《中国奇谭》:民族的与世界的

2023-01-31 15:47:42 来源:网络

围绕着《中国奇谭》最重要的讨论其实依旧落在“中国”两字,人们惊叹、赞美和怀旧所谓的传统中国式审美以及动画风格,再加上作为上影制片厂的作品,这一层意思便变得更加突出。

对于稍微了解中国现代动画史的都知道,上世纪五六十年代,上海美术制片厂就曾以《骄傲的将军》《小蝌蚪找妈妈》《大闹天空》《哪吒闹海》与《三个和尚》等长短片把中国动画推上了巅峰,并且在国际上也大展风采。日本著名动画导演宫崎骏就曾坦言自己曾受到上影厂动画片的影响。但随着时代发展与时过境迁,其后中国动画似乎在巅峰之后走入了一条迷惘之路,在人们的无奈、期盼和失望中踽踽而行。

也恰恰是在这一背景下,我们才会理解为什么《中国奇谭》会引起人们的浓烈兴趣与关注。首先就是其通过各种PV宣传事先向观众解释和展现自身所做的事情,而其中最核心的一点其实也恰恰就是上影厂在60多年前,其首任厂长特伟所提出的“探民族风格之路”。因此他们一方面选择“奇谭”这一有着强烈传统意味的故事类型,另一方面在其表现形式上也再次回归所谓的中国元素,并且继承其自身传统,结合剪纸、皮影、国画、木偶、折纸等艺术形式,来制作独特的“美术片”。一些评论把上影厂的这批作品称作动画电影里的“中国学派”,其对于传统艺术形式与现代技术的完美融合,以及在内容上旧瓶装新酒,让这类作品散发出自身独特的气质与韵味。

《中国奇谭》前两集(《小妖怪的夏天》和《鹅鹅鹅》)便因其具备以上要素而受到观众和评论的好评。尤其是《小妖怪的夏天》,其浓淡相宜且极具传统水墨意味的图像结合精彩且朴实的故事,让这个短片达到了完美融洽从而十分受欢迎;而《鹅鹅鹅》则更具导演胡睿自身的气质与思想,在其幕后花絮中,胡睿也对自己这个作品进行了解释,无论是其故事的中国传统志怪,还是其在表现形式和表达方式上,也都在探索一种“中国式”的样式。或许也正因此,才使得《鹅鹅鹅》给观众带来了丰富的思考和解释空间,一种“少即多”的现代主义设计观念的支撑本身就为“空/无”赋予了强烈的复杂性。

但即使如此,如果我们稍微注意胡睿在解释为什么自己的人物都有鲜明的黑眼圈时,他提到自己受哥特艺术的影响,黑眼圈会让人物显得更加阴郁和忧伤。这一艺术表现形式的借鉴一方面不仅未破坏这一整体的所谓“中国式”的形式与风格,另一方面反而完美地提升了导演所希望表达出的人物精神与心灵状态。因此,我们会发现一个在谈论《中国奇谭》时被忽略的问题,即所谓的“中国式”或“民族风格”本身与其说是一种对传统的现代运用、改造与转换,不如说是一种“集百家之长”的融合。

而这里的“百家”不仅仅只有传统的志怪故事、小说与神仙鬼怪体系,或是国画、皮影、剪纸这类艺术形式,它还必须与现代动画技术以及优秀的故事进行结合。否则最终只能是闭门造车,而很难出现新的突破。

在现代动画制作中随着CG、三渲二等技术的普及,许多传统动画制作方式开始被边缘化。如宫崎骏在接受采访时所表达的,虽然他还在坚持传统手绘动画的制作模式,但现代技术的便捷以及其强势的丰富性,最终会让前者成为小众。而也正因此,我们才会在一种现代CG动画中对宫崎骏的动画怀有一股亲密之情。画笔痕迹在动画中的消失,以及动画形式的拟人化,让这类影视艺术类型出现了翻天覆地的改变,而随之改变的也还有观众们的审美品味以及情感体验。

