新作评介:语言的温度和文学的广度

2018-08-08 09:14:06 来源:网络

第一次见白舒荣老师是在一次海外华文文学研讨会上,每一位作家的发言都会提到自己作品的知遇者白老师,而她安然、优雅又低调,对我来说犹如一个“文学”之谜:她以怎样的方式发现了海外华文作家的文字?以怎样的情怀推动他们在大陆的传播?又是怎样的热诚让她几十年如一日深爱着海外华文文学这方“边缘”之土?

阅读她的评论文章,我才恍然,她对文学和方块字的珍爱,不仅仅是一个职业编辑者的敏锐和工作习性,更源于她作为一个知识分子的理想:这个“中国20世纪五六十年代理想主义教育培养成长起来的文化人,自觉不自觉总肩负着一种使命感”,在她看来,“作为母语国,理应为异域他乡的华文作品提供展示的舞台,理应将这些辛勤耕耘的华文作家和作品介绍给世人”。从《回眸——我与世界华文文学的缘分》(2010年)、《华英缤纷》(2016年)到《海上明月共潮生》(2018年),阅读她的文字犹如走进海外华文文学的历史现场:办刊的曲折和执著,与作家沟通往来的真诚,文人相聚的雅趣……也因此,她的文学评论不同于学院派的学理性解读,她的语言是有温度的,观看的对象是作者也是朋友,而作品是审美的对象亦是她所呵护的花蕾,这些带有阅读札记、评述、研究性质的文章,综合起来就是一个编辑家所呈现的文学的广度。

说作家、说作品时白舒荣从来都不是一个旁观的编辑者。在以文字摹写作家素描时,她会带入评论者自身的情感,把作家当做朋友,在文学之外用生活交往中的感知体现他们的互动,从日常再现作家的内心和性格。比如,写陈若曦,一句“我与若曦结识甚久,在她美国的家、台北、上海、北京,曾多次相聚”,就让我们看到陈若曦个人生活变化的轨迹和人生阅历的丰富,而“走笔至此,脑海里突然出现了一个短发,T恤,拖着拉杆箱的精干身影。这是今年七月,若曦路过北京时,留给我的”就把一个最近期的作家形象“素描”出来,是君子之交的旧友,亦是因文学而相聚的知音。又如,写高阳独特的个性是通过饮酒和说话的关系:“说他嗜酒如命,可能并不过分。酒对于他是食粮,是兴奋剂,是话匣子,几杯酒下肚后,人全然鲜活了起来。”作家的形象和特征如在眼前,你看到的不仅是一个沉入历史深处编排叙事的作家,还是一个从日常走来的性情之人。

白舒荣对作家更看中文品和人品的协调一致,看重知识分子的气质和胸怀。她说黄春明是“作品和人品既经得起‘远看’也经得起‘近瞧’”的作家;而陈若曦是“坚持理想、无怨无悔”,一个被祖国文化深深吸引的非凡女性;杨逵则是铁骨铮铮为理想主义坚守的斗士;挖掘历史真相的蓝博洲是一位执著认真的探寻者……如此,通过几位台湾作家,就向我们呈现了台湾文学的厚重,从日据时期的左翼坚守,到后来一代代对家国情怀的实践,笔触之下是肯定和赞赏。白舒荣写香港的曾敏之、潘耀明,陶然、张诗剑、陈娟等,也都以情义和他们对文学、文化事业的爱写出香港文化人的执著,向我们展开一副文人相交的图卷,图卷的底色是跨越时空的从文字到文字的深情,亦从个人体验的角度勾勒出香港与大陆几十年间的文化交流。

