原标题：徐冰 我的作品“不吓人”
自当代艺术涌入人们的视野以来，与之伴随的一个争论就是：如何才算“看懂”当代艺术？或者说，它是能被“看懂”的吗？
一方面，当代艺术轰轰烈烈；另一方面，人们的调侃也总不会缺席——《看不懂的艺术，就是大便》、《当代艺术编瞎话速成指南》，这些流行网文颇为冒犯的名字，有意无意地透露出公众对当代艺术的“偏见”：很多时候，与其说它太艰涩，不如说它太唬人。
对于这些争论，当代艺术家徐冰很早就在脑子里捋了千百遍，也因而，他能够在我们问出这个老问题的时候，给出很多新视角。
徐冰看上去有点累。
站在《天书》旁边，两个来参观的观众进行了这样一番对话：
——“你看懂了吗？”
——“没，可以看懂的话怎么叫‘天书’呢。”
但在徐冰眼中，“懂”与“不懂”并不是一组属于艺术作品的概念：“好的艺术作品，它里面一定有很多方向的阐释和意义的指向。”每个人都有对艺术作品的解读权，而对徐冰的作品而言，有时是当你感受到“看不懂”的冲击感，就意味着你已经“懂”了。
天书 排斥本身即是内容
《天书》是一套艺术装置，它由上百册古书、悬挂的古代经卷式卷轴和两侧墙壁上放大的书页构成，书页和卷轴上印着4000多个徐冰制造的“伪汉字”。这些文字没有任何意义，就连徐冰自己也无法释读。
用徐冰自己的话说，他就是要用好几年时间、认真地做一件不表达任何意义的事情。《天书》的制作过程和呈现形式无不给人以庄重与可信感，而当观者带着惯有的思维想要去读懂“天书”上汉字的意义的时候，会刹那间意识到作品荒诞和矛盾的所在——你越以自己旧有的经验来读“懂”它，就越会被它排斥。
这种故意制造矛盾的手法被徐冰称作“声东击西”：“我喜欢认真地做这个事，我造了很多字，然后刻出来，印出来，别人认为这书一定很重要，它肯定告诉你重要的内容。实际上吸引你阅读的同时，它又拒绝你进入，（它）其实在说别的事，讲述了比书本身更有内容的内容。”
至于何为“比书本本身更有内容的内容”，徐冰并没有给出确切的解释。这也许需要观者自身跳脱原来的窠臼去思考。徐冰喜欢在作品中让人意识到思维的懒惰，比如《天书》就把人拉到惯常思维之外，通过伪汉字和庄重感十足的外在表现形式，赋予作品思想感与思想美。
带有撕扯感的影像 概念与边界的飞速变异
除了版画、素描、艺术装置等作品外，“思想与方法”展览还展出了徐冰唯一一部影像作品——实验电影《蜻蜓之眼》。这或许是徐冰当代艺术作品中内容最“好懂”的一部了。
《蜻蜓之眼》讲述了一个相当传统的爱情故事。在寺庙中带发修行的女孩蜻蜓来到城市打拼，遇到了男生柯凡。柯凡爱上了蜻蜓，为蜻蜓打抱不平而入狱。出狱后柯凡疯狂地寻找蜻蜓，发现她做了整容手术，成为直播间里的网红潇潇。潇潇并不理睬柯凡，后疑似因网络暴力被害。柯凡为了寻找蜻蜓，将自己整容成“蜻蜓”的样子，代替她继续生活下去……
故事情节略显老套，令人称奇的是电影的形式。《蜻蜓之眼》是一部完全由监控录像镜头剪辑而成的电影，没有演员、没有摄像头。工作室成员依照剧本，从大量网上公开的监控的录像中寻找合适的片段，与画外配音和音乐剪辑在一起。
这个构想始于2013年。徐冰偶然在电视上看到一些监控画面。当时他心里突然有一种明确的感觉：“这（监控画面）简直太有意思了！”，“如果用这个做出一个真实电影，每一帧都是真实发生的。”
徐冰当即开始搜寻监控画面资料，但碍于搜集难度太大导致电影项目暂停。直到2015年，网上出现了大量监控平台，这些平台提供的素材丰富度远超徐冰想象。
为了重启这个项目，徐冰征求了电影界朋友的意见，他们几乎都说这个项目不可能实现，它打破了太多电影的铁律，没有摄像头和演员，情节该如何推进？
“我就说写一个整容的剧本得了，它会变容，有可能帮助我们推动故事。”
