2019年1月31日，美国总统唐纳德·特朗普(Donald J Trump)在白宫椭圆形办公室会见中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤。左图为白宫发布的会见实录。（拖拽/保存图片可查看大图）
（微信公众号“牛弹琴”(bullpiano)2月2日报道）中美高级别经贸磋商1月31日结束了。新华社的新闻稿里，定性为：取得了重要阶段性进展。特朗普也很高兴地在白宫会见了刘鹤。
但随后，白宫发出的会见实录中，突然有这么一段：
如果依照字面意思，似乎很清楚，中国每天要进口美国大豆500万吨。500万吨！这真不是一个小数字，难怪特朗普也楞了一下，最后说：这将让我们的农民很高兴。但且慢，中国真会进口那么多吗？据陶然笔记公号统计：
一天进口500万吨美国大豆，一年就是18亿吨美国大豆。但2017年，美国生产的大豆总量约为1.19亿吨，约为全球大豆总产量的35.4%（全球大豆总产量约为3.36亿吨）。
美国出口的大豆总量约为5620万吨（其中3286万吨出口到了中国），约为全球出口总量的36.73%。一天进口500万吨美国大豆，就算把全美国豆农，甚至是全世界的豆农都加起来，也搞不出这么多豆子。
那么，真正的情况是怎么样的？
仔细听了一下录音，感觉应该是白宫方面听错了，刘副总理说的是today，不是per day。也就是今天进口500万吨大豆，但对方听成了每天进口500万吨。
在新华社通稿里，其实也有对应的一句话：
中方将有力度地扩大自美农产品、能源产品、工业制成品、服务产品进口，满足中国经济高质量发展和人民美好生活需要。
很快，白宫也感觉到不对劲，然后澄清，这真不是每天购买500万吨。但至少这也说明，在美国人眼里，中国市场有多么庞大，美国大豆又是多么迫切希望进入中国市场。既然这样，那还是和气生财吧。
,牛弹琴：中国每天要清除系统垃圾bat 进口500万吨美国大豆？白宫听岔了！相关：
如何过一个艺术新年一批艺术指南作品在2019年1月颇为引人关注，有名家讲艺术，亦有新人作艺术科普，所作均为艺术大众化的努力，旨在让艺术零距离。 艺术类 2019年春节注定要与美过招，1月8日，故宫博物院“开放宫闱”，向公众推出“贺岁迎祥——紫禁城里过大年”展览。该展览是故宫博物院首次大限度还原清代场景，6大主题均按照清宫旧俗复原年节装饰，以及首次复原消失近200年的活动，如高大的天灯、万寿灯。让公众只要走进紫禁城，便能感受到浓浓..
寻访北京珐琅厂 定格点蓝成功的一刻1月13日，农历腊八，吉庆的日子。青睐会员陆续来到北京珐琅厂，寻访有500多年历史的景泰蓝工艺。 等待闲谈中，有的会员表示上高中的时候学过叶圣陶的《景泰蓝的制作》课文，对制作工艺印象挺深的；有的会员曾经在珐琅厂工作过，这次算是回了“娘家”；还有的会员，怀里揣着自己捡漏得来的宝贝，准备让专家给好好鉴定一番…… 从景泰蓝工艺的生产车间到景泰蓝博物馆，到最后在专家带领下上手体验传统的点蓝技艺，整个流程走下来后..
春节休闲模式的转变及其影响春节，是中华民族的传统节日，是一年中最重要、最隆重、最热闹的节日之一，有着非同寻常的意义。几千年以来，春节习俗养成了中国人的民族性格和民族心理，表现出强大的民族凝聚力。全世界凡是有华人居住的地方，春节无疑是他们狂欢、庆贺的日子。 近几年，春节休闲模式逐渐转变。随着社会经济的发展、人民生活水平的提高以及人们精神需求的增长，传统春节休闲模式正在不断创新，人们的春节休闲生活更加丰富多彩，这一转变给旅游..