不仅如此,白舒荣写作家,看作家,常常又是一种“拥抱”的姿态,这种“拥抱”是通过文学相识的默契,更是一个编辑从友人的角度给予的体恤和关爱。比如写陈瑞林:“她是我们共同的好友,也是我们友谊圈子里可爱的开心果,哪里有她,哪里就有欢声笑语不绝。”这般亲密的情愫因文学的结缘而轻柔美好,更因对文学和作者的懂得,才如此赞叹:“创作和评论对于一位作家来说,往往难于同时兼顾,但瑞林做到了,而且做得有声有色,成绩斐然。”写张翎时她写到一个细节,看到张翎和丈夫参加抗议活动游行的照片和现场镜头时,“不禁热泪盈眶”,这样的热泪盈眶不仅是对作家的拥抱,还有她对海外华人“中国心”的动容。这种“拥抱”有时候更多的是对作家的鼓励和肯定,正是在这样的“拥抱”下,许多作家的作品经过白舒荣的选择和审视进入大陆的文学期刊,也正是这样一个编辑者对文学的热情鼓舞了异国他乡徘徊在文字世界的写作者们。

白舒荣说,友谊是一种相互吸引的感情,可遇而不可求。因文学而结缘的友情应该是醇厚美好的,在这文缘之中,她见证了自己和他们的成长,也见证了海外华文文学在大陆的传播,正如赵淑侠所言:“与每一位文友的交往,都是她人生中的新篇章,也是工作心得——她的工作便是联络中国大陆以外的华文作家。在这方面,她经验够丰富,成就斐然。”这是生命的分量。《海上明月共潮生》所论及的作家从台港到美国、欧洲、加拿大、新加坡、马来西亚、泰国、印度尼西亚、菲律宾、日本,再回到中国现代作家,虽非刻意为之,但这种编排却形成有意味的架构,让我们看到一个完整的时空流转,那些作家、那些文事在文学和汉字的沟通中显现出“华文文学”的跨越性、整体性特征。而在区域空间之外,是时间的历史感——从上世纪1980年代到2000年之后,散落的篇章勾勒出不同作家的特性、记载了文坛往事,以语言的温度体现一个编辑者的热情和真诚,以个体视角刻下时光之外的文学广度。

,新作评介:语言的温度和文学的福州便民网 广度

相关:

两千年前的素纱单衣何以身轻如烟霞夏日炎炎,谁不想拥有一件轻逸薄凉的单衣?早在2000年前,我们的先人就曾经织成过通身重量还不足50克的素纱单衣。 薄如蝉翼、轻若烟霞——这是马王堆一号汉墓出土国宝“素纱单衣”给人留下的最初印象。墓主轪侯利仓夫人辛追,下葬约在西汉初期,距今2000多年的墓葬中出土的大量精美的纺织品,改变了人们对于中国纺织史的认知,为我们打开了一扇认知过去的大门。 马王堆一号汉墓作为西汉服饰文化之宝库,一共曾出土3件单衣。除了..

古代神话定型与华夏民族形成中国古代神话是华夏民族童年的历史,其所塑造的神话形象及蕴含的精神品质在华夏民族的形成发展中起着引领凝聚作用。反过来,华夏民族的迁徙壮大,又促进了古代神话的传播流变与神话精神的传承弘扬。 1.古代神话及其流变 远古之时,先民生存环境恶劣,认知能力低下,需要大自然的恩赐、群体首领与英雄的护佑才能得以生存。于是,先民把日月山川动植物等自然现象与万物和群体首领与英雄进行神化,由此产生了神话。 最为人们熟知的..

考释未识的甲骨文字之难甲骨文是目前所知最早的汉字资料,其对于语言学、历史学等相关研究领域的重要性不言而喻。在使用甲骨文材料进行相关研究前,一个必须进行的工作是甲骨文字考释。所谓甲骨文字考释,就是利用其他古文字材料和传世字书把过去不认识的甲骨文字释读出来,从而把不易理解的甲骨卜辞讲解清楚,为其他研究做准备。 甲骨文字考释一般包括“字形考订”和“辞例解释”两部分。前者为“考”,后者为“释”,合在一起就是“考释”。甲骨文字..