《中国奇谭》恰恰抓住了人们对于过往辉煌的怀念,以及在CG动画风靡之时,对于“新东西”的憧憬。这一点有网飞的《爱死机》系列珠玉在前。在很大程度上,我们能看到《中国奇谭》与《爱死机》具有可比性,首先是它们都属于作品合集,每位导演挑选自己的故事题材以及表现形式,因此我们在这两部合集中都会看到丰富的故事以及有趣的艺术表现形式。而《爱死机》中的许多作品也都在突破或说是探索新的动画可能,从制作技术、表达形式到故事等诸多方面都极具特色,如第一季中的《证人》、《狩猎愉快》与《齐马的作品》,第三季中的《吉巴罗》等。当下我们虽然只看到《中国奇谭》前三集,但其无论在选择的表现形式还是故事内容上都各有特色,接下来的几集根据流露出的海报,我们也能猜测到其中必然会有更加丰富的表现形式。

在关于第三集《林林》的讨论中,许多意见一方面集中在这个故事与立意本身,另一方面更多的讨论则主要围绕着这个故事是否“中国式”。因为相比于前两个短片,《林林》利用CG技术,并且在配乐中使用了大量的现代乐器和音乐类型,所以这一短片整体给人的感觉似乎没那么“中国+奇谭”。在这一类的讨论中我们就会发现一些典型的成见,即“中国奇谭”只能是“中国的”,而对于什么是“中国式”的表现形式、风格甚至故事类型都被本质化,从而导致一种十分狭隘的对民族风格的理解。在关于《林林》的讨论中我们便会发现这类观念的频繁出现,甚至在豆瓣关于这一集的讨论中引起了许多人的共鸣与附和。

这一类观点显然是有问题的。在《林林》配乐总监马久越看来,乐器都是为了特定的故事、情绪和立意服务的,它们首先是工具。因此在给《林林》配乐时,马久越根据不同的人物、故事以及场景使用了不同的乐器,中国传统的笛、箫、中阮甚至还有从敦煌莫高窟拓印谱上记载的古老声音,与此同时,他也使用了西式乐器,如管弦乐、电子与合成器等等来表现打斗的场景以及林林误食后产生的迷幻晕眩之感……从这里我们便能看到,一部完美的作品注重的并非某一部分的独立特色,更重要的是如何把不同的工具、形式和类型进行完美地融合,从而创造出一个独特的艺术作品。

从《爱死机》的探索到当下上影厂的摸索,他们面对的都是关于创造性的问题,而非某种极有可能被本质化为一种表面的符号或形象的东西。《中国奇谭》总导演陈廖宇便对什么是传统的,以及什么是“奇谭”、什么是“妖怪”都表达过观点,在他看来,传统的并非仅仅只是某些特定的符号或模样,它更加是一种表现形式、气质与精神;而“妖”也早已经不仅仅只是传统志怪故事里的山林妖精,像科幻中的外星人、胡同里的小妖怪以及一切“人类对未知的想象”都可以被包含其中。在这里,无论是“传统”还是“奇谭”都已经经过现代的棱镜,被重新解构、塑造和继承,因此,我们才会真正看到丰富多彩的“中国奇谭”。

在《爱死机》第一季中的《狩猎愉快》短片便被看做是具有东风韵味的作品,无论从故事——狐狸精,还是表现形式——手绘与CG风格的融合,两者都展现了一种人们熟悉或是被想象的“东方气质”。这一故事的复杂不仅涉及东方/西方、殖民/被殖民、自然/工业以及女性/男性,它还为我们提供了一个东方主义视角。而当我们在这一提醒下回看《中国奇谭》的时候,其中是否也存在隐秘的自我东方主义便是一个值得思考的问题。

就像许多关于《林林》不够“中国式”的讨论背后所流露出的意识形态,这类自我东方主义不仅未能真正解决来自他者目光的权力运作,反而进一步地沦落其中,成为完成这一东方主义凝视的重要因素。

