固态文物尚且能够盘活用好，活态非物质文化遗产理应更好地通过在科学保护的基础上，合理利用与转化创新，不仅使之活起来，更要使之“火”起来。
“传承中华文化，绝不是简单复古，也不是盲目排外，而是古为今用、洋为中用，辩证取舍、推陈出新，摒弃消极因素，继承积极思想，‘以古人之规矩，开自己之生面’，实现中华文化的创造性转化和创新性发展。”党的十九大报告也明确提出了传承中华文化要坚持“创造性转化和创新性发展”的方针。这便指明了文化遗产保护的方向路径和目的要求，即对文化遗产的保护，要坚持古为今用，使祖先留下来的文化遗产能够在当代活起来，活在民众的生产生活中；又能通过创造性转化和创新性发展，使之与当代文化相通相融，共同服务于新时代。
当今，让文化遗产活起来，已经成为文化遗产保护的新理念、新方式。2018年10月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于加强文物保护利用改革的若干意见》，该《意见》中提出，“大力推进文物合理利用”，要求“文物博物馆单位要强化基本公共文化服务功能，盘活用好国有文物资源。支持社会力量依法依规合理利用文物资源，提供多样化多层次的文化产品与服务”。在合理利用文物、活化文物资源方面，故宫博物院已走在了前列。据公开资料显示，到2017年底，故宫文创产品已经突破了1万种，年销售额达到了15亿元。由于故宫开发文创产品是以社会公众需求为导向，以产品研究成果为基础，以开拓创新机制为依托，以科学技术手段为引领，以服务广大观众为宗旨，以弘扬中华传统文化为目的，因而研发的文创产品既融进了故宫文物藏品的历史信息、文化内涵，又符合当代广大民众的生活需要，必然市场热销、人气火爆。
固态文物尚且能够盘活用好，活态非物质文化遗产理应更好地通过在科学保护的基础上，合理利用与转化创新，不仅使之活起来，更要使之“火”起来。近些年来，一些从事非遗生产性保护的企业或单位，在立足本真性保护非遗代表性项目的同时，利用非遗资源开发衍生产品，已取得了较好的社会效益和经济效益，促进了非遗融入生活。一些地区，充分利用本地拥有的文化遗产资源，发展文化旅游，引导游客在文化旅游中感知中华文化。文旅融合，不仅促进了地方文化的繁荣，而且拉动了区域经济的发展。我们未来的文化遗产事业，应继续走好保护与利用相协调的发展之路。
文化遗产保护肩负的使命是要使中华民族的文明智慧和文化创造进一步融入新时代人民群众的日常生活，成为民众新的生活方式和行为方式的有机组成部分，使文化遗产服务当代、造福于民。要实现这一目标，就要贯彻党中央提出的“创造性转化和创新性发展”方针，坚持在转化创新中让文化遗产活起来。对文化遗产转化创新应重视以下几种方式：
1.深入挖掘非物质文化遗产中蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，结合时代要求继承创新，让中华文化展现出永久魅力和时代风采。可将先人提出的“厚德载物、和而不同”“见利思义、诚信为本”“勤俭廉政、精忠爱国”“仁爱孝悌、谦和好礼”“克己奉公、修身慎独”等传统观念，及“尚和合”“重民本”“天人合一”“知行合一”等思想理念，赋予新的时代内涵和表达形式，开掘其现代意义，升华、创新出社会主义核心价值观体系。通过融入学校教育、社会教育及家风教化，使核心价值观教育生动落地。
2.挖掘利用传统文学艺术资源，滋养当代文艺创作。中华传统文学艺术中蕴含着丰富的民族情感、审美情趣，以及多样的艺术形式、艺术风格，可谓中华民族的艺术之根。我们应善于从中华传统文学艺术中挖掘元素、提炼题材、汲取养分、获取灵感，通过多种形式进行当代表达，创作出既具有中国精神、中国风格，又符合当代人民审美需求的各类文学艺术作品。还可运用数字技术和高科技手段，开发制作出影视、网络游戏、动漫、动画等富有创意创新的文化艺术产品，繁荣发展中国当代文化艺术，满足人民群众日益增长的精神文化需求。
