韩炳哲：拒绝一切痛苦的生命，是被物化了的生命

痛苦之于我们到底意味着什么？当今社会普遍存在对痛苦的恐惧和对幸福的绝对要求，这导致人们对所有痛苦状况避之不及。韩炳哲在《妥协社会》中指出，使幸福免于被物化的恰恰是痛苦，而真正让人痛苦的恰恰是漫长而无意义的生命本身。

原文作者｜韩炳哲

《妥协社会：今日之痛》，[德]韩炳哲 著，吴琼 译，中信出版集团2023年1月版（即将出版）

人们对所有痛苦状况避之不及

“告诉我你和痛苦的关系，我就会说出你是谁！”恩斯特·云格尔（Ernst Jünger）这句话完全适用于整个社会。我们与痛苦的关系透露出我们生活在一个怎样的社会。痛苦即密码，它藏有解读当时社会的关键信息。因此，所有社会批判都必须完成对痛苦的一种诠释。如果仅将痛苦归于医学领域，那我们就错失其象征意义了。

如今，随处可见一种痛苦恐惧症，一种普遍的对痛苦的恐惧。人们对痛苦的忍受度也在迅速下降。痛苦恐惧症导致一种长效麻醉。人们对所有痛苦状况避之不及，甚至连爱情的痛苦也渐渐变得可疑起来。这种痛苦恐惧症也蔓延至社会性事物。冲突和分歧越来越没有立足之地，因为它们很可能导致令人痛苦的争论。痛苦恐惧症也席卷政治领域。一致之强制和共识之压力与日俱增。政治安守在一个妥协区域，失去一切生机与活力。别无选择成为一剂政治止痛药。弥漫的中庸之气治标而不治本。人们不再争辩，不再奋力寻求更好的理据，而屈服于制度强制。一种后民主蔓延开来，这是一种妥协的民主。因此，英国政治哲学家尚塔尔·墨菲（Chantal Mouffe）呼唤一种“激进的政治”（agonistische Politik），一种不畏惧令人痛苦之争论的政治。妥协的民主无力锐意改革、实现愿景，这些都可能引发痛苦。它宁愿选择短期有效的止痛药，掩盖掉系统性机能障碍与扭曲。这样的政治没有直面痛苦的勇气。如此一来，同者（das Gleiche）便大行其道了。

如今的痛苦恐惧症基于一种范式转变。我们生活在一个试图消除一切否定性的肯定社会。痛苦之否定性却不容置疑。然而，就连心理学也附和这一范式转变，从“苦难心理学”这种消极的心理学，转向研究健康、幸福与乐观主义的“积极心理学”。负面的想法是要避免的，它们必须即刻被正面的想法取代。这种积极心理学甚至让痛苦也臣服于绩效逻辑。新自由主义思想极具复原力，它从创伤经验中为绩效升级制造催化剂。人们甚至谈及“后创伤性增长”。这种复原力训练是一种心灵上的力量训练，企图将人类塑造成对痛苦极不敏感的、永远感到幸福的功绩主体。

电影《何以为家》（2018）剧照。

积极心理学的幸福使命与承诺用药物创造永乐之地，二者亲如手足。美国的阿片类药物危机就是一个典型的例子，牵涉其中的绝不仅仅是制药企业物质上的贪婪而已，它更多地是基于一种十分危险的对于人类存在的看法。单凭追求永远健康的意识形态就能导致将原本用于镇痛的药物大量应用于健康人群。美国疼痛学专家大卫·莫里斯（David B.Morris）早在几十年前便洞察此事，这绝非偶然：“如今的美国人或许是地球上第一代将一种无痛的存在奉为金科玉律的人。疼痛即丑闻。”

拒绝一切痛苦的生命，是被物化了的生命

妥协社会与功绩社会相伴而生。痛苦被看作虚弱的象征，它是要被掩盖或优化的东西，无法与功绩和谐共存。苦难的被动性在“能”（Können）所支配的主动社会中没有立足之地。如今，痛苦被剥夺了所有表达的机会，它被判缄默。妥协社会不允许人们化痛苦为激情，诉痛苦于语言。