《蜻蜓之眼》最初是为了让讲一个完整的故事成为可能，但它同时也有丰富的社会内涵，提示着“楚门的世界”、“监控时代”等议题，而徐冰想要传达的东西要远多于此。
徐冰说，《蜻蜓之眼》想传递一种意图，即一切的边界和概念都是被建构的。正如对“监控”的定义，曾经我们认为“监控”是“监控机构”对个体施加的管制，可在《蜻蜓之眼》中，没有一组镜头属于真正的“监控机构”。身为艺术家他要判断何为“监控”，可是他却无法判断。“法律也好、道德也好、电影的边界也好，艺术的边界也好，人类的知识概念在今天都是被动的，我们的思维无法判断变异这么快的一个时代。”
“伪问题”
传统与现代、“懂”或“不懂”的粗暴对立
相信有很多人认为传统艺术与当代艺术是两种截然不同的形式，并从徐冰身上看到两类艺术弥合的可能性。徐冰的艺术带有一股内敛沉静的东方质感与禅意，他善于在作品中反复使用汉字、版画等东方元素塑造当代感。
要“看懂”徐冰，需要了解他艺术作品中的东方性。在国外漂泊日久，徐冰骨子里的“中国艺术家”特质更加明晰。
他当过知青、插过队，在中央美术学院接受本科、研究生教育，1981年起留校任教。1990年接受美国威斯康星大学的邀请，以“荣誉艺术家”身份移居美国，在美国居住了18年后又回国定居。在对当代艺术的多年探索中，对于东方身份，徐冰既没有刻意强调、也没有故意隐藏，他自身所接受教育带给他的一切，都在作品中自然流露。
当时中国美术界兴起“八五新潮”美术运动，艺术批评家们以《中国美术报》为阵地，不断介绍欧美现当代艺术。社会也陷入一股“文化热潮”之中，文化工作者们纷纷翻译引进国外哲学文艺作品，徐冰被当时整个社会的氛围感染了。很快他开始在创作中实践当代艺术的理念，创作出《大轮子》、《五个复数系列》等作品。
徐冰说自己的作品是“平易近人”的：“我希望我的作品不像一般的当代艺术这样带有‘假大空’的性质，或者说‘吓人’的性质。”他的作品中总能找到熟悉的元素，那些根植于我们文化本身的元素。无论是《天书》还是《蜻蜓之眼》，徐冰一直在用最鲜活的文化元素来构造熟悉又陌生的场景——让观者跳脱出固有的思维局限，去反思自身的存在。而艺术所揭示的概念很多时候无法用语言明说，它更像是战栗的瞬间——当你走进艺术，意识到它与现实的与众不同，逼迫自己去思考自身局限的时候，这种差异感所带来的对思维的冲击本身，已经让艺术完成了其意义。
至于“懂”与“不懂”，也已经在其中被消解了。
采写/新京报记者 吕婉婷
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn
,徐冰 我的作树懒 品“不吓人”相关：
美国设“伊朗行动小组” 负责政策执行原标题：美国设“伊朗行动小组” 负责政策执行 据新华社电 美国国务卿迈克·蓬佩奥16日宣布设立一个名为“伊朗行动小组”的工作组，负责美国对伊朗政策在部门之间和国内外的协调和执行。蓬佩奥重申，美国愿意与伊朗对话，但除非伊朗作出“重大改变”，美方制裁不会停。 伊朗不改变政策 美就不停止经济孤立 蓬佩奥在记者会上介绍：“‘伊朗行动小组’将负责指导、审核和协调国务院所有与伊朗相关的工作，直..
书单 “我旅行一趟，回来的时候不会依然故我”原标题：书单 “我旅行一趟，回来的时候不会依然故我” 旅行有很多种，主动的旅行，被动的旅行，空间的旅行，时间的旅行。甚至有时候，旅行并不发生在肉体维度上，而是发生在精神维度上。我们或许未曾真正像凯鲁亚克的《达摩流浪者》、黑塞的《悉达多》一般进行一次肉体与精神上如此彻底的旅行，它们对于我们的真正意义在于一种精神力量和存在方式的闯入；而像《西游记》《镜花缘》《徐霞客游记》中所展现的或历险或奇幻..