3.盘活文化遗产资源，发展特色文化旅游。每个地区都有独具特色的历史文化资源和鲜活的民族文化，其价值在现代旅游中日益凸显。文化遗产保护与旅游业的融合，能够使外来游客欣赏自然风光的同时，更好地领略到文物古迹、人文风情、地域文化的魅力，不仅能增强区域文化的吸引力和软实力，而且还能助力美丽乡村建设。利用文化遗产资源，可以因地制宜地开发出研学旅游、民俗旅游、体验旅游、休闲旅游、精品旅游等，实现盘活文化遗产资源，彰显“望得见山、看得见水、记得住乡愁”的生态文明，发展出富有生机与活力的文化旅游产业。
4.振兴传统工艺，发展地方经济。在我国广大农村，传统手工艺是农民祖祖辈辈传延的生产方式，其传承和振兴对于弘扬传统文化、发展乡村的经济形态具有重要意义。它既可以就地解决农民就业、助力精准扶贫，又能够吸引外出打工的村民返乡从事传统手工艺生产，使乡村恢复往昔的活力。要实现传统工艺的振兴，就要在保护传承的基础上，坚持创新发展，不断汲取新的文化元素，丰富创作手法，推陈出新，方能使传统工艺走上可持续发展之路。
5.合理利用文化遗产资源，开发文化衍生产品和文化创意产品。我国的文化遗产极为丰富多样，这些资源既是中华民族发展壮大的精神动力和智慧源泉，也是一座有待后人挖掘和利用的宝藏。合理开发利用并通过转化创新的方式，能使这些宝贵的文化资源焕发出新的生机与活力，既能更好继承弘扬中华优秀传统文化，又能惠民、利民，满足当代民众的各种文化需求。利用文化遗产资源，创造出广大民众需要且喜爱的文化产品和文化服务，符合国家未来的文化发展战略。我们应深入挖掘、提炼出文化遗产中的各种文化艺术元素、图案纹样符号等，运用新的设计思路与理念，进行转化创新，开发研制出各种符合新时代审美时尚的艺术品、日用品、旅游纪念品等，服务当代、造福民众。
,在转化创新中让文化遗扭矩单位 产活起来相关：
吕叔湘：语言研究中的破与立学人小传 吕叔湘，著名语言学家，1904年12月生于江苏丹阳，1926年毕业于东南大学，曾在英国牛津大学、伦敦大学进修。1938年回国后在云南大学、华西协和大学、金陵大学、中央大学、清华大学等校担任教学和研究工作。1952年起任中国科学院语言研究所（1977年起改属中国社会科学院）研究员兼副所长、所长、名誉所长。曾任《中国语文》杂志主编、中国语言学会会长、全国中学语文教学研究会会长。中国科学院首批学部委员，美国语言学..
端午假期国内游接待总人数超9500万人次包粽子、赛龙舟、祭屈原……在浓郁的节日气氛中，3天的端午小长假落下帷幕，丰富多彩的文化旅游活动为广大游客留下了深刻印象。据文化和旅游部综合测算，今年端午假期全国国内旅游接待总人数9597.8万人次，同比增长7.7%；实现旅游收入393.3亿元，同比增长8.6%。 端午假期第二天是文化和自然遗产日，各地举办了精彩纷呈的民俗活动。北京、天津等地举办了15场“文化和自然遗产日”城市活动。在广东、福建、江苏、江西、湖北、湖南..
李武评剧演唱会在京举办正值评剧诞生110周年之际，6月3日，由黑龙江省大庆市演艺集团主办，中国评剧院、石家庄青年评剧团、石家庄京剧团、大庆话剧院协办的“评腔悠扬曲张韵传深情”张（德福）派小生李武演唱会在北京长安大戏院举行。 演唱会上，国家一级演员、张派小生李武先后演唱了《花为媒》《无双传》《樱花恋》《杨乃武与小白菜》《刘巧儿》《南海长城》《金沙江畔》《锯碗丁》等经典剧目的多个唱段。李武的演唱嗓音高亢嘹亮，唱腔优美动听，扮相..