此外，妥协社会也是一个点赞的社会。它沉溺于讨喜的妄想中。一切都被磨光、理平，直至称心如意。赞是表征，是针对当下的止痛药。它不仅掌控社交媒体，也席卷所有文化领域。任何事物都不该带来痛苦。不仅艺术，就连生活本身也要够得上在照片墙（Instagram）晒一晒的标准，去除可能引发痛苦的边缘和棱角、冲突与矛盾。人们忘记了，痛苦有清洁之能、净化之功。讨喜文化则缺少净化的可能。在讨喜文化的表面下积聚着肯定性之渣滓，人们在这些渣滓中窒息而死。

电影《何以为家》（2018）剧照。

一篇针对现当代艺术品拍卖的评论这样说道：“很显然，无论莫奈还是杰夫·昆斯（Jeff Koons），无论莫迪利亚尼（Modigliani）那些大受欢迎的裸女卧像、毕加索的女性画像，还是罗斯科（Rothko）匠心独运的色域作品，甚至那些卖出天价的超精修复版伪达·芬奇圣杯，都必须第一眼看上去即出自一位（男性）艺术家之手，且媚俗讨喜以至于平庸乏味。后来，至少有一位女性艺术家也跻身此列：路易丝·布尔乔亚（Louise Bourgeois）创下巨型雕塑作品的拍卖纪录。她创作的《蜘蛛》（20世纪90年代版本）售价3200万美元。然而，就算巨型蜘蛛也少了些危险的意味，仅仅是非同寻常的装饰而已。”艾未未甚至把道德包装一番，以期获赞。道德与讨喜一见如故，和谐共生。异见（Dissidenz）堕落为设计（Design）。与之相反，杰夫·昆斯展现的是一种无道德内涵的、纯装饰性的点赞艺术。正如他自己强调的那样，面对他的艺术，唯一有意义的反应就是一声“哇哦”。

如今，人们倾尽全力把艺术硬塞进名为点赞的紧身衣里。这种对艺术的麻痹连古代巨匠都不放过。有人甚至强行将它们与时装设计联系在一起：“展出精选的肖像画作时，旁边还播放着一段视频，用来演示当代设计师设计的服装在色彩上可以多么契合古代油画，比如老卢卡斯·克拉纳赫（Lucas Cranach derÄltere）或彼得·保罗·鲁本斯（Peter Paul Rubens）的作品。当然，展出方还不忘指出，古时候的肖像画就是如今自拍照的雏形。”

讨喜文化的成因多种多样。首先，它源自文化的经济化和商品化。文化产品越来越陷入消费强制之中。它们必须具备可消费的形式，即讨人喜欢的形式。文化的经济化与经济的文化化相伴而行。消费品被赋予文化剩余价值，向消费者承诺文化与美学体验。因而，样式便重于使用价值。消费领域挤压文化领域，消费品呈现出艺术品的姿态。如此一来，艺术领域与消费领域便混为一谈。这就导致现在的艺术利用消费美学，从而变得讨喜。文化的经济化与经济的文化化相辅相成。文化与商业之间、艺术与消费之间，以及艺术与广告之间的区隔被撕碎。艺术家自身不得不沦为品牌，以适应市场，讨人喜爱。经济的文化化亦波及生产领域。后工业的、非物质的生产掌握了艺术实践的形式。它必须有创造性。然而，这样的创造性只是经济策略罢了，它只允许百变不离其宗的同者存在，却无法通向全然他者。与裂隙（Bruch）相比，它缺乏能带给人痛苦的否定性。痛苦（Schmerz）与商业（Kommerz）彼此排斥。

当艺术领域尚遵从自己的逻辑行事，与消费领域泾渭分明之时，人们还不期待它能讨喜。艺术家们亦与商业保持着距离。那时人们还认同阿多诺的名言：艺术是“对世界的陌生化”。按照这种逻辑，舒适艺术（Wohlfühlkunst）就是矛盾的。艺术须得使人诧异、扰人不安、惹人心乱，它要能令人感到痛苦才行。艺术在他处逗留，于陌生之中“在家”（zu Hause）。恰恰是这种陌生性，使艺术品身披光晕（Aura）。痛苦是一道裂隙，那是全然他者得以进来的地方。正是全然他者的否定性使艺术有能力与主流秩序进行“反叙事”（Gegennarrativ），而讨喜则让同者大行其道。

