5月19日晚，《经典咏流传》第二季研讨会暨新书发布会在中国传媒大学校园举行。
现场，来自文艺界、教育界、传媒学术界、出版界等领域的20余位专家学者以“经典咏流传：如何从流传走向流行”为核心，围绕“挑战经典，你知道有多难吗”“经典离你很远吗”“经典的魅力为什么这么大”“如何让经典从流传走向流行”四大话题展开多方对话，不仅提炼了节目价值和制作经验，也为经典的深层“破圈之道”建言献策，积蓄更大力量。
专家热议经典“破圈之道”
以专业性、创造力打造时代文化的营养品和耐用品
《经典咏流传》里的许多诗词在没有被改编成歌曲之前，很多人都觉得它们很陌生、很遥远，但这些诗词一旦插上音乐的翅膀，瞬间焕发出了新的生命力，有的歌曲甚至在网上拥有上千万的点击率和传播量。这些成功的节目实践，对于如何推进优秀传统文化的创新性发展和创造性转化，提供了积极有益的借鉴和思考。
人民日报社文艺部主任袁新文表示，经典应该有很强的穿透力，不光穿透岁月，还要穿透国界，这就要求在创作中兼具当代的眼光和世界的视野，这需要勇气，还需要才气。节目中，美国小朋友传唱中国古诗词，以及海外华人华侨表达对经典艺术的浓厚兴趣，这都说明了经典的穿透力。在破解传承经典的难题上，《经典咏流传》给了文艺创作很多启示。
北京师范大学艺术与传媒学院院长胡智锋认为，《经典咏流传》所做的，就是把曾经的流传想办法再让它流传，这个难度很大，因为时代变了、语境变了、文化变了、里面的价值观可能也变了。节目要把传统经典转变成为今天的年轻人接受的话语表达，就不光是传承，更多是在创新，用虔诚的心和非凡的想象力做了全新的包装。
在中国传媒大学戏剧影视学院院长兼艺术学部副学部长关玲看来，“《经典咏流传》的功绩，在于它把集体的文学记忆进行了全新的视听打造，让大众产生共鸣，不管历史距离我们多么遥远，思想和情感都能走得很近、贴在一起。”
光明日报社副总编辑陆先高站在一个传媒人的角度，对《经典咏流传》产品形态、传播方式的创新表达了欣赏和肯定。他认为，传统经典会让人觉得遥远，虽然“远”也是一种美，但是在节目传承经典的过程当中，给了大众一种置身其中的参与感，这样就把大家从一个远远欣赏的位置拉到了一个很近的角度，因此能够深入人心。
北京大学新闻与传播学院副院长俞虹持续关注《经典咏流传》，第二季最打动她的是气势磅礴的《黄河大合唱》，以及林志炫的《长相思》和李宇春的《人间四月天》。她点赞节目给予了创作者极大的尊重和空间，让传唱人在吃透经典的基础上，将音乐和诗词达成了灵魂上的默契、感知与沟通，既挖掘了原有精神，又打上了时代的烙印，使得观众对经典有了更深的认知，还和当下产生了关联和对话，做到了悦耳、悦目、悦心，彰显出积极的、专业的艺术精神。她期待节目未来可以进一步迈出国门，走出亚洲、走向世界，面对不同肤色、语言、文化的受众，做好对经典“走出去”和“引进来”的解读。
央视市场研究执行董事总经理、CTR媒体融合研究院执行院长徐立军点评道，“经典的魅力来自于它蕴涵着人类的情感主题和文化基因，它是经得起时间和空间打磨的。《经典咏流传》之所以这么火热，就是因为抓住了‘经典’进行节目创新，它不是消遣品和快消品，而是可以为受众提供更多意义和价值的耐用品、营养品。”
继往开来推动流行
怀揣敬畏之心，挑战高难原创打造时代经典
作为一档原创节目，《经典咏流传》横跨诗词和音乐，其创作的烧脑程度、复杂程度都是超乎想象的。节目中的每一首音乐作品，从内容到形式、从创意到呈现，都经历了无数次的推翻和建立，建立又推翻。除了制作团队的所有同仁，大量的文化学者、音乐人们不辞辛苦，呕心沥血，谱写了余音绕梁的时代之声，推动着经典从流传走向流行。
央视综合频道副总监许文广引用了亚洲文明对话大会上的一段花絮：一位对话者问印度影坛的代表人物阿米尔·汗，你是怎么让你的电影走向世界的？他说，我从来没有想过让我的电影走向世界，只是让我的电影走进我的内心。
