上海书展15年:成为全球阅读版图重要“地标”

2018-08-16 10:11:06 来源:网络

2018上海书展将于8月15日至21日登场,在黄浦江畔汇书成“海”,迎来它的15岁生辰。

15年来,上海书展坚持推广有态度、有品质、有价值的阅读,使全民阅读从点点星光幻化为照亮城市的璀璨星河,推动上海成长为全球文学阅读版图上的重要地标;15岁,上海书展恰如青春飞扬的少年,不断探索和激活着这座城市的出版记忆、文化基因。以阅读的力量,进一步打响上海文化品牌。

现代出版业发祥之地,见证改革开放40年

上海复兴中路515号,一档以小见大的展览“倒计时”迎接上海书展启动。与改革开放同龄的上海译文出版社在这里举办“有我世界更大”主题展,回望40年辉煌。

橱窗里,一支充满怀旧感的塑料玫瑰花斜倚在译文社经典——“外国文学名著丛书”“二十世纪外国文学丛书”之中,致敬上世纪末外国文学繁荣景象的缔造者。从《简·爱》到《百年孤独》……上世纪八九十年代,上海译文出版社推出的外国文学名著每一部都是“爆款”,极大丰富了中国人的文化精神生活。

“上海一直是外国文学出版的中心。新中国成立前,郭沫若、茅盾、巴金、赵家璧等前辈就在上海开展了外国文学的翻译出版工作,奠定了坚实基础。”文学翻译家冯春说,40年时光荏苒,而“译文出品”的金字招牌在文学爱好者心中却越擦越亮。

“译文现象”,恰恰是上海出版见证和参与改革开放40年的缩影。14日在上海图书馆揭幕的“上海出版改革开放40周年图片展”,以影像书写40年上海出版的锦绣时光:成立全国第一家出版集团;拥有全国出版发行企业中第一家A股上市公司;全国首个国家数字出版基地落户浦东……40年里,上海出版与时代同行、温故创新。

“朋友圈”不断扩容,书展“码头”融汇中西

“想过火,没想到会火成这样……”2005年紧随台风“麦莎”步伐启幕的上海书展,热闹非凡的场景令作家余华由衷惊叹。刚刚辞世的诺贝尔文学奖得主、英国作家奈保尔2014年曾来到上海书展上发布新书并庆祝生日,反复感谢上海书展令其梦想成真,满足了这位世界文坛巨宿“多了解一些中国”的夙愿。

为爱书人、写书人和出版人打造精神家园,持续提升国际能见度和知名度……上海书展的“朋友圈”不断扩容。

回望百年历史,上海因开放而兴,因吸收全世界优秀文化成果、融汇中西而形成“海派文化”。这也正是上海书展的气质,它始终把打造中外出版文化交流平台、推动中国文化走向世界作为使命。

近年来,上海书展上的国际元素与日俱增。作为上海书展的子品牌,汇聚全球文学嘉宾的上海国际文学周已举办到第8届,今年将以“旅行的意义”为主题,吸引30多位海内外知名作家从文学角度阐发“一带一路”的意义,活动多达40余场。

融汇中西,意味着把世界优秀文化请进来,也推动中国文化走出去。今年上海书展的舞台上,“多彩贵州”是主宾。展区中,一列御风而行的高铁列车形象,寓意贵州出版搭乘上海书展的快车疾速前行。

挖掘上海文化基因,为城市发展“赋能”

“上海书展以阅读推广的方式,不断挖掘上海的红色文化、海派文化、江南文化基因,打响上海文化品牌,努力建造与全球卓越城市相适应的文化高地。”上海新闻出版局局长徐炯说。

作为上海书展“东道主”,上海世纪出版集团深挖上海文化基因,推出和首发一批重磅书籍,其中既有《傅雷著译全书》《江南城镇通史》等突显江南文化传统和城市文脉的新书,也有反映人类文明学术成果的 《世界政治中的文明:多元多维的视角》《贸易打造的世界:1400年至今的社会、文化与世界经济》等书。

上海书展联动长三角出版业,为长三角一体化发展注入新鲜活力。据介绍,上海市新闻出版局和江苏、浙江、安徽三省新闻出版广电局将签署深化合作的框架协议。上海世纪出版集团与江苏、浙江、安徽三省出版集团也将举办“长三角一体化出版发展大会”。三省一市还将联手启动“江南文化研究丛书”的编纂出版。

中国出版协会理事长柳斌杰认为,作为我国现代出版业的发祥之地和文化高地,上海应率先建成享誉全球的“读书之都”。走过15年的上海书展恰逢其时,应为上海打造面向世界、面向未来的都市“赋能”。

,上海书展冯素珍 15年:成为全球阅读版图重要“地标”

相关:

讲好运河故事 八省市共同开启大运河文化之旅15日,“千年韵·万象河”大运河文化之旅主题活动启动仪式在北京市通州区举行。活动将从2018年8月持续到10月底,跨越八省市,通过大运河故事征集评选、大运河知识竞赛以及大运河点亮计划等一系列活动,着力讲好运河故事。 八省市联动讲好运河故事 大运河流经北京、天津、河北、山东、河南、安徽、江苏、浙江8个省市,纵贯南北,通达海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系,就像一条金丝线,将京津、燕赵、中原、齐鲁、淮扬、..

新一代斯巴鲁WRX STI假想图曝光汽车讯 日前,有国外媒体发布了一张新一代斯巴鲁com/autoimg/41/85/2728541_8.jpg"/> 从假想图来看,全新的线条、隆起的进气装置和更凌厉的六边形进气格栅,搭配C字型大灯,整车风格与概念车型基本保持一致,大灯组以及后视镜等细节设计方面还是比较接近量产,没有概念车型的夸张与咄咄逼人,但是运动气息与性能感依旧体现的淋漓尽致。 据悉,新车或基于斯巴鲁SGP平台打造,动力方面,新一代斯巴鲁WRX STI将不再沿用现款的2.5升四缸涡轮..

