白宫就中美贸易发表声明 内容简短却透露出4个信号

2018-06-10 04:16:37 来源:网络

美国时间6月4日,白宫就新一轮中美经贸磋商发表声明称:本轮磋商于周末结束,由商务部长罗斯领衔的美方团队与中方代表团在北京进行了一系列会晤,是正在进行的贸易磋商的一部分。会晤聚焦于通过促进农产品和能源对华出口便利化来满足中国日益增长的消费需求,削减美国贸易逆差、提振美国经济增长、增加美国就业。

白宫说,美方代表团官员向中方转达了特朗普总统的明确目标(原文用词是clear goal),以期实现两国贸易关系公平化。美方代表团将报告磋商情况,以得到继续向前推进这一目标的路径指示。

对照中方声明,白宫这份声明同样简短而含义丰富。

第一个信号,美方表现出的基本态度跟中方是一致的,都是要推动双方贸易磋商继续往前走。正当西方媒体纷纷做出“北京举行的第三轮中美贸易会谈无果而终”的评论时,白宫方面终于发声,透露出的信号积极而有期待,说明美方还是想谈下去的,对中美贸易的效果还是寄予厚望的。

至于为什么不能早一点跟中方同步?除了时差的因素,估计是中方给出的条件离特朗普在美方代表团行前开出的价码差距较大,而他们的总统是有着clear goal(明确清晰的目标)的,美方代表团又没有得到“将在外,君命有所不受”的充分信任和授权,所以只能憋着一肚子话先回去了。有鉴于总统先生的多变,这次的声明也没敢落实锤,只能强调意见代表团是都带到了,目的是希望得到具体的指示,继续往前推进。

第二个信号,与中方声明一致,白宫方面也表示,这次北京会谈的重点仍然在农业和能源领域。白宫的措辞很有点意思,有这么两点很“美方”——这里贴下原文:“The meetings focused on reducing the United States’ trade deficit by facilitating the supply of agricultural and energy products to meet China’s growing consumption needs”。第一点,虽然要表达的意思都是要扩大对中国的出口,但是白宫“置顶”的是“为了缩减美国的贸易赤字”,这样就是在向美国民众交代:你看,我愿意谈下去,还是为了国家好。而具体要怎么实现?用了小小一个“by”引出了后面的方法,就是扩大对华出口。第二个点,还是挺强调“用户体验”的——在扩大对华出口方面,白宫没有生硬地表述为加大供给,而是用了“facilitating”这么个词,意思就是“使……便利化”。看看,这多好,一方面我扩大了对你的产品供给,另一方面我还为你获得这种供给提供了便利,优化了你的体验。小小这两处心机,觉得白宫方面在文案方面还是很下功夫的。

第三个信号,是美方也注意到了是中国的需求是“日益增长的”(growing consumption needs)。这么大且仍在变得更大的市场,放弃掉实在可惜。毕竟,美国的国内政策无论怎么调整,是减税还是跟各国开打贸易战,是结构性调整还是修修补补重塑,在全球化已成定局的今天,任何一个经济体的经济发展都不再是仅凭自给自足就能完成。页岩气革命优化了美国的能源供给能力,降低了美国汽油的价格,但是这种优势正是要通过国际贸易才能转化为实实在在的好处,而一时意气关上大门,只会给自己的未来发展添堵设障。

中方此前的声明说的很清楚:“中方的态度是始终一贯的。为了满足人民群众日益增长的美好生活需要,满足经济高质量发展的要求,中国愿意从包括美国在内的世界各国增加进口”,需要注意的是:从美国进口并不是不可替代的,如果美国自我感觉过于良好,中国当然可以有更多其他选择。

在国务院新闻办公室6月1日举行的国务院政策例行吹风会上,财政部有关负责人详细解读了中国近期降低日用消费品关税的有关情况:“我想特别强调的是,这次中国政府宣布降低部分日用消费品的进口关税,是我们采取的主动降税措施,是中国扩大开放的重要举措之一,也显示了中国同世界经济紧密融合。”

