超级手游英伦造全世界都在掘金三国IP?

2019-06-02 08:43:56 来源:网络

近期,在海外手游市场,一款关于“三国”IP的游戏骤然走红。这款名为《全面战争:三国》的手游质量上乘,3A级制作吸引了不少欧美、日韩网友青睐,其预告片在某平台上的播放量已有近300万,数据十分亮眼。

由此,北京青年报记者对“三国”IP在海外的火爆程度进行了一番探究,发现:其实从电视剧市场到游戏市场,“三国”IP一直是中国文化向外输出的重点;从对“三国人物”的痴迷,到“三国”系列图书的热卖,外国人正在通过“三国”了解中国。

“三国”是中国招牌

被很多外国人所认可

“三国”是一个经久不衰的题材,自东汉末年汉室倾颓直至西晋初年的三国一统,将近百年的时间诞生了数不尽的英雄豪杰。围绕着这个IP也诞生了数不尽的游戏、动画、电视剧、小说和漫画等众多不同类型的作品。

北青报记者此前去日本时,曾询问当地人对于中国电视剧最喜欢哪一部,不少观众直言最爱看94央视版《三国演义》。相比较而言,《西游记》大致等同于“超级英雄”,《红楼梦》是青春文学的代表,《水浒传》是兄弟情的真实写照,而《三国演义》才是外国人心目中最出名、最有中国味道的文学作品。

“在外国人心中,中国的《三国演义》才是更宏伟、更优秀的史诗巨制,相比《三国演义》,国人所喜欢的《权力的游戏》那只是小人书。”留学日本多年的文化学者赵哲伟介绍道,“《三国演义》让外国人爱上中国文化,特别是欧美地区的观众,他们因‘三国’爱上了关公,并奉为神,同时练习中国功夫,大刀是他们最想学习的武器之一。”

国产“三国”打入日本市场

用8个月摸清日本玩家喜好

“三国”IP在海外有很强大的群众基础,但可惜的是,在手游界,几乎没有哪家国内公司做出了“三国”题材的深度作品。玩家们最熟知的“三国”手游都是日本游戏公司KOEI TECMO做出来的,《三国志》系列和《真·三国无双》系列都出自其手。国内手游环境目前还处于方兴未艾的阶段。

数据显示,截至6月10日,韩国市场Google Play与App Store的游戏畅销榜Top100内共有24款中国出品的手游。以Google Play的排名为例,在上榜的21款产品中,《三国志M》《极品芝麻官》和《新三国志》进入了韩国手游排名的Top10。这似乎意味着:“三国”题材、官场类游戏正在逐渐拿下韩国市场的头部位置。

“三国”题材受到追捧,与其强有力的群众基础密不可分,但游戏运营依旧考验着中国手游公司。2018年8月,英雄互娱旗下手游《新三国志》在日本上线。但进入日本市场并不容易:由于其手游地位在全球市场的特殊性,以及日本玩家对中国手游并没有太高接受度,这个市场历来都是国内手游厂商难以进入的地区。此前曾有多款国产手游意欲进入日本市场,但最终都铩羽而归。

“我们足足准备了8个月时间,对日本市场、玩家喜欢的元素等都做了详尽的调查。”该项目负责人杨斌称,在确定以“三国”题材打造模拟玩法的手游后,为了让游戏实现本土化,他几乎对产品进行了重塑,更高价邀请到日本资深声优为游戏角色配音。“没办法,要让玩家买单,就必须切准对方需求。”为了让日本市场知晓这款手游,杨斌还不断和谷歌Play、脸书、推特等渠道交流,希望能为游戏预热,以便于获得更多用户的了解。

英国公司制作的“三国”

为中国公司指明发展方向

早在2018年年初,《全面战争》系列游戏开发商英国公司The Creative Assembly就决定制作一款以三国时代为背景的全面战争新作《全面战争:三国》,后续放出的宣传片中,当汉乐府民歌的乐声响起,“十五从军征,八十始得归”,便知道无论这款游戏未来如何,开发商一定是抱着诚意来制作的。毕竟他们做到了能够真正深入研究三国文化,而不是浮于表面随便选些曲子凑数。

后来,越来越多的预告片公布,熟悉的句子也一次次传来。“汉家宗社委丘墟,满朝臣宰皆囊括”(出自《三国演义》第四回),“关东有义士,兴兵讨群凶”(出自曹操《蒿里行》),“日月之行,若出其中”(出自曹操《观沧海》),这些精心挑选的古文古诗,无一不表现出制作者对于三国文化的高度重视。

这款游戏的走红也让业内看到,如何深耕好民族文化IP是摆在行业内的一道难题。资深游戏策划师叶天告诉记者:“类似《全面战争》这类精品手游出自英国公司,不得不让我们反思:如何在浩瀚的中国文化中找寻自己的选题方向,同时如何让我们的游戏更具文化内涵,才是新时代游戏发展的方向,而并非借助文化的壳子打造一类无聊游戏就可以了。”

统筹/刘江华

,超诺达希尔 级手游英伦造全世界都在掘金三国IP?

相关:

儿童阅读周 名家进校园近日,由西城区委宣传部、西城区文化和旅游局、西城区教委联合主办的2019北京儿童阅读周在北京启喑实验学校举行启动仪式。 “北京儿童阅读周”是西城区专门针对青少年儿童设计的阅读推广活动,每年5月最后一周到10月末举办。今年北京儿童阅读周系列活动以“沐浴书香,阅享童年”为主题,通过好书展示推荐、好书评选、专家分享培训、名家进校园、阅读手作课堂等一系列活动,拓宽孩子们的阅读视野,激发儿童的阅读热情。 北京启喑..

