综合编译 赵婷婷
“针灸是一种通过人体经络平衡重要能量流的疗法。”美国亚利桑那州梅奥诊所的女性健康和综合医学专家丹尼斯・米尔斯坦告诉美国《今日美国》报网站，越来越多的当地人希望通过针灸治疗病痛，比如肌肉和骨骼疼痛、牙痛、化疗引起的疼痛、分娩疼痛等。
针灸学是中医学科体系中最具特色的学科之一，包括针法、灸法两部分。如今，已有193个国家和地区在运用针灸。
针法是由针灸师将针刺入人体穴位，而不同穴位会引起不同的反应，以达到消除某些症状的效果。针刺还能通过促进天然化学物质（如激素）的释放和刺激神经，促进肌肉和骨骼的放松，从而缓解疼痛或压力。
美国食品药品监督管理局规定，针刺使用的针必须是实心、钢制且无菌的。这种针可以手动操作，也可以辅以电流刺激。针插入穴位时患者会感到轻微刺痛，但痛感比注射低。
据美国《华盛顿邮报》报道，2018年，一项研究成果显示，在对两万多名患者的症状进行分析后，研究人员得出结论：针刺对治疗一些疼痛有显著作用，且效果可以持续至少一年。
为了进一步证明针灸对慢性疼痛的治疗作用，美国加州大学欧文分校苏珊・塞缪利综合健康研究所教授理查德・哈里斯带领一个小组进行了研究。
该研究发现，针灸通过激活人体内与阿片类药物（止痛药的总称）结合的受体的方式改变大脑活动，从而帮助控制疼痛。
“我们常用针灸来缓解疲劳、治疗神经病变和耳鸣等。”米尔斯坦对《今日美国》称，已有研究证实，针灸有助于控制炎症和刺激免疫系统。
《华盛顿邮报》称，通常情况下，由训练有素的医师进行针灸是安全的。与针灸有关的严重并发症或死亡极为罕见，因针灸而出现昏厥或疼痛的情况也很少。
身为医生，特里莎・帕斯里查经常向患者推荐针灸疗法。她告诉《华盛顿邮报》，已经有“非常引人注目”的数据证实，中医针灸的确具有治疗头痛和背痛等疾病的效果。
,美媒尾行3存档 ：针灸安全又有效相关：
热浪来袭 冰淇淋销量下降 编译 王可名 天气越热，购买冰淇淋的人越多，这似乎是个“常识”。然而，根据荷兰联合利华公司最新的季度报告，事实并非如此。 根据全球市场调研公司欧睿国际的数据，联合利华占据了全球冰淇淋销量的五分之一，拥有可爱多和梦龙等人们熟知的品牌。 据美国有线电视新闻网（CNN）报道，联合利华在7月25日发布的第二季度报告显示，在欧洲，当6月的温暖逐渐取代了此前的寒流，冰淇凌的销售量强劲回升。然而，天气很..
柬埔寨首相：期待新时代中柬命运共同体 7月23日，柬埔寨干丹省一处投票站，首相洪森准备为大选投票。图片来源 视觉中国 综合编译 袁 野 7月26日，柬埔寨首相洪森在电视讲话中宣布，在掌权38年之后，他将辞去首相职务，新首相将由他的长子洪马内接任。此前，执政的柬埔寨人民党刚刚在大选中赢得了压倒性的胜利。 美国《纽约时报》报道称，洪森现年70岁，自1985年以来一直担任柬埔寨首相，是世界上任职时间最长的领导人之一。洪马内现年45岁，在美国..
山西终止省级防汛四级应急响应 中新网太原8月3日电 (吴琼)记者8月3日从山西省应急管理厅获悉，山西终止省级防汛四级应急响应。 据山西省气象台预测，此次台风“杜苏芮”对该省影响基本结束，目前全省汛情平稳，水利工程运行正常。 根据《山西省防汛抗旱应急预案》及有关规定，经会商研判，山西省防汛抗旱指挥部(以下简称“山西省防指”)决定于8月3日10时，终止对大同市浑源县、广灵县、灵丘县，忻州市繁峙县、定襄县、五台县、五台山风景区，阳..