这一点我们或许可以比较宫崎骏的动画作品,虽然老爷子始终坚持不懈地遵从着传统的动画制作方式,讲述着那些奇奇怪怪且极具意涵的故事,但他的作品无论在其表现形式还是内容上都并未局限在“日本”之中,反而往往具有强烈的普世性。或许也正因此,才让他的故事能被更多的人接受,即使是获得奥斯卡的《千与千寻》中充满了所谓的“日本式”妖怪和场景,但其吸引人的却依旧是它故事中表现出的普遍性情感与立意。在宫崎骏的作品中,像《红猪》和《哈尔的移动城堡》这类故事完完全全是“外国的”,但它们却依旧完美地让所有人为其中的反战与友谊而动情。

人们对《小妖怪的夏天》之所以如此共情,不仅仅只因为它的画风,也和这个故事本身所表达的情感与意涵息息相关。而另一方面,1960年仅仅只有15分钟的《小蝌蚪找妈妈》,则以其水墨的表现形式让这个短片本身就成为美的作品,而人们会被这样的美感染和吸引,不会因为地域或文化的差异而有所不同。因为审美是人的基本感性能力,它本身是无目的性的,因此超越了所有的范畴而得以自足自喜。

《中国奇谭》本身就是个野心十足的名字,而其以不同导演、不同形式来讲述和表现不同的“中国奇谭”之侧面与一隅,却也是精心设计。而恰恰是在这一强调不同、自由创造与想象中,我们或许才能真正地体会到关于动画/美术片最独特的魅力。而如果过分局限于某种典范式的符号、形式与风格,以及自困于自我东方主义之中无法自拔,那最终只会导致中国动画活水死尽,而难以再次打开局面。

这些年人们感叹中国动画的衰落,如今人们也在零星的动画作品中看到那些灵光乍现的时刻,《中国奇谭》带着上影厂辉煌的历史出现在当下,希望能搅动中国动画这一潭死水,重现新生。

,《中国奇谭》:民族的布丁 与世界的

相关:

世界文学新动向“写作,不做别的”马来西亚作家张贵兴获“纽曼华语文学奖”张贵兴日前,旅台砂拉越(国籍属马来西亚,但作家本人更认同砂拉越)张贵兴获“纽曼华语⽂学奖”。张贵兴由石溪大学比较文学和华语研究副教授陈荣强(E. K. Tan)提名,陈荣强认为,张贵兴对婆罗洲种植园的描写读来就像把福克纳的美国南方移植到了印度尼西亚群岛,而他穿行于人物心理和热带雨林地貌之间的意识流风格的叙事,为华语文学注入了独特的、类似马尔克斯魔幻现实主义的感官体..

《无名》导演程耳:真正的好电影一定比商业更商业、比艺术更艺术春节前的几天,程耳一直忙于《无名》的宣传,计划随时都有调整,行程几乎密不透风。倦意明显笼罩在他的脸上,他也说自己的状态可能不是很好,实在太累了。程耳很久没有经历这样的生活节奏了。自从2016年推出《罗曼蒂克消亡史》后,他五年没再拍片,一来是想让自己沉淀一下,二来也没有特别大的冲动。事实上,他并不享受拍电影这件事,甚至很难在片场获得那种兴奋感,反而总觉得负担在身,太过沉重。他喜欢自己呆着,或者读几页书..

揭秘曼城六冠核心为何离队直播吧1月31日讯 The Athletic今日发文,谈坎塞洛为何突然离开曼城加盟拜仁,并透露曼城不会为他签下替代者,拜仁今夏还有7000万买断权。TA表示,一个问题的核心在于坎塞洛不喜欢没球踢,特别是不会掩饰这种感受。在最初效力曼城几个月后,他曾由于缺乏上场时间打算去巴萨,但最终还是留下了。一年后,坎塞洛曾和一些其他球员被瓜迪奥拉排除在首发之外,并表达出不悦的情绪时,这激怒了瓜迪奥拉,球员也因此无缘欧冠半决赛次回..

36岁的隆多,回去上大学了…你有多久没看到隆指导的消息了?自从去年在骑士打完最后一场常规赛,隆多至今依然无球可打。在骑士期间,隆多总共出场21场比赛,场均6.2分2.8篮板4.9助攻,投篮命中率42.9%,三分球命中率达到39.7%,看的出来,隆多的油箱里还是有油的。但现实很残酷,36岁的隆多在休赛期的自由市场无人问津,期间还爆出了他持枪威胁前妻以及持枪对阵自己亲生儿子这样的丑闻,咱们都知道,NBA对于这样的事情可谓是十分严肃,比如黄蜂球员布里奇斯..