童诗里,有大天地“推开老家的木门/吱呀吱呀/它在说欢迎回家/刷上桐油/换上春联/门仿佛年轻了几岁/它喜滋滋地看着/一家老小跑进跑出/听锅碗瓢盆/叮叮当当/离别时/关上木门/它一声不吭/默默地站在奶奶身后/目送我们渐渐远去……”7月27日,江苏省第三届“童心里的诗篇”少儿诗会优秀作品咏唱会在江苏常州举行。舞台上,无锡市新吴区南星小学六年级学生杨婷吟诵着自己的获奖作品《老家的木门》。 “短短十几行诗,却像一股出山的清泉,蕴含着浓浓的..

孩子该看什么儿童剧 选戏有何标准?你知道吗演出进入暑期档,心理学家呼吁儿童剧演出年龄分级,新京报调查家长反馈及创作运营幕后 几岁的孩子该看什么儿童剧,你知道吗? 暑期档正酣,除了大银幕,舞台演出也有热门的“暑期档”。每年7-9月间有多部儿童剧上演,如中国儿童艺术剧院每年7-8月主办的中国儿童戏剧节,历时43天61台剧目的演出目前已跑过半程。 当剧场成为家长为孩子选择的新主力消费场所,“看演出”在一线城市亲子消费中的比例已渐渐趋于大众消费时,我们开始..

非遗苗绣可以很时尚将国家级非物质文化遗产苗绣的工艺技法融入现代设计,结合竹编、银饰、箜篌、古歌等民族元素,呈现中华服饰的风采。不久前,在文化部恭王府博物馆举办的2018“锦绣中华”中国非物质文化遗产服饰秀上,“木真湘韵——非遗服饰秀”精彩亮相。 在静谧悠长的恭王府,非遗服饰秀由苗族古歌演绎的爱情故事开场,经非遗成衣系列展示,以华服亮相结尾。设计师王晓琳表示,希望从传统的民族纹样里提取精髓,通过现代化的表现手法来使传统..

2018第七届动漫北京将举办第七届“动漫北京”活动将于8月9日至12日在北京国家会议中心举办。今年的“动漫北京”活动展出面积43000平米,设有高峰论坛、动漫游戏互动体验展、金翼奖评选、动漫游戏嘉年华四大板块以及国产精品动画大电影《风语咒》首映礼、2018VGL暴雪游戏北京音乐会两大分会场活动。 看点1 最大规模的主会场 第七届“动漫北京”主会场设在国家会议中心,展出面积4.3万平方米,涵盖论坛演讲、创意新作展示、新技术成果发布、衍生品交易、明..

受美国经济制裁影响 戴姆勒停止伊朗市场业务汽车讯 近日,据国外媒体报道,戴姆勒集团宣布停止伊朗市场的拓展计划。这主要与美国政府对伊朗的经济制裁有关。 美国政府对伊朗的经济制裁于本周二正式生效,包括汽车、飞机等大宗商品均被禁止出口到伊朗。在被实施经济制裁之后,各大公司纷纷考虑推出推出伊朗市场。在美国政府的压力之下,包括戴姆勒在内的汽车公司很难在伊朗市场开展业务,即使开展也将在其他市场面临美国政府的重重阻挠。 戴姆勒集团一直很看好伊朗市场的发展,早..

园博馆展示熊猫文化  中国园林博物馆日前启动“熊猫文化、世界共享”展,举办熊猫嘉年华,展出世界各国人民关心喜爱大熊猫而出版的熊猫邮票等,展现大熊猫作为“中国名片”的独特魅力。本报记者 吴镝摄  

第七届鲁迅文学奖提名70部作品第七届鲁迅文学奖各评奖委员会昨天投票表决产生了提名作品,70部作品目录昨天起开始在中国作家网公示,公示期截至8月10日。 公示的提名作品每个奖项各10部。比如中篇小说,这两年备受关注的作家作品榜上有名,如石一枫的《世间已无陈金芳》、西元的《死亡节奏》、阿来的《蘑菇圈》等。短篇小说提名作品新老作家同时上榜,弋舟的《出警》、王方晨的《大马士革剃刀》、钟求是的《街上的耳朵》,以及冯骥才的《俗世奇人》(足本)都..