十一月的雨

2018-09-16 09:07:15 来源:网络

桀骜不羁的灵魂才会唱出这样大气磅礴的歌。每一次面对“枪花”(Guns & Roses)的作品。狂放与激情都会扑面而来。韵味深长又凄凉无限。勾人的钢琴前奏和结尾的雷霆万钧相呼应。嘶哑的声音。落寞的情怀。倾情奉送着一部人生的乐章。那是绝望之后的顿悟。

——爱过伤过之后总难再全身心付出。在你眼中我读到保留与怀疑。因为我们都知道。没有什么永远。真心也会改变。燃烧的烛火也会被十一月的冰雨浇熄。——可是。我们会找到出路。没有什么能永久持续包括这十一月的冰冷的雨。你不觉得你还需要什么人么?每个人都会需要某个人。你也不例外。没有人应该被责备。再去放手爱……

November Rain

Guns & Roses

When I look into your eyes I can see a love restrained

But darling when I hold you don't you know I feel the same?

'Cause nothing lasts forever and we both know hearts can change

And it's hard to hold a candle in the cold November rain

We've been through this such a long long time, just trying to kill the pain

But lovers always come and lovers always go

And no one's really sure who's letting go today, walking away

If we could take the time to lay it on the line I could rest my head

Just knowing that you were mine, all mine

So if you want to love me then darling don't refrain

Or I'll just end up walking in the cold November rain

Do you need some time on your own? Do you need some time all alone?

Everybody needs some time on their own

Don't you know you need some time all alone?

I know it's hard to keep an open heart

when even friends seem out to harm you

But if you could heal a broken heart wouldn't time be out to charm you

Sometime I need some time on my own. Sometime I need some time all alone

Everybody needs some time on their own

Don't you know you need some time all alone?

And when your fears subside and shadows still remain oh yeah

I know that you can love me when there's no one left to blame

So never mind the darkness. We still can find a way

'Cause nothing lasts forever even cold November rain

Don't you think that you need somebody?

Don't you think that you need someone?

Everybody needs somebody. You're not the only one

You're not the only one (

参考译文

当我凝视你的双眸。我能读懂你的爱有所保留

我的爱。当我拥你入怀。你会否明我也有同样的感受?

因为。没有什么可以永久。心也会改变。我们都明白

烛炬。如何又能在这十一月的冷雨中经久不熄?

我们已走过如此漫长岁月。为的只是试图去抚平那伤痛

爱的人来过。但又走了。谁又能真正确定今天谁将放弃。谁将离开

如果我们肯花时间把心事说透。我就不必担忧

我就会相信。你是我的。全部都是我的

所以如果你愿意爱我。亲爱的。请不要压抑自己

否则我只能在这十一月的冷雨中驻足

你是否需要独处?你是否想要孤独?每个人都会需要时间去独处

难道你不知道你也需要一些自己的时间吗?

我知道。敞开心扉是多么不易。伤害你的甚至会是朋友

但如果你想治愈伤口。时间是最好的帮手

有时我需要独处。有时我需要孤独。每个人都会需要时间去独处

你不知道你也需要一些自己的时间吗?

当你的恐惧消退。阴影依然存在

我知道。你能来爱我。没有人应该被责备

所以。不用介意黑暗。我们会找到出路

因为。没有什么东西可以长久。包括冰雨十一月

你不觉得你需要谁么? 你不觉得你需要谁么?

每个人都会需要某个人。你也不例外。你也不例外

,银行利率计算

相关:

写给海员一 踏着生命的海洋。您走在别人没有走过的路上、走在波澜壮阔的无路之中。天空。一轮弯月吊着眉梢。清凉地斜视着您。几颗星星跃着微光。漠然地冷照着您。孤独缠着您。寂寞绕着您。可您无怨无悔。坦然而行。凭借着心中那颗永恒的北斗。执着地向前走着。日夜兼程…… 夜。漆黑如墨;海。苍茫无际;风。尖利如刀;浪。排山倒海。令人心惊胆战。毛骨悚然。可您毫不退缩。踏浪而进。凭借着心中那份坚定的信念。依然地向前走着。风餐露..

时间用它独有的刻薄方式令我们渐渐宽宏时间用它独有的刻薄方式令我们渐渐宽宏。明白不管怎样被生活对待。依然要许诺自己明日必有太阳。 转瞬即逝的不仅是爱情。勇敢些。去争取自己想要的。不要让明天的自己后悔。 生命不止是劳苦。生命还有诗意和远方! 我伪装说谎。人们就传说我说谎。我伪装有钱。人们就传说我有钱。我伪装冷淡。人们就传说我冷淡。然而当我当真痛苦的禁不住发出..