星夜相声会馆为传统追本溯源 嘻哈包袱铺创新表演形式1月27日，北京青年报旗下文化视频直播栏目“后台”来到了民族宫大剧院，对“嘻哈包袱铺”封箱演出的幕后采访和现场实况进行了网络直播。这也是“后台”栏目“封箱大拜年”系列直播的第二期。与第一期的“星夜相声会馆”封箱演出“为传统追本溯源”特点不同的是，“嘻哈包袱铺”的演出给人以“创新中守望传统”的感觉。虽然两个相声团队的表演风格，内容主题均不一样，但殊途同归，在处理“传统”与“创新”之间的关系上，给人以..
二〇一九年央视春晚完成第四次彩排中央广播电视总台2019年春节联欢晚会1月31日晚在京进行第四次彩排。最受关注的语言类节目紧扣民生热点，描绘百姓生活，将社会热点问题微缩呈现，将严肃主题融入幽默包袱，记录新时代发展步伐。 葛优首次亮相春晚，搭档蔡明、潘长江表演小品《“儿子”来了》，拆穿诈骗等违法行为；闫妮、周一围、沈月和爱笑团队领衔小品《办公室的故事》，聚焦到在职场奋力打拼的年轻人，倡导人与人之间的坦诚相待；小品《演戏给你看》鞭挞形式主..
春节里细品文化的佳酿临近春节，思亲情感急剧升温，文化乡愁浓烈释放。春节这道文化命题总是令人回味无穷，越是深入咀嚼，越能品味到文化自信厚积薄发的力量。 在文化繁荣发展、文化引进来量能扩充的今天，人们对“年味”的理解、对过年方式的选择也更为丰富多元。但不论文化表象怎么样，像亲情团聚、敬老慈幼这些世代相传的优秀文化因子，牢牢占据着春节文化的中枢。一位学者说得好，“一切文化将最终积淀为人格”。对家的依恋和向往，构成了中国人..
戏曲名家名段演唱会贺岁上演 展现戏曲传承成果“梅花傲雪总传香——戏曲名家名段演唱会”31日在全国地方戏演出中心上演两场。北京演艺集团旗下中国评剧院、北京市河北梆子剧团、北京市曲剧团的名家及亲传弟子，对经典戏曲唱段进行跨界重构，同台演出。 演唱会上，国家级“非遗”传承人、新派艺术代表、首届戏剧梅花奖得主谷文月携爱徒王丽京共同演出评剧《水冰心抗婚》“三杯酒”选段，国家级“非遗”传承人、白派艺术代表、第二届戏剧梅花奖得主刘萍携嫡传弟子、白玉兰奖得..
岁月里的《四世同堂》《四世同堂》是老舍20世纪40年代最主要的长篇小说，也是中国现代文学史上不朽的经典作品。遗憾的是，这部“笔端蘸着民族的和作家的血写成的‘痛史’和‘愤史’”，在老舍生前没有出版过全书完整本。因此，《四世同堂》浦爱德全译本的发现与回译，引起了学界与“老舍迷”的关注。 《四世同堂》创作始于重庆、终于美国，是老舍主观情感与观念的投射。按照老舍1945年4月在北碚所作自序中的计划，《四世同堂》分..
老舍：一个“文牛”“写家”2019年2月3日，是“人民艺术家”老舍诞辰120周年纪念日。《四世同堂》《骆驼祥子》《茶馆》……几十部经典令读者手不释卷；小羊圈胡同的祁家、钱家、冠家，拉洋车的祥子，茶馆里的三教九流……数不清的人物让观众回味无穷。半个多世纪以来，老舍的作品一版再版，也屡次被搬上荧幕和舞台，给人以欢乐和思考。适逢老舍诞辰120周年之际，中国老舍研究会前会长关纪新的《老舍评传》(修订本），入选一月光明书榜。借此，我们特别邀请..
国家大剧院 名角贺新春对于广大热爱戏曲艺术的观众来说，看戏是庆新春必不可少的文化娱乐活动。在春节来临之际，国家大剧院也将一如既往地为观众献上“京剧名剧贺新春”。2月6日至9日，即大年初二至初五，北京京剧院杜镇杰、张慧芳、迟小秋、常秋月、谭孝曾、朱强、李宏图等名家名角将分别带来《四郎探母》《锁麟囊》《红娘》《龙凤呈祥》四台传统名剧，让戏迷朋友们在皮黄京韵中过足戏瘾。 由北京演艺集团出品、中国评剧院承制的“梅花傲雪总传香——..