世界经济政治形势从来都不是静止不动的,有来有往,开放共赢,才能你好我也好。

第四个信号,中美贸易战复杂性、长期性的特点仍未从根本上改变。白宫的声明里表示,要“实现两国贸易关系公平化”,但是此公平非彼公平,美方说的跟我们从中方立场出发想到的可不是同一个意思。5月29日,白宫在另一份声明中表示:“特朗普总统正在直面中国的不公平贸易政策”(President Donald J。 Trump is Confronting China’s Unfair Trade Policies)。声明称:“从现在起,我们期待贸易关系能变得公平互利。”(From now on, we expect trading relationships to be fair and to be reciprocal。)看到没?又是公平——可见,美国自认为一直是被欺负、被不公平的一方。接下来的声明还称:“中国一贯的做法都是在破坏公平和互利,经年累月的贸易让中国从美国经济中获得了不少好处。”看到这里,估计中国老百姓都得哈哈一笑,从来没想到美国还有这么忍辱负重、自己委屈自己的一面。说实话,想转移国内矛盾、想树立自己的强势形象,这种做法我们作为外国人可以表示理解,但是美国的经济发展得好或不好,这个锅中国可不背。

白宫5月29日发表的声明截图

不过,需要我们注意的是,即便特朗普再怎么多变,白宫对于贸易“公平”的认识和立场一时半会肯定不会变,这也决定了双方的磋商必须要从长计议。与其说等待我们的是一场真金白银的贸易战,毋宁说是对双方心理素质、耐力和凝聚力的持久考验。

我们中国人有句老古话“以不变应万变”,讲的就是个心态从容。

特朗普政府无论怎么“变”,我们都有着自己“不变”的底气和坚守:

中国改革开放的基本政策和拥抱世界的态度不会变,

满足人民群众日益增长的美好生活需要的使命不会变,

追求经济高质量发展、坚定不移靠自己的初心不会变。

两句诗与大家共勉:

不畏浮云遮望眼——是浮云总会散去,看事物要看本质;

风物长宜放眼量——历史需要有耐心,格局更考验定力。

原标题:白宫就中美贸易发表声明,透露出四个信号

,白宫就中美贸济宁公积金查询 易发表声明 内容简短却透露出4个信号

相关:

歼20飞控系统或将具备AI智能 计算机协助控制驾驶歼-20自歼-20问世之后,我国真正拥有了进军空中大国的潜质,中国的空中力量也自那时起开始呈现出腾飞之势。而这一切的背后,杨伟总师及其团队可以说是功不可没。而在近日,央视就对其进行了一次专访。而在专访中,杨伟总师的一句话透露出,未来我国战机的战斗能力将大幅提升。作为我国新一代歼击机电传飞控系统的组织者和开拓者、歼-20的总设计师,杨伟总师被称为是世界航空界的奇才之一。在西方国家对我国的层层技术封锁时,正..

我军这款护卫舰吨位不大为何造那么多?反潜配置豪华如果谈及我军的056型护卫舰,那么大家对它的评价为:巡逻舰,这就是它的任务定位--和平时期的巡逻执勤为主要任务,其实,它在战时的主要任务为:反潜作战。 056我军这款护卫舰看似吨位不大,其实反潜配置却极豪华,按最近公开的信息,原以为装配鹰击83的反舰导弹发射装置,其实也可以兼容火箭助飞反潜鱼雷,一个小变化让我军反潜战力猛增了。056型的设计根本就是反潜作战为主要目标的,尤其在改进型号上,不仅列装有舰壳声呐,尾..

美称中国歼20会在这技术栽跟头 官泄消息已打破传言 歼-20突破隐身数据链 目前,全球已经步入五代机时代,对于五代机来说隐身性能至关重要。歼-20隐身战机是我国代表性五代机,近日央视报道了歼-20、歼-10C、歼-16的演练画面,其中特别报道我国歼-20战机成功攻克一个技术难题。CCTV-7军事栏目透露一则重要消息,歼-20隐身战机成功突破了隐身数据链这一技术难题。有网友猜测分析,拿此次演练来说,歼-20战机应用隐身数据链这一技术之后,飞行员驾驶歼-20、歼-10C、歼-16,实时数据..