且听风吟突然落下的夜晚 灯火已隔世般阑珊 昨天已经去得很远 我的窗前已模糊一片 大风声象没发生太多的记忆 又怎样放开我的手 怕你说那些被风吹起的日子 在深夜收紧我的心 日子快消失了一半 那些梦又怎能做完 你还在拼命地追赶 这条路究竟是要去哪儿 时光真疯狂 我一路执迷与匆忙 依稀悲伤 来不及遗忘 只有待风将她埋葬 待风将她埋葬

偶尔的回忆有时候无意中的一首老歌就会让人想起某些事情或是某个人。顺便回忆一下曾经。但那只是想起。“曾经”已经被深深的尘封在了内心的最深处。当再次想起的时候。也只是微微的一笑。没有复杂的情绪在里面。 人生因为有了曾经才算完美。不管曾经是悲是喜。只要多年以后的我们有所回忆。 突然发现。再次回忆起这个人的时候。我的内心不在凌乱。不再埋怨。不在懊悔。反而平静了很多。一切都是命运。所以接受。所以平静。

流淌心绪似乎已经习惯了在睡醒的时候静静地躺着。无论何时。不说话、不睁眼、甚至连身体微微地晃动也没有。 只是静静的躺着。回想以前、想想现在、设想未来。任思绪天马行空。任心情千变万化。有时喜疾而泣。有时欲悲无泪。偶尔也会穿越瞬间。 想到累了。想到穷途末路便会默默的让自己平静。摸出手机毫无目的熟练地翻阅着各项功能但并不曾打开。习惯性的登上Q。频繁地展开、关闭分组。看着好友静静地躺在列表里无动于衷。 也许是在等待。..

只想自己喝一杯,让心陪我醉雨季来临。夜夜孤寂落在心头。赶也赶不走。 伫立雨中。让雨不停地淋涤一路走来的疲惫。一杯酸酒参着雨水。让心陪我慢慢醉。慢慢陪我感慨往事。 这雨中的酒。难溶下猝不及防的阵痛。却醉起了我无尽的回忆。谁为我醉过。我为谁醉过。谁为谁醉过。多少红尘往事划过我的记忆。却溅不起一点旖旎?可我想刻意遗忘的那些痛那些苦----那些有你有关的伤痛。一直在酒杯里忽隐忽现。雨纷飞。无限牵挂。化为相思雨。我还小心翼翼地珍藏那份过..

伪装,这个世界的人太假这个世界的人太假。每个人都在伪装。伪装得连自己都不知道原有的本性是什么…… 外面的城市太复杂。根本无法从表面去看清一个人。也无法断定这个人是个什么样的人。所谓知人知面不知心。日久见人心。在外漂泊这么多年。终于体会到这句话的含义。原本。在还小的时候我以为每个人都很真实。很真诚。可是。现在看来并不是那样。而是可怕。随着社会的进步。竞争越来越大。有人为了生活。有人为了名。有人为了利。让自己变得阴险、狡..

考古学家解密匈奴“龙城”猜想“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”王昌龄在《出塞》中提到的“龙城”就是古代匈奴的首都,但“龙城”到底在哪儿却一直是一个千古之谜。近日,中国与蒙古国联合考古团队宣布,在蒙古国中部地区发现距今约2000年的疑似匈奴单于庭“龙城”遗址。这个“龙城”是什么样子的?和传说中的“龙城”有哪些异同之处?近日,负责此次考古的中方领队向北京青年报记者揭开了这处“龙城”的神秘面纱。 考古学家发现匈奴“三连城” 中国与蒙..

咫尺殇无缘无故的回忆中。我们都在一天一天的离开了原来的日子…就像是他和她。即使近在咫尺。却也是形同陌路般的无可奈何…他不属于她。她也没有在意他。他们在水平线上渐行渐远…即使他们一直是在那么近的距离。却远到抓不住幸福。无可奈何花落去。伊人泪…半生迷离。费尽思量… 他们是在同一所大学。同一个分配专业。也是同一个班级。几乎是所有的巧合与刻意的安排。他们都有了。不知道是缘分还是他们的人生?又或者只是一个命运所..

朝阳打造15分钟文化服务圈本报讯(记者 武文娟)昨天,北京青年报记者从2018北京CBD创新发展年会新闻发布会上获悉,朝阳区近年来建立了“区级-地区级-街乡级-社区(村)级”四级公共文化服务网络,打造15分钟文化服务圈,居民可在家门口看书、看展、看演出,还可通过微信预约自助借书还书,享受48小时免费配送服务。 近年来,朝阳区打破传统的“区级-街道-社区”三级公共文化设施格局,建立了“区级-地区级-街乡级-社区(村)级”四级公共文化服务网络。..