许文广表示，“这句话特别适合去表达《经典咏流传》创作的理念，先要走进我们的内心，才有可能从流传走向流行。那么怎么走向自己的内心？文明如水，润物无声，经典也像水一样，经典要走进我们当下，走到生活当中，重新成为源头活水，体现出经典的当下价值。”他同时还表示，现代性、科技性、参与性是《经典咏流传》希望去进一步实现的目标，希望经典成为大众身边“真性情的朋友”，希望用更多的科技手段推动经典回归每个人的本心和内心，去找到一份感动。
《经典咏流传》制片人、总导演田梅现场分享道，伴随节目一路成长的过程中，最为关键的就是一颗“敬畏之心”，“面对经典诗词的音乐改编，大家经常觉得战战兢兢、如履薄冰。我们不是简单地为诗词配上旋律，而是要传递小诗背后的大精神、展现经典背后的大时代。我们不敢说自己能够再造经典，但是我们是努力着的追梦人。”
北京师范大学文学院教授、博士生导师康震连续两季坐镇《经典咏流传》，以“文学担当”的身份为观众妙解诗词，言简意赅却令人久久回味。现场，他依旧妙语连珠：“我们和经典是什么关系？首先，我们是他们的孩子，当父母把他们的那些经验交到我们手中，我们对他们是有一种‘孝敬’之意的。第二，他们是我们的老师，当我们迷惘的时候，经典为我们指引方向；第三，经典还是朋友，经典的陪伴会让我们感觉人生是不孤独的。在接力传承的过程中，经典将永远流传，《经典咏流传》也会一直成长。”
对于这档节目，深度参与其中的音乐人萨顶顶、赵照、曹轩宾感受同样丰富，他们特别感谢经典诗词为音乐创作提供了丰富的灵感。这对当今文艺创作的启发是——经典拥有跨越时空的生命力，无论是哪个时代的作品，我们都能找到它的当下价值以及所蕴含的时代精神和民族精神，鼓舞今人，也指引未来。
融合传播立体激活“流传力”
第二季系列图书发布，借助AR打造书香气的“活电视”
在去年的北京国际书展上，《经典咏流传》向海外签出了5个国家7个语种的外文版，中国的传统诗词通过图书这座桥梁，飞向了世界的各个角落。作为本次活动重要环节的新书发布，堪称《经典咏流传》在探索与实践多媒体融合过程中迈出的重要一步。
其中，《经典咏流传·娃娃读诗》将读者对象锁定在学龄前儿童，为耳熟能详的古诗词配上活泼可爱的插图；《经典咏流传·学生背诵版》紧扣教育部统编教材要求，收录中小学生必背的214首古诗词，定制适合学生携带的小开本；大字版的《经典咏流传·我为诗狂》即“大众背诵版”，选择大众应知应会的诗词共110首，封面由中国书协名誉主席沈鹏题字，独具收藏价值；《经典咏流传》（电视版）则全面记录了节目精华，并在经典文本上加以延展，实现海量阅读。
现场，担任节目鉴赏团成员的北京师范大学文学院教授、博士生导师康震和“经典传唱人”萨顶顶、赵照、曹轩宾一起，为四本覆盖全年龄读者的新书进行了推荐，并与现场热情的学生朋友展开互动，气氛热烈。
值得一提的是，《经典咏流传》系列图书通过运用AR技术，让一本书不只是书，还附带上了将近1000分钟的视频，让书变得可读、可听、可看，好像一台“活电视”，大大提升了图书的附加值，也让永不过时的经典诗词阅读变得更立体、更时髦，进一步让经典在生活中持续温润大众的精神世界。
,《经典咏流欧泊莱 传》第二季研讨会暨新书发布会在京举行相关：
美宣布对华为禁令延迟90天实施 任正非：我们做好了准备（环球网5月21日报道）5月21日，华为创始人任正非中国媒体圆桌会在深圳华为总部举行。这是美国商务部工业与安全局(BIS)15日宣布将华为列入所谓“实体清单”，要求任何向华为出售产品的美国公司必须获得许可特批后，任正非首次接受国内媒体采访。 在采访开始前数小时，美国商务部宣布对华为的禁令推迟90天实施，给华为及其合作伙伴90天的临时许可。对此，任正非表示，这不是很重要，我们做好了准备。 据法新社(AFP)消息，美国官员..
中国书院 对亚洲意味着什么书院， 生长于中国， 影响在世界。 唐宋以来， 书院为中国的教育、学术、藏书、 出版、建筑等事业的发展， 对民俗风情的培植、思维习惯及 伦常观念的养成等都作出了重大贡献。 随着中国文化向外传播， 书院制度也逐渐在国外落地生根， 对传播中华文明、促进中华文明 与当地文化相结合， 进而推进亚洲文明乃至 世界文明向前发展， 产生了深远的影响。 “文明因多样而交流， 因交流而互鉴， 因互鉴而发展。” 本期《光明视野·智库..