隔空叫板费天王!德约逆转进16强 离“金大师”又近一步在2018年的ATP辛辛那提大师赛男单第二轮比赛当中,塞尔维亚天王遭遇法国球员马纳里诺的顽强阻击,他在输掉第一盘的情况下,尤其还请求过医疗暂停身体非百分百状态时,依然连扳两盘强势逆转晋级第3轮锁定16强席位。毋庸置疑,辛辛那提赛很大程度会是德约科维奇与费德勒的两大天王对决,而德约科维奇也志在打破辛辛那提赛生涯0冠魔咒,从而去冲击“金大师”荣誉。尽管德约科维奇在温网夺冠之前,几乎因为伤病因素困扰低迷近两年时..

日本女排豪言亚运夺金 球迷:得先问问朱婷答不答应离雅加达亚运会已经不足一周的时间,各国队伍也纷纷举行了征战前的“誓师大会”,在8月14日的时候,日本的参赛团队也进行了这一活动,其中引起球迷关注的是,在她们的合照中,日本女排手上举着用日语写的“亚运会要夺金牌”的牌子。虽说理想还是要有的,但日本女排的这一举措也引来了球迷的哄笑,要想夺冠,你得先问问朱婷答不答应。根据历年来的亚运会的比赛结果来看,从1962年有女排项目后,当时的日本女排也曾辉煌过,夺得了..

综合续航超400公里 北汽新能源EU5上市汽车讯 8月15日,北汽新能源EU5在北京正式上市,新车共推出4款车型,补贴后售价区间为12.99-16.19万元。新车定位于紧凑型纯电动轿车,在年初的北京车展上首发并公布预售价。据悉,EU5分为R500和R550两种版本,NEDC工况下的续航里程分别为418公里和460公里。其中,R500车型将于8月正式交付,而R550车型将于10月正式交付。 EU5是北汽新能源最新产品,外观造型源自绅宝D50,针对前脸等细节有所调整,比如换装全封闭格栅,更犀利的前大灯组,..

现役进攻前10超巨:詹皇无悬念榜首 库里连压威少欧文如今的联盟,攻防比例已经完全失衡,攻防一体的巨星是越来越少,这也是为何伦纳德上赛季仅打9场比赛,依旧可以联盟前五的要因,球员们更加重视进攻,防守端的专注度明显不足,这就导致了联盟进攻型巨星日益增多,防守型巨星几乎凋零,联盟如今真正能做到攻守一体的巨星无非杜兰特、安东尼-戴维斯、阿德托昆博、恩比德、伦纳德,但进攻巨星就像雨后春笋一般暴涨,新生代的唐斯、布克都是进攻巨星,中生代就更多了,就因为这样8月1..

库兹马调侃队友史蒂芬森:我找到了你失散的儿子原标题:库兹马调侃史蒂芬森:我找到了你失散的儿子虎扑8月16日讯湖人球员凯尔-库兹马今天在Instagram story上晒出了一段视频(见新闻动图),视频中有一个男孩酷似队友兰斯-史蒂芬森。对此,库兹马调侃写道:“@兰斯-史蒂芬森,我找到了你失散的儿子。”2017-18赛季,史蒂芬森场均上场22.6分钟,得到9.2分5.2篮板2.9助攻;库兹马场均上场31.2分钟,得到16.1分6.3个篮板。[来源:Instagram]@hupu.com | 更多体育新闻请访问虎扑新闻

3突发事件暴3大软肋:两人表现失望 可名嘴却质疑一人文/水清清从结局来看,经历加时且一度被动局势中,蓝队还能咬牙拿下胜利,令球迷倍感欣慰,可从过程再仔细剖析,两人表现失望之余,3次突发事件也突显球队3软肋,以致令名嘴不止一次质疑一人,这或许是蓝队更应该完善和提升之处,不多说直接回顾过程。吴前16分却5犯离场易建联和郭艾伦缺席之外,韩德君与李根也高挂免战派,这可以成为球迷及部分管理的洗白之词,但芬兰呢?他们是青一色的学生军,根本没有所谓的国家队主力,而我..

比亚迪秦Pro燃油版官图 9月5日开启预售汽车讯 日前,比亚迪发布了一组秦Pro燃油版车型的官方图片,新车造型与插电混动版车型基本一致,将于9月5日同插电板车型一同开启预售。 外观方面,燃油版车型基本延续插电版车型的设计,仅在车标颜色和进气格栅的横幅条数有所差异。多边形的LED前大灯组非常犀利,宝瓶造型的大尺寸进气格栅十分霸气,隆起的引擎盖线条、大量镀铬装饰的运用,让它看上去更加精致动感。 车身侧面并没有复杂的线条,饱满的轮廓让车辆看上去更宽大厚重。车..

文艺演出,让今夏甜蜜蜜“七夕”将近,各种活动开始了,恋人们纷纷着手准备七夕礼物。如今,和心爱的人携手看场文艺演出,不失为一种甜蜜的新选择。 8月17日,《假如爱有天意》浪漫经典名曲七夕音乐会在北京音乐厅上演。音乐会特意挑选了部分奥斯卡获奖电影主题歌或插曲,以及大众耳熟能详的经典情歌。如《我们的时光》出自1968年版的电影《罗密欧与朱丽叶》,此后便有数不清的轻音乐版本,此曲弦乐的韧与绵把爱情悲剧的色彩渲染得特别浓郁,令人潸然泪..