阿多诺曾说，鸡皮疙瘩是“最初的美学画面”，它将他者的侵入表达出来。无法战栗的意识是被物化了的意识，它没有能力产生经验，因为经验“就其本质而言是一种痛苦，在这种痛苦中存在者本质性的他在（Anderssein）相对于惯常的东西而揭示出自身”。拒绝一切痛苦的生命，也就是被物化了的生命。唯有“被他者触动之感”才能使生命鲜活起来，否则它就会被囚禁于同质化的地狱中。

痛苦毫无意义吗？

当代人的痛苦经验有一个主要标志，即认为痛苦毫无意义。能在我们面对痛苦时给予我们支撑与方向的意义关联不复存在。我们完全失去了忍受痛苦的技能。将痛苦限定在医学、药理学领域，摧毁了“克服痛苦的文化程序”。如今，痛苦成了要用止痛药来战胜的毫无意义的疾病。作为单纯的身体上的折磨，它完全脱离了象征秩序（symbolische Ordnung）。

保尔·瓦雷里（Paul Valéry）笔下的泰斯特先生（Monsieur Teste）代表了敏感的现代市民，他们将痛苦经验为毫无意义的、纯粹的身体折磨。基督教的叙事曾是神圣的麻醉剂和兴奋剂，如今，它已经彻底离开了痛苦：“痛苦无意义。”瓦雷里以此将一种让人无法承受的念头付诸语言，这念头如上帝之死一般沉重。人类失去了叙事的防护空间，从而失去了以象征的方式缓解痛苦的可能性。没有任何防护，我们任由空洞、失语、赤裸的身体摆布：“这个简洁的句子标志着一段发展历程的历史终点，在这段发展历程中，人们将痛苦从其传统的文化编码中剥离。痛苦首次显现出对‘意义’的抵抗力……若非……大刀阔斧的删减，无以成就这样凝练的句子。19世纪的生理学家和解剖学家看上去似乎将基督教的语义彻底从文化体中去除了……瓦雷里的话与尼采的名言‘上帝已死’异曲同工。伴随这样的句子，我们感到宇宙之冰冷沁骨入髓。”

对于泰斯特先生来说，痛苦是无法讲述的。它摧毁了语言。痛苦现身之处，句子便被打断。只有省略号指引人们注意痛苦的存在：“‘……啊！’他很痛苦。他说：‘我……没什么特别的事儿，我只是……您稍等……我在数沙粒……然后，只要我看见它们……不断加剧的痛苦逼着我去观察它。我想着它！—我只等着自己能喊出来……一旦喊出来—这个东西，这个可怕的东西就会越来越小，直至从我内心的视野中消失……’”

电影《当幸福来敲门》（2006）剧照。

面对痛苦，泰斯特先生默不作声。痛苦剥夺了他的语言，摧毁了他的世界，并将他困在一副沉默的躯体中。基督教的神秘教徒“阿维拉的特蕾莎”（Teresa von Avila，1515—1582）是一个可以与泰斯特先生对立的形象。在她身上，痛苦非常善于辞令，“讲述”以痛苦为开端。基督教的叙事，化痛苦为语言，并将她的身体转变成一座舞台。痛苦加深了她与上帝的关系，制造了一种亲密、一种强度，甚至带有情欲意味。一种神圣的情欲使痛感翻转为快感：“我看见面前的天使手握一支金色长箭，金属箭头上貌似带着一小簇火焰。我感觉天使用长箭反复刺穿我的心脏，直刺入最深处，当他再次拔箭时，仿佛将我心最深处的一部分也一起抽离。当天使离我而去，我周身燃起对上帝的爱恋之火。伤口如此疼，以至于榨干我痛苦的喘息；然而，这巨大的痛楚所引发的快乐也如此热烈，以至于我不舍得请求痛苦放过我，除了上帝之外，我无法再用其他来满足自己。虽然肉体也极大程度地参与其中，但这种痛苦却不是身体上的，而是精神上的。”