罗琳推电子书继续探索哈利·波特故事《哈利·波特》的粉丝们有福了。作家罗琳(J.K.Rowling)即将于6月份推出4本哈利·波特短篇系列电子书,带领粉丝们更深入探索魔法世界。 这4本系列短篇作品的灵感来自于2017年在大英图书馆举办的系列展览《哈利·波特:魔法史》。当时展览是为了庆祝“哈利·波特:神祕的魔法史”出版20周年,展出包括巫术书籍、手稿等充满魔法色彩的展品,并有罗琳本人提供的文献档案。 受到展览启发,罗琳创作了4本系列短篇电子书,提供巫师魔..

“八仙”木偶剧 六一来过海以传统木偶绝活展现《八仙过海》的故事,似乎再合适不过。1989年,中国木偶剧院曾将这一民间神话故事的精彩片段编排成传统木偶剧,搬上舞台。作为传播中国文化的载体赴世界巡演,仅在美国的演出就长达84天,遍及27座城市,演出100多场。时隔30年,六一当天,汉钟离、张果老、韩湘子、铁拐李、曹国舅、吕洞宾、蓝采和、何仙姑八人乘龙船重回人间,借助宝物横渡东海,在木偶剧院与小观众见面。 据悉,此次《八仙过海》的创排获得了..

“首艺联”展映优秀儿童片6月1日至16日,“首都之星艺术影厅联盟”特别策划了“关注未来——优秀儿童题材电影展映”活动,首都观众将在“首艺联”旗下20余家商业影院与多所高校欣赏到《蜻蜓少年》、《米花之味》、《我的影子在奔跑》及《梧桐树》(纪录片)四部影像特征鲜明、近两年摄制完成的优秀儿童题材电影作品。 此次影展是“首艺联”与大象点映、北京青年影展合作后首次进行的展映活动,放映影片均是从青年影展过往的竞赛作品和大象点映片库中精选..

清华现古墓葬群引围观校方加强巡逻5月31日,清华大学发现古墓群的消息登上热搜榜首,挖掘现场图片和视频被广泛流传,同时引来各路围观者。记者6月1日探访发现,上午挖掘工作继续进行,因为北京多区发布雷电蓝色预警,下午3点50分左右,挖掘现场全部覆盖完毕,工人撤离。 现场施工的工作人员告诉记者,5月31日消息被爆出来之后,就一直有人来看,所以校方也加强了相应的巡逻。 事件 清华校内发现古墓葬群引关注 5月31日,清华大学官方发布称,学校拟在第六教学楼北..

颐和园为保护雨燕首次封闭廓如亭6月1日清晨,栖息在颐和园廓如亭景区的160余只北京雨燕迎来了一年一度的“体检”。40余名鸟类保护志愿者在专家的带领下,记录雨燕的生存状态,包括称体重,测量喙长、翅长、体长、尾长,并为雨燕佩戴金属脚环。北京青年报记者了解到,颐和园每年采集到的数据,为研究雨燕种群变化、雨燕寿命及迁徙路线提供了资料,为制定北京雨燕的针对性保护方案提供了依据。此外,为给雨燕营造更好的栖息和繁殖环境,颐和园今年首次对廓如亭进..

带娃逛博物馆 最热门是故宫今年儿童节恰逢周末,大批小朋友将出现在亲子游热门目的地。上海迪士尼度假区依旧热度最高,而带娃逛博物馆,最热门的要数故宫。 高德地图与中国天气网发布的《2019年六一出游报告》显示,预计在六一期间,上海迪士尼度假区热度最高,其次是北京动物园、宁波罗蒙环球城、成都欢乐谷、常州环球动漫嬉戏谷和珠海长隆海洋王国也都非常受孩子们的欢迎,位列热度榜前十。 除了动物园、游乐园,博物馆也是亲子游的热门去处。《报告》分..

16区+亦庄文创成果同台竞秀2019年中国国际服务贸易交易会文化板块——第十四届中国北京国际文化创意产业博览会昨天下午落幕。位于国展的主展场4天来展示了北京16区和亦庄经济技术开发区的文创成果,以及全国12个省区市代表团的精品项目,共接待各界观众约6万人次。 本届文博会以“引领文化产业高质量发展 助推全国文化中心建设”为主题,共吸引2个国际组织、68个国家与地区的86个境外代表团组参加活动。文博会期间主办的5场论坛上共有101位国际组织高层负..

推动儿童文艺创作再上层楼一个人在人生最初阶段接触到的文艺作品,不仅关乎审美趣味养成,还关乎精神底色铺就。因此,儿童文艺绝非“容易”之作,不能满足于“热闹”或“好看”,而应以赤子之心郑重对待小读者、小观众,拿出精品力作,满足少年儿童变化发展的精神文化需求 少年儿童是民族、国家乃至全人类的未来。为少年儿童健康成长付出很多、担负很大责任的,不仅是和孩子朝夕相处的家人师长,还有儿童文艺工作者这群特殊的“农夫”。“农夫”和孩子们..

中丹联手打造儿童剧《小美人鱼》本报讯(记者 郭佳)中国儿艺携手丹麦艺术家创作的儿童剧《小美人鱼》,近日建组。该剧根据安徒生童话《海的女儿》改编,作品影响力仅从丹麦首都哥本哈根入海口礁石上的美人鱼铜像便可见一斑。此次中丹携手力图呈现一个原汁原味的童话作品,并将于7月6日作为第九届中国儿童戏剧节的开幕演出登场。 谈起此次这部儿童剧的创作初衷,在丹麦戏剧中心担任首席执行官兼董事执行顾问的亨利·科勒表示,对于每个丹麦人来说,安徒生都是..