恭喜库里!终于等到这一天…聊聊比较有意思的两场比赛。独行侠主场115比105战胜活塞。该说不说,活塞这博扬确实狠,15次出手拿29分,这效率,这能力,这打法,不论去哪个队都是加盟就大补的水准。要不是被16中3的海斯演了一波,今儿这局说不定还真拿下了,也难怪联盟各队都馋的不行。反观独行侠这边,依然靠着东契奇孤独carry。首发五人组,东契奇砍下53分8篮板5助攻,24投17中,三分球11投5中;其余四人,合计拿到40分,35投11中,三分球13投1中。今天东契..

66分!终于练出来了!恭喜篮网…篮网在主场以121比104战胜湖人。本场比赛老詹没打,篮网主场观众举起标牌表示对詹姆斯不满,并在詹姆斯照片旁写道:负荷管理=骗钱。其实,詹姆斯不打,未必是因为负荷管理。目前詹姆斯距离打破贾巴尔常规赛历史第一总得分记录只差117分,接下来比赛为四连客,为保证破纪录时刻能在主场进行,詹姆斯必然会选择轮休,以此来控制破纪录时间。同时,本场比赛为全美直播,老詹选择轮休,是否也在用另一种方式向联盟抗议上场比赛被针对..

韩国短道教练招聘失败收场 2位前中国队教练遭暗算?日前,据韩媒透露,此前在世界冰坛闹得沸沸扬扬的韩国城南市厅冰上队教练竞聘一事结果已经出炉!据该俱乐部相关人士讲述,综合经历、成绩、领导力、可信度等多方因素,本次招聘并没有找到合适人选,因此,本次招聘无果而终。值得一提的是,前中国短道速滑主教练金善台、冬奥六金王安贤洙均参与了本次竞聘,但都落选。对于这一结果,外界一片哗然。有人为金善台和安贤洙鸣不平,认为两人之所以落选是因为遭到韩国滑冰协会“下黑手..

戴琳2年前曾卷入民间借贷纠纷,涉案金额超千万直播吧1月31日讯 山东泰山球员戴琳近日卷入欠钱、赌球争议,并与日前做出了澄清声明。早在2021年6月,中国裁判文书网公布了一则关于山东泰山球员戴琳的民间借贷纠纷执行审查类执行裁定书,裁定书中提到:“辽宁铁西法院已查封冻结了戴琳的银行存款,又给戴琳单位山东泰山足球俱乐部股份有限公司下发协助执行通知书,要求停止向戴琳支付工资、奖金等11268075元。”不过,戴琳第一时间出来否认借贷千万,起因是与好哥们张磊一起合..

河北一滑雪场禁止游客私下教学,负责人回应惹众怒近日,河北一滑雪场疑禁止游客教亲友滑雪而被推至风口浪尖。据悉,有网友在网络平台发布视频称,一雪友因在河北张家口市崇礼区一家滑雪场内带外甥女滑雪导致滑雪卡被雪场停用,直到出示户口本后,季卡才被恢复。随后,众多网友纷纷表示,自己也曾遇到过类似的情况。对此,有人表示,这明显就是滑雪场在搞垄断,变相让滑雪初学者花重金找滑雪场里的专业教练学习。也有网友调侃,“有本事不许家长辅导孩子作业必须由有教学资格的教..

戴琳赌球事件声明+恐吓媒体:从未参与过!李铁之前也这样说过?日前,戴琳被身边神秘女子爆料参与赌球一事,瞬间冲上了中国足球热搜。虽然,戴琳没有等身边女子说完,就把个人直播给关了。但是,很多球迷都已成功录屏。面对自己参与赌球被实锤,戴琳也是第一时间在社交平台发表声明。戴琳直言从未参与任何赌球,愿意接受一切调查。同时,戴琳还恐吓媒体,对报道他参与赌球的媒体,将依法追究责任。对于戴琳的声明,球迷普遍感觉是此地无银三百两。戴琳的意思是只要相关部门没有查出他参与赌球..