如今的人们可能患有“豌豆公主综合征”

根据弗洛伊德的说法，痛苦是一种症状，表明一个人的故事有阻碍，不够流畅。因为这处阻碍，病人无法将故事继续下去。精神性的痛苦表达了隐藏的、压抑的言辞。词汇变成了真实存在之物。治疗方法是将病人从语言禁锢中解放出来，让他的故事再度流淌起来。泰斯特先生的痛苦是一个“物”，一个“可怖之物”。它避开所有的叙事，没有过去也没有未来，它固守在身体默然的现在：“当痛苦突然来袭，它并没有使过去明亮起来：它照亮的只是当下某些身体区域，引发局部的回响……如此一来，它便将意识缩减到一个短暂的现在，一个被剥夺了未来视野的、狭窄的瞬间……此处是我们距离故事最为遥远的地方……”

如今，痛苦被物化为一种纯粹的身体上的折磨。我们不能片面地将痛苦之无意义理解为一种解放行动，把痛苦从神学强制中解放出来。相反，它告诉我们，被缩减为一个生物学过程的生命，本身是多么空洞乏味。痛苦之有意义以叙事为前提，它将生命嵌入意义视域。无意义的痛苦只会发生在空洞、赤裸、不再讲述任何故事的生命中。

在《思想肖像》一书中，本雅明谈到那些治愈之手（heilende Hände）。它们不同寻常的动作给人一种印象，仿佛它们在讲述一个故事，并从讲述中生出一种治愈力：“孩子病了，母亲让他到床上躺下，自己坐在他身边，然后开始给孩子讲故事。”本雅明认为，如果病人一开始就对医生倾诉心事，那么讲述本身就已经开启了疗愈的过程。本雅明思索的问题是：“如果每一种疾病都能顺着讲述的河流漂得足够遥远，一直到达河口，那么它们是否就都是可以治愈的呢？”痛苦是一座堤坝，起初还挡得住讲述的河流。但是，当“河流的落差变得足够大，大到将途中遇到的一切都冲进幸福的遗忘之海”时，堤坝就被冲破了。母亲那只轻抚着病童的手，为讲述的河流开辟出一条河道。然而，痛苦也不单纯是一座拦河的堤坝。我们更可以说，让河水高涨的正是痛苦本身，以便让洪流把自己也一起带走。痛苦引发了讲述，唯其如此，痛苦才真正是“一条可以通航且永不干涸的河流，将人类带向大海”。

如今，我们生活在一个后叙事时代，是“计数”（Zählung）而非“讲述”（Erzählung）规定着我们的生活。叙事是精神的能力，能克服身体的偶然性。因此，本雅明认为讲述有可能治愈所有疾病，这并非无稽之谈。萨满教巫师用来祛病止痛的神奇咒语，也具有讲述的意味。当精神隐退，肉身便独掌大权。无意义之痛苦来势汹汹，精神也只能承认自己的软弱无能：“泰斯特的问题‘一个人能做什么’挑战的是人类能力的最上限。但是我们也要顾及它的最下限：如果敏感性‘高于（针对上述问题的）所有答案’，如果有机体身上不受控制的部分获得了过度的权力，那么人类的能力就会被其‘痛苦潜力’排挤。无论浅薄还是深刻，瓦雷里一再发现的东西就是‘门槛’（Schwelle），仍独自留在舞台上的身体伫立在这道门槛边，只留给精神一点灯光，而精神需要这一点微亮，才能认识到自己的一败涂地。”

泰斯特先生预示了晚期现代人类的超敏感（hypersensibel），他们饱受无意义的痛苦。如今，精神宣布其无能为力的那道门槛正急速降低。作为一种叙事能力，精神自我瓦解了。恰恰在来自于外部环境的痛苦越来越少的现代，我们的痛觉神经却仿佛越来越敏感了，形成一种超敏感性（Hypersensibilität）。导致我们对痛苦极度敏感的正是痛苦恐惧症，它甚至能诱发痛苦。受到规训的身体要抵御很多来自外部的痛苦，其敏感度不是很高。它的特点是具有一种完全不同的意向性。它不太关注自身，而是更多着眼于外界。与此相反，我们的注意力则过多地集中在自己的身体上。像泰斯特先生一样，我们执迷于倾听自己的身体。这种自恋的、疑心病般的自省，大概也是导致超敏感的部分原因。