今天，小满今天15时59分，小满至。 小满， 炎夏的开始， “晴日暖风生麦气， 绿荫幽草胜花时； 小满， 收获的前奏， “小麦青青大麦黄， 风和日丽满地香”， 三夏大忙拉开序幕； 小满， 民间要吃苦菜， 救青黄不接； 动三车，祝水源涌旺； 祭蚕神，祈求养蚕好收成。 盛夏要来啦，转起迎接夏天！
《疯母亲》《野梨树》等影片亮相亚洲电影展由国家电影局主办的“2019亚洲电影展”成都站活动近日在峨影1958影城举行。 蒙古国影片《疯母亲》亮相开幕式。奥登其梅格·益希道尔吉作为影片导演、编剧和主演与观众见面交流，并分享了创作和拍摄影片时的经历和心得。她说，亚洲电影展活动让她感受到了亚洲电影多元的文化。 除了《疯母亲》外，此次在成都展映的作品还包括土耳其著名导演努里·比格·锡兰执导的新作《野梨树》，电影讲述了一位踌躇满志的青年作家回到家乡，却发..
第十二届中国艺术节开幕 38台剧目角逐“文华大奖”第十二届中国艺术节20日晚在上海正式开幕。这是中国规格最高、最具影响力的国家级综合性文化艺术盛会，本届艺术节将充分展示近年来中国文艺创作的丰硕成果和文艺工作者的精神风貌。 当晚，上海歌舞团原创舞剧《永不消逝的电波》作为本届艺术节的开幕演出，献演于上海大剧院。 该作品取材自“100位为新中国成立做出突出贡献的英雄模范”人物之一——李白烈士的真实事迹，在尊重历史的基础上进行大胆原创，融入青春色彩、红色记忆..
观赏世界非遗粤剧“新声”“当穿上粤剧服，站在台上的那一刻，我感觉回到小时候和父亲一起看粤剧的时光。”巴拿马华文报刊《拉美侨声》总编辑助理张雪云说，在海外生活经常通过影片、音频等形式赏粤剧，“但穿粤剧服装、学习表演是第一次”。 由美国、澳大利亚、巴拿马、韩国等20个国家和地区30家海外华文媒体组成的采访团，20日走进广西梧州粤剧展览馆，感受粤剧魅力。 1993年出生的梧州粤剧团演员陈珩与搭档一起表演《梁祝·十八相送》剧目。伴随着动听..
抖音联合人民日报《讽刺与幽默》发起“轻漫计划”随着短视频平台的发展，人们看动漫的方式也在发生着改变。在抖音上，一大波新兴动漫创作力量正在崛起，更多年轻动漫作者，优质动漫作品，通过抖音被越来越多发现。 抖音发力动漫领域开启“轻漫计划” 2019年4月30日，抖音开启“轻漫计划”。此次活动指导单位为共青团中央宣传部，由抖音动漫联合人民日报漫画增刊《讽刺与幽默》报联合发起，支持单位北京动漫游戏产业协会等也参与支持了此次活动。 “轻漫”指适宜手机等移动端..
44岁体操老将或八战奥运 参赛唯一理由就是"热爱"即将迎来44岁生日的乌兹别克斯坦名将丘索维金娜20日表示，自己目前正在争取东京奥运会个人全能资格，而坚持下去的唯一理由就是“热爱”。 丘索维金娜是出了名的“讨厌高低杠”。然而根据东京奥运会周期的体操规则，每队的满额指标除了四个团体名额外，还有一个个人单项名额和一个个人全能名额。由于乌兹别克斯坦女队的个人单项资格竞争激烈，而丘索维金娜若要完成自己的第八次奥运征程，最大的希望就是通过今年的斯图加特世锦赛..
第十二届中国艺术节在上海开幕 献礼新中国成立70周年第十二届中国艺术节20日晚在上海拉开帷幕。 本届中国艺术节由文化和旅游部、上海市人民政府共同主办，以“逐梦新时代——向国庆献礼，向人民汇报”为主题。艺术节坚持“艺术的盛会、人民的节日”的办节宗旨和“精品、惠民、节俭、可持续”的办节原则，将展示近年来我国文艺创作的丰硕成果和文艺工作者的精神风貌，向中华人民共和国成立70周年献礼。 艺术节期间，来自全国各地的51台优秀剧目将在上海的19个剧场为观众演出，演出总..
光影点亮多彩亚洲——亚洲影视周活动侧记 5月16日晚，亚洲影视周启动仪式在北京劳动人民文化宫举行。图为演出活动现场。 亚洲影视周活动主办方供图 5月16日晚，亚洲影视周启动仪式在北京劳动人民文化宫举行。图为演出活动现场。 亚洲影视周活动主办方供图 1895年，法国的卢米埃尔兄弟首次在巴黎放映电影短片，揭开了世界影视业发展的序幕。借助影视这一艺术形式，人与人的距离被大大拉近，不同国家、不同民族的文化交流互鉴也进一步深化。 作为亚洲文明对话大会的重要..