有什么人知道真相了按照逻辑推理也是想不通到底是怎么回事?还是来看看当时究竟是出现了什么问题,在当时到底是有什么现状,对于这次99年外星人事件一些网友是充分的表达了自己想法,无论是什么都希望网友珍重,不过在信息被曝光之后,还真是..

云南一村民在家中非法孵化养殖近500条蛇被查处  中新网昆明10月11日电(缪超 郭鑫)记者11日从云南省红河州森林公安局获悉,近日红河州金平县村民古某在家中非法孵化养殖滑鼠蛇402条、眼镜蛇91条。经其他村民向森林公安举报,古某此行为被查处。   近日,金平县森林公安局接到指挥中心处警电话称:有村民举报,在大老塘村委会黄心良下寨一户村民家中疑似养有很多蛇类,并且数量较多,请森林公安局前往调查处理。 图为还未孵化的蛇蛋。红河州森林公安局供图   接警..

“挂机”软件每小时可赚两三元 男子网上设局骗钱被批捕  点击“挂机”软件 每小时可赚两三元?   男子网上设局骗钱被批捕  本报讯 (首席记者 张志杰) 今年5月,冯某在浏览网页时发现一款挂机“赚钱”软件,他按照“客服”提醒操作,结果却被骗走1万多元。10月10日记者获悉,设下网络陷阱的嫌疑人被雁塔区检察院批准逮捕。  今年5月25日,冯某浏览网页时看见一个挂机赚钱软件,就点击链接下载到电脑上并安装。注册账号后,冯某按照提示一步一步登录这个平台。登录之后..

张嘉译:最难忘的时光,都和西安有关  张嘉译:最难忘的时光,都和西安有关  作为国内一线实力男演员中的佼佼者,张嘉译的身上有很多“标签”——“大满贯”斩获各大电视节最佳男主角、熟男范本、实力派戏骨……但是对于他来说,最重要的一个身份,也许还是“西安乡党”。不管是眼下回到家乡为西影“庆生”、身体力行支持丝路国际电影节,还是此前力排艰难拍摄《白鹿原》,助力家乡各类活动,一如粉丝发出的感叹:“只要家乡召唤,张嘉译一定会出现。”  当站..

新垣结衣新剧首播获高收视 与野木亚纪子再合作新垣结衣新剧据日本媒体报道,女星新垣结衣与演员松田龙平双主演的日剧《无法成为野兽的我们》10月10日开播,首播收视率11.5%,与《逃跑可耻但有用》编剧再合作成为话题。《无法成为野兽的我们》由TBS大热日剧《逃跑可耻但有用》、《非自然死亡》的编剧野木亚纪子创作剧本,与新垣结衣再次联手打造,讲述两个用铠甲武装内心的男女之间的爱情故事,开播之前早已成为焦点话题。新垣结衣对和野木亚纪子的再合作,新垣结衣说:“我真..

特朗普将与侃爷再次会面?新法案或为音乐人增加收入特朗普和侃爷据外媒报道,本周四,坎耶·维斯特与美国总统特朗普将再次举行会面,期间特朗普将当着侃爷的面签署一份新法案,而这项政策可能会为坎耶等音乐人带来更加丰厚的收入。特朗普要签字的《音乐现代化法案》经由参、众两院通过,更新了艺术家、歌曲作者和音乐制作人在流媒体服务上播放音乐的许可和版税。 坎耶和录音学院主席尼尔·波特诺将在现场见证法案的签署过程。上个星期,侃爷头戴“复兴美国”的帽子在某节目表演,..