拦洪削峰 河北数十座大中型水库拦蓄洪水近30亿立方米 中新网石家庄8月3日电 (赵丹媚 任树春)据河北省水利厅3日消息，8月2日8时至8月3日8时，河北各水系共发生涨水过程10次。其中，大清河水系共发生2次涨水过程，最大为新盖房分洪道新盖房水文站(雄县)8月2日10时2790立方米每秒。 自7月27日以来，河北省太行山、燕山山区的数十座大中型水库参与防洪调度，累计拦蓄洪水近30亿立方米，发挥了骨干水库拦洪削峰作用。其中，大清河水系王快水库最大入库洪峰流量3667立方米每..
黑龙江省将防汛四级应急响应提升至三级 8月3日，记者从黑龙江省人民政府防汛抗旱指挥部获悉，据水文部门监测预报显示，截至3日12时，蚂蚁河青云站水位97.50米，超保证水位0.50米，洪水量级超过20年一遇。预计牡丹江牡丹江站8月4日上午出现洪峰，洪峰水位230.40米上下，超警戒水位1.40米，洪水量级约20年一遇。 根据《黑龙江省防汛应急预案》有关规定，经黑龙江省防指领导同意，黑龙江省防汛抗旱指挥部决定于8月3日13时将防汛四级应急响应提升至三级。 (..
那英你糊涂啊，居然敢惹他？刀郎这两天出了新专辑，里面有首叫《罗刹海市》的歌，一发出来就爆上热搜。热搜里有做视频的，有写长文的，煞有介事地解析刀郎如何草灰蛇线，把他当年的仇人，那英、汪峰、高晓松、杨坤，隐喻成鸡鸟驴。明唱暗骂他们装着人样，不干人事。了解他们恩怨始末，选站在刀郎这边的网友，把那英他们捆绑成了一个“四大恶人帮”。那英的抖音评论区已经沦陷，评论破百万，都是嘲骂。两天之内，那姐就从嘴替英子，变成了大恶人。她们恶人帮..
夏克立再度回应黄嘉千声明 称会在台湾法院公开证据8月3日，据台媒报道，夏克立再次回应黄嘉千的律师声明，称“指控是不对的”，表示黄嘉千是否在台湾无关案情，也表示他会在台湾法院中公开证据，证明黄嘉千有错。还表示“黄嘉千不是原告，黄嘉千是作为本案的目击者和提告者，对我进行举报，本案的原告是加拿大皇家法庭。黄嘉千无权对本案的流程及判决做出影响及决定。所以黄嘉千所谓的Release Order不是出自加拿大皇家法院对本案件的判决书。对于台湾律师擅自曲解加拿大皇家法院..
外媒：美国正走向新的供应链危机集微网消息，据彭博社报道，美国在扩大电动汽车电池生产的竞赛中奋起直追，但退税和其他激励措施给外国公司留下了可乘之机。如果美国政府想确保美国不会像芯片问题一样持续地面临供应链危机，就必须堵住这些漏洞，并更快地采取促进技术发展的措施。美国在锂离子电池生产的一些最重要零部件方面落后于中国、韩国和日本。美国的电池产能仅占全球的4.4%，且隔膜、电解质、阴极和阳极的份额仅为个位数百分比，距离电动汽车自给自足还..
英国要放弃芯片制造？高官承认：无法再造一个中国台湾英国科技大臣斯库利凤凰网科技讯 北京时间8月3日消息，英国科技大臣保罗·斯库利(Paul Scully)在接受采访时表示，英国半导体产业必须专注于设计和小众化制造，而不是寻求挑战芯片制造业的国际竞争对手。他承认，“我们不会在南威尔士再创造一个中国台湾地区”。台湾拥有全球芯片制造巨头台积电。斯库利目前负责英国政府的数字经济战略。他表示，英国将不会加入正在亚洲、欧洲和美国上演的芯片制造竞赛，在数十亿美元政府投资的..
仅能出货4G 高通：没有对华为的5G许可证全球智能手机行业依然处于下滑阶段，高通今天发布的财报也证实了这一点，Q3财季营收为84.51亿美元，同比下滑23%，净利润为18.03亿美元，同比下滑52%。高通的高管在电话会议上表示，手机行业复苏的时间依然没法预测，客户对下单还是很谨慎，这也意味着手机行业清库存的问题还没有彻底解决。此外，在这次财报会议上，高通也回应了华为5G的消息，此外传闻华为今年将重新推出5G手机。高通表示，他们拥有向华为出货4G的许可，但没有5G..