远行与守望 作家旅行的两种方式原标题：远行与守望 作家旅行的两种方式 上海书展上，在多场以“旅行”为主题的论坛中，来自世界各地的作家共同讨论旅行的意义。其中，有些人的写作内容便与旅行密不可分，例如中国的行旅作家陈丹燕、日裔华语女作家吉井忍、在欧洲漫游的法国作家卡特琳·普兰等。但也有些人的文学写作看似与旅行毫无关系，如中国作家、批评家李陀、瑞典文学院的皮特·恩格伦、专注于书写青少年心理状态的智利女作家保丽娜·弗洛雷斯等等..
米亚·科托 对非洲的最大误解，是把它视为一个整体原标题：米亚·科托 对非洲的最大误解，是把它视为一个整体 在如今的世界版图中，非洲大陆是我们脑海里那个“最熟悉的陌生人”。我们对这片广袤而神秘的大陆，充满了各种刻板印象。对于这片大陆上的国家，我们似乎习惯于把它们看作一个模糊的集体，如同一团暧昧的云团。 今年的上海书展，莫桑比克作家、诺贝尔文学奖热门候选人米亚·科托来到中国，参加三本中译本新著的宣传活动。尽管他本人已经获得过多个奖项，包..
穿针“赛巧”过七夕原标题：穿针“赛巧”过七夕 时间：2018年8月17日 地点：北京民俗博物馆 事件：“七夕乞巧 巧惠京城”主题文化活动 昨天是中国传统节日七夕节。上午9点刚过，绿树掩映的北京民俗博物馆内已经人头攒动。 应景的节俗场景布置，趣味的手工斗巧竞技……正在举办的“七夕乞巧 巧惠京城”主题文化活动，吸引了不少市民和游客前往。 七夕节，又称乞巧节、七巧节或七姐诞，最早见于春秋战国时期，..
降落马尼拉偏出跑道 民航工作组进驻厦航原标题：降落马尼拉偏出跑道 民航工作组进驻厦航 昨日，厦门航空发布通报称，16日，厦航MF8667厦门-马尼拉航班，于北京时间23:55在马尼拉机场降落滑行时，发生偏出跑道事件，起落架和发动机受损，机上157名旅客和8名机组人员全部安全撤离，无人员受伤。民航局发消息称，机长为韩籍飞行员，事发时马尼拉机场有强雷雨，能见度2000米。民航局成立事件调查组，前往事发地，协助配合菲律宾航空事故调查机构开展调查。 降..
访谈 书店与旅行写作之间的神奇纽带原标题：访谈 书店与旅行写作之间的神奇纽带 旅行、叙事、异域、日常……这些概念在阅读文字的过程中展现。之前所有相关的体验，感受，终归都要回归到文字和书籍中，因此，存放这些书籍的空间就有了独特的意义。书店，它不仅是一个摆放书籍的场所，准确地说，因为书与文字的没有边界，书店这个空间本身也具有了某种无穷性。一个书店的广度不取决于平方面积，而在于书架上每一本书的质量。日籍华语作家吉井忍便是一个对书..
设生育基金制度，这主意太“馊”原标题：设生育基金制度，这主意太“馊” ■ 观察家 与其考虑设生育基金制度，不如考虑完善国家儿童监护制度，更有力地减轻民众生育成本。 近日，有媒体发表了《提高生育率：新时代中国人口发展的新任务》的专家署名文章，引发广泛关注。其吸睛的点，不仅在于“立刻全面放开生育”的呼吁，更在于“设立生育基金制度”的建议。 针对未来“我国人口出生率面临断崖式下跌”的形势，该文章为提高生育率开出..
中日泳军火拼雅加达原标题：中日泳军火拼雅加达 2018年雅加达亚运会将于今晚开幕，明天一早便将开始游泳项目的争夺，这是前半程的最大看点。亚洲泳坛历来是中日之争，中国泳军在过去两届亚运会完爆日本队。但在备战东京奥运的大背景下，日本游泳队整体实力有很大进步，他们的目标是在雅加达超越中国队。相比奥运会，亚运会虽是小考，但于双方仍会寸金不让。 敌情 日本主帅因病缺席 在亚洲，游泳项目历来是中日之争。从过去3届亚..
第四次全国经济普查启动入户清查原标题：第四次全国经济普查启动入户清查 新京报讯 （记者沙雪良）北京市第四次全国经济普查入户清查工作昨天启动。未来一个半月，3万余名普查人员，将对北京所有从事第二三产业的法人单位、产业活动单位和个体经营户进行入户清查。 清查对象将超200万户 全国经济普查是一项重大的国情国力调查，每5年进行一次，目前进行的是第四次全国经济普查。 本次经济普查，北京市普查对象为市域内从事第二产业和..