电影《豌豆公主》（2012）剧照。

我们可以把安徒生童话《豌豆公主》作为晚期现代人类超敏感性的一个隐喻。床垫下的豌豆给未来的公主造成如此多的痛苦，让她彻夜难眠。如今的人们可能就患有“豌豆公主综合征”。这种痛苦综合征的矛盾之处在于，痛因越来越少，而痛感越来越强。痛苦的程度无法客观确认，只能主观感受。

“痛苦之无意义”伴随着日渐高涨的对医学的期待，让哪怕是很小的痛苦都显得难以忍受。我们不再拥有意义关联、叙事、更高的审查机构以及目的等有可能超越痛苦、让痛苦变得可以忍受的东西。如果豌豆消失了，人们就会开始抱怨床垫太软，让人受罪。其实，真正让人痛苦的恰恰是漫长而无意义的生命本身。

,韩炳哲：褚时健的传奇人生简介 拒绝一切痛苦的生命，是被物化了的生命

相关：

只有面对爱和想爱的时候，这是我唯一的自卑 余秀华在诗歌节“我也想做一个温柔的、温婉的、平静如水的贤妻良母，可是我做不到...还不如当个土匪，当个女匪”，自诩“爱情困难户”的当代女诗人余秀华坦白。但越是爱而不得，越有反弹力，越渴望。从“穿越大半个中国去睡你”到“我在练习死亡”，余秀华诗性的荷尔蒙已经冲破了肉体和人生的枷锁，与生命的荒谬共生共存。在作家何立伟看来，余秀华拥有三重身份，她是农民、是诗人，是过着灵魂和宗教的生活的人。“只有面对爱或想爱的时候，这..

世界上真有龙？河南曾有人亲眼见过真龙，被吓得魂飞魄散提起“水怪”，相信读者并不陌生，“尼斯湖水怪”曾经闻名全球，并吸引大批科研人员前去一探真伪，但最终证明这是一个精心设计的骗局。8月中旬，记者到河南采访。期间，当地人不止一次言之凿凿地向记者提起：泌阳铜山湖有“水怪”出没！记者并没有放在心上。但当地人士再三请求记者能亲自到铜山湖走一趟，通过采访目击证人，看“水怪”一说到底是否属实。如果又是一场“骗局”，在倡导科学，反对愚昧的今天，将此事披露出来，是..

痛心！中国现役职业拳手数量跌破百人，不到辉煌时期的十分之一12月15日，国际权威拳击统计媒体BoxRec公布了最新一期全球现役拳手数量榜单，在BoxRec看来，“现役拳手群体”是动态更新的，按照BoxRec规定，只要在过去365天有过比赛的都算是现役拳手，除非拳手自己官宣退役，而拳手的非活跃时间达到366天，他就不算是现役拳手。根据本期公布的中国现役拳手榜单可以看出，我国现役拳手数量已缩水到仅剩90人，这份可怜的数字对于拥有14亿人口大国来说确实很可悲，而那些仍在榜单的90位拳手都是英..

刘国梁终于醒悟，国乒开始“洗牌”！培养新人出头，大名单已公布日前，中国乒乓球队正式公布即将在多哈举行的德班世锦赛亚洲区选拔赛参赛名单。本次比赛，由中国乒协主席刘国梁亲自带队，同时老帅李隼也重回主教练之位。队员方面，与女队5朵金花打天下不同，男队阵容发生了明显变化，此前遭遇乒协禁赛处罚的梁靖崑“重获新生”，将参加男单项目的争夺。小将向鹏成为名单中的一大亮点，他以第5人的身份入围男单参赛阵容。有球迷分析，国乒男队教练组已经意识到危机四伏，不得不火速培养年轻球员..