总师披露我国产航母内幕 建造速度如何比美还快7个月中国航母总指挥胡问鸣中国航母总指挥胡问鸣在接受媒体采访时称,“第一艘国产航母下水到问世,我们可以自豪地说,我们已经具备世界上最先进的造船能力。” 这让大家对在建的003型航母的期待值大增,这会是核动力直通甲板航母吗?答案只能等到分段上船台的时候才能知晓。002型航母的先进性尚无法同美军福特级航母以及尼米兹级航母相比较,中国通过建造这艘航母验证了自己建造这类型海军舰艇的能力,结论就是胡总指挥所说的,中国..

美这型导弹研制12年射程5公里 被吐槽不如找中国购买APKWS II激光制导导弹一个国家的强盛,除了依靠强大的经济实力,更重要的还是要其依靠强大的军事实力,为此各国在各式装备的研发上都投入了极大的精力。而近日,美国媒体就公布了美国一款研制了12年的武器系统,,但跟中国一比较,美国军方立马要懵逼了。据美国战略之页网站6月2日的一篇文章称,美国自2006年开始研发的轻量车载导弹系统,终于组装完成。其拥有4管式发射装置,整个发射装置的长度达到2米,空载重量13.6公斤,被..

阿根廷曾有意购中国歼10C为何放弃 造价3亿元买不起去年以来,国内外一些媒体曾有报道说阿根廷空军对中国的歼-10C战斗机很感兴趣,纷纷推测阿根廷想要购买歼-10C。不过,这些都应该是媒体的误传。近些年,阿根廷一直想办法获得先进战斗机。原因是英国太自信了,在马岛只部署了四架台风,就可以全面压制阿根廷空军。 1982年马岛战争以后,英国高度重视马岛的防空,曾长期部署4架狂风F3防空战斗机,担负800公里范围内制空和截击任务。 2009年英国皇家空军4架的台风式战斗机进驻马岛..

中国频繁模拟核试验为哪般?加强二次核反击资本核武器爆炸场景近日,中国在巴蜀腹地平均5天左右来一次,截至去年年底不下200多次的神秘试验遭到港媒深度曝光,从当地居民的反应来看,每隔几天就能听到响彻云霄的声音,中国到底在研制什么样的神秘武器呢?一直以来,核武器被认为是最具神秘感而且最具争议性问题,在美苏争霸的冷战时期,美苏双方的核弹保有量从数十枚暴增到数万枚,其释放出来的能量足以将地球毁灭几次,更何况双方几百个城市呢?以至于到今天大家仍有谈核色变..

中国平均5天进行一次模拟核试验 究竟在研什么新武器核武器爆炸场景近日,中国在巴蜀腹地平均5天左右来一次,截至去年年底不下200多次的神秘试验遭到港媒深度曝光,从当地居民的反应来看,每隔几天就能听到响彻云霄的声音,中国到底在研制什么样的神秘武器呢?一直以来,核武器被认为是最具神秘感而且最具争议性问题,在美苏争霸的冷战时期,美苏双方的核弹保有量从数十枚暴增到数万枚,其释放出来的能量足以将地球毁灭几次,更何况双方几百个城市呢?以至于到今天大家仍有谈核色变..

我军歼20展示武器挂载 只需3人挂弹维护性世界领先 自装备部队以来,歼20的一举一动都成为各大媒体的关注焦点。在央视近日的一则报道中,歼20首次展示了地面武器挂载的画面。据了解,报道中的歼20是在进行一场实战化对抗演习,内容是歼20突破对手的空中防御圈,扮演它对手的是我国目前最先进的三代机歼16与歼10C。从演习的表现来看,歼20虽然是形单影只,面对三代机编队却丝毫不慌,一方面是自身态势感知和隐身能力抵足优势,另一方面就是专门为歼20研发的霹雳15中距空空导弹让歼..

俄军研新大运起飞重量是运20两倍 中国是否需要引进6月3日俄罗斯塔斯社报道,俄航空工业计划恢复安-124重型战略运输机的生产,并对其进行技术升级和新的命名,以适应新条件下的战略运输要求。这一消息,源于俄罗斯总统下属航空发展委员会委员尤里·斯德尼克在莫斯科一家电台直播时的表述。 斯德尼克透露,由于俄罗斯和乌克兰知识产权的纠纷,因此俄如果开始恢复安-124战略运输机升级和生产工作,就不能再沿用安-124的名字和编号。实际在苏联时期,俄罗斯对安-124的贡献,和乌克兰..