河北梆子为雕刻纪念碑石匠立传每到节假日，天安门广场人民英雄纪念碑的周围都是熙熙攘攘的人群，不知道当人们看到巍然耸立的纪念碑时，有没有想过是一群怎样的人立起这高大的碑，他们身上又有什么故事？北京演艺集团旗下北京市河北梆子剧团创作的现代戏《人民英雄纪念碑》，就将视角聚焦在这些纪念碑后的小人物身上，把他们的人生悲喜凝练成一首燕赵高歌，唱响在舞台上。日前，经过多次打磨，该剧作为京演集团“梦想成真”五月演出季的重点作品再度上演，得到..
尼尔森斯率团登台大剧院 大部头作品获满堂彩“今天真是来值了，现场的布鲁克纳《第五交响曲》真震撼！”6月8日晚，古典音乐乐迷程先生发了这样一条朋友圈。6月8日、9日连续两晚，莱比锡布商大厦管弦乐团在指挥家安德里斯·尼尔森斯的带领下登台国家大剧院。面对这支“被名字耽误的乐团”，北京观众相当有眼力，一大批乐迷相聚大剧院，感受这支百年名团的风采。 莱比锡布商大厦管弦乐团的中文译名中有“布商大厦”几个字，容易使普通观众误解，低估他们的水平。事实上，已成..
北京档案馆新馆启用 老地图集体亮相 最新北平大地图（解放版）。北京市档案馆供图 “档案见证北京”展览展示的1958年6月“井冈山”小轿车在北京诞生的照片。 昨日是国际档案日，伴随着新馆开馆，北京市档案馆开放4项展览，开展北京非遗展示、档案修裱体验等档案日系列活动，并启动向公众征集70年来北京老照片的活动。 市档案馆新馆周一至周五9：15至17：15接待观众，观众需携带有效身份证件。由于展厅温度较低，建议观众注意保暖。 新京报讯 北京市档案馆新馆昨..
《中国新诗总论》发布 再现中国新诗理论的百年流变5月31日，《中国新诗总论》发布了。 6卷本，近400万字，收录中国新诗百余年间重要诗论家、诗人的学术作品……这套书是中国新诗理论批评文献发展百年的总汇和集大成，填补了中国新诗理论的出版空白。 “我的百年工程终于竣工了！”87岁的谢冕直呼。作为该书总主编、北京大学中国诗歌研究院院长，谢冕深知该书的分量。“理论批评对新诗发展太重要了。可以说中国新诗先有理论，再有创作。时届新诗百年，各方多有纪念之举，各种诗歌..
京味儿端午亮相东京商业区为纪念北京市与东京都缔结友好城市关系40周年，“北京周”系列活动6月6日至6月9日在东京秋叶原会展中心举行。 “北京周”系列活动包括“北京之夜”文艺演出、“魅力北京”文化旅游推介会、北京冬奥会说明会、中关村科技创新主题推介会、北京市文化创意产业说明商谈会等。现场的非遗手工技艺产品制作、特色小吃品尝、文艺表演观赏等，让日本观众流连忘返。 现场文旅推介生动活泼 6月7日，作为纪念“东京北京缔结友好城市关系40周..
竖屏微电影《悟空》燃了5月23日11时17分，华为终端官方微博发布了蔡成杰编剧、导演，用华为P30Pro裸机拍摄的竖屏微电影《悟空》，并配文：“是不是每个孩子都希望拿上金箍棒，成为像悟空那样的英雄？”“这次，看一个小朋友的‘悟空梦’！”这部时长8分6秒的微电影，迅即得到网友们的叫好，在“六一”儿童节前后爆火。至6月3日晚24时，该片已被转发12800多次，留言3200余条，点赞近25500次。网友纷纷表示：“尘封的童年记忆被《悟空》打开，..
一字一词书写时代变迁已经过去的2018年，热词热语勾勒出哪些年度热点？新词新语如何折射出时代变迁？网言网语凸显怎样的网络生态？ 日前，教育部、国家语委在京发布2018年中国语言文字事业发展状况，以及系列皮书《中国语言文字事业发展报告》（白皮书）、《中国语言生活状况报告》（绿皮书）、《中国语言政策研究报告》（蓝皮书）、《世界语言生活状况报告》（黄皮书）。 字和词勾勒年度热点 如果用一个字和词来描述2018年的中国，你会选什么？ 作为..