日本队表现产生1.2亿美元经济效应，世界杯用球巴基斯坦造 | 日报精选“世界杯日报”为懒熊体育推出的卡塔尔世界杯日更栏目，从产业格局、商业视角以及有趣好玩的角度为大家带来更有价值的资讯，更多内容可通过文末左下角“阅读原文”，进入“B面卡塔尔”专题页。世界杯只剩下最后两场比赛，阿根廷和法国将争夺冠军（北京时间本周日晚11点），克罗地亚和摩洛哥将决出三四名（周六晚11点）。阿根廷航空公司为世界杯决赛额外增加2个航班美联社报道，阿根廷国家航空公司计划临时增加两架从布宜诺斯艾利..

梅西身体不适缺席训练，葡萄牙主帅桑托斯下课姆巴佩和梅西拍摄决赛海报。梅西身体不适缺席训练在世界杯冠军争夺战越来越近的时候，梅西却出现了让球迷担心的消息。西班牙《世界体育报》称，阿根廷队当地时间周四在训练基地进行了训练，但梅西没有参加。这一天的训练，阿根廷主帅斯卡洛尼将队伍分成两部分，一部分在室外，一部分在室内。室外训练主要是半决赛的替补阵容参加，迪马利亚伤愈后也归队参加了训练。而主力球员则在健身房进行恢复性训练，不过最后他们还是到训练场..

原来早在16年前，世界杯就上演了一次诸神黄昏2022年卡塔尔世界杯，又是四年一次的足球盛宴，我们已见证了许多的精彩时刻。让时间回溯到16年前，2006年在德国举办的世界杯至今让人难忘，除了蓝衣军团的夺冠之外，更因当年叱咤风云的诸多70后传奇球星将迎来生涯尾声，梅西C罗等人则将强势崛起。原来，早在16年前我们就已见证了一次诸神黄昏！2006年德国世界杯，云集了当时全世界最好的足球运动员，一个个名字勾起了对昔日足坛的回忆：罗纳尔多、齐达内、巴拉克、菲戈、贝克汉..

世界杯下课第8人！葡萄牙宣布68岁老帅桑托斯离任，带队8年夺2冠北京时间12月16日凌晨，葡萄牙足协宣布，68岁的老帅费尔南多-桑托斯离任。葡萄牙足协感谢桑托斯过去8年为国家队的卓越贡献，并祝他未来一切顺利。桑托斯与葡萄牙足协的合同，原本要到2024年7月才到期，但最终双方协商后决定提前分手。桑托斯也成为本届世界杯第8位下课的主帅。此前，范加尔（荷兰）、蒂特（巴西）、恩里克（西班牙）、保罗-本托（韩国）、罗伯托-马丁内斯（比利时）、马蒂诺（墨西哥）、阿多（加纳）都确定会在世..

法国闯进决赛！马克龙为啥不敢预测结果了？法国队能不能打破60年来没有球队卫冕成功的“魔咒”？文 | 沈 林昨天晚上的比赛是球迷朋友们熬夜也要看的。一边是本届世界杯的大黑马，一路过关斩将没有输过球，还首次闯进四强的摩洛哥队；另一边是经验丰富，第7次打进世界杯半决赛的法国队。这场比赛有多受关注？连法国总统马克龙都特地前往多哈，现场观战。（点击请看：马克龙亲自督战，摩洛哥要是淘汰了法国……）气氛可以说非常到位了。也许是总统督战让球队倍感压力，一..

摩洛哥队官方向FIFA抗议裁判！踢法国至少漏判2点球，已提起申诉北京时间12月15日晚，摩洛哥足协发布公告，强烈抗议墨西哥主裁拉莫斯在与法国半决赛中的判罚。摩洛哥足协在公告中表示：“我们将毫不犹豫地捍卫球队的权利，呼吁对摩洛哥国家队在半决赛中遭到的不公正仲裁采取必要措施。”根据记者Gary Al-Smith的消息，摩洛哥方面认为，裁判在对阵法国时漏判了至少2粒点球。在世界杯半决赛摩洛哥0-2输给法国的比赛中，摩洛哥遭遇了几次非常有争议的判罚。其中比赛第27分钟1次判罚最具争议，摩..