尚长荣:创新包括“守旧”

2018-08-16 08:52:26 来源:网络

我出生于七代梨园世家。我的六世祖是京剧“同光十三绝”之一的徐小香,我的曾祖父是被誉为“京胡圣手”的徐兰沅,即谭鑫培、梅兰芳先生的琴师。整理家史,为京剧史补写注脚成为我的使命。

我很早就想赴沪,拜访我家的世交长辈尚长荣先生。今年6月,这种想法愈加强烈。可我得知尚先生甚是繁忙——当时,3D京剧电影《曹操与杨修》(图为剧照)要在第二十一届上海国际电影节上首映,先生正紧锣密鼓地准备。谁知先生问我6月23日是否有空,想邀请我看《曹操与杨修》。我欣然应邀赴沪。

天阴阴,雨霏霏,尚先生的会客厅里,坐满了来自全国各地的宾客。我心中忐忑,但当我见到先生时,一下子就平静了。他笑呵呵地拉着我的手,眼神中仿佛在我身上找寻着什么,我知道他在找寻我祖辈们的身影。随后,先生将我带到办公室,聊起往事。

说起老北京,先生如数家珍,每个地名,每样吃食,都记忆犹新。在上海住了30多年,他最爱喝的还是北京吴裕泰的茉莉花茶。他说,乡情、乡愁、乡恋,越老越深。先生是美食家,爱做饭,懂生活。他家里不摆放和京剧有关的物件,他觉得家就是休息的港湾。他不欣赏“戏癌”,睁开眼睛就是戏,认为那样人就傻了、呆了、木了、梗了。真正的艺术家总是可以从生活中获得艺术灵感、汲取表演力量。

尚先生的父亲尚小云和我曾祖父徐兰沅是莫逆之交。他常听二位老人在一起聊梨园掌故。他和我曾祖父的四弟徐碧云(五大名伶之一)是忘年交,提起徐碧云,他挑着大拇指说:“徐四叔本事高,文的武的都好。当初徐四叔出道的时候,社会上都说他对梅兰芳和尚小云是一个很大的‘威胁’。”先生如此佩服徐碧云,是因为他欣赏在艺术上不断进取的人。他自己又何尝不是如此呢?30年前,已是陕西省京剧团名誉团长的他毅然前往上海寻求合作,希望在艺术上再上一个台阶。《曹操与杨修》大获成功,他又创作了《贞观盛事》《廉吏于成龙》,这三部戏被誉为“尚长荣三部曲”。现而今,年近耄耋的先生仍没有放慢前进的脚步,又要将其拍成电影,带向世界。

观影前我一直在想:为什么尚先生要把它拍成电影呢?难道只是为了让自己的作品能够长存吗?看完后,我找到了答案。

其一,借助电影优势,坚守了京剧底色。3D场景极具视觉冲击力,收到了舞台剧难以实现的效果,电影手段的运用充分尊重了京剧的艺术规律。创排时,先生和导演也有过一些分歧。导演要求在表演中加入更多话剧成分,而先生坚持京剧的程式、语言、旋律。这不是固执己见。新编京剧能立住的不多,大多数新戏演几场就销声匿迹了。《曹操与杨修》为什么能立住?因为先生将太多传统戏的精华融于其中,使它守住了京剧的“魂”。

其二,由听戏到看戏,突显了表演张力。京剧得益于舞台,也受制于舞台。过去看戏又叫听戏,人物表情受限于空间,不易看清。而电影特写镜头可以凸显人物的表情,其实对演员提出了更高的要求。因此,不是所有京剧演员都可以拍电影。先生的表演极具张力,这不仅仅是一种技巧,还要有艺术灵感。他对着镜子练习曹操的冷笑、阴笑、怒笑,每个表情都能精准展现人物的心理活动。

先生把这出戏拍成电影,我想还有另一重含义。古老的京剧要和最新的科技相融合,这样更便于京剧走向世界、走向未来。怎么能让更多的青年观众喜欢京剧,3D电影应该是一种很好的尝试。运用3D、4K、全景声等技术,就是以新的形式来保住旧的精华。有些时候,创新就是为了“守旧”。

先生戏里“守旧”,戏外也“守旧”。这个“旧”是指老一辈艺术家传下来的敬业精神。先生膝盖有重伤,曹操杀倩娘那场戏,要单膝跪下,还有跪搓步的动作,导演建议使用替身,先生坚决不用。当年先生演《廉吏于成龙》,说“我太胖了,这个大肚子怎么也不像廉吏啊”,就向团里的小姑娘请教怎么减肥,有人出主意让他睡觉时用保鲜膜把肚子裹起来,先生果然依计而行。听了这件事,我先是笑倒,而后是感动和敬佩。这就是京剧人必须守的“旧”啊!

观影后,先生问我感想如何:“我很不欣赏溢美之词,千万别捧。实打实的,多提点不足。”我作为一个外行,只是觉得电影和舞台剧各有优劣。电影的节奏很快,删去了一些人物和情节,使有些地方略显突兀。剧情结构设计精巧,但结尾没有一段唱儿,作为京剧表演似乎让人觉得少了点什么。大概正如先生所言:舍得,有舍方有得。艺术总会有遗憾。

我问先生最满意哪一部作品,他说,“下一部”。真的是下一部!当时,3D京剧电影《贞观盛事》即将开机。在去吃晚饭的路上,先生发微信给滕俊杰导演:“滕导,总体都可以,似乎梨花稍微淡了一点儿……我想请您关照舞美,做个准备。谢谢。”事无巨细,心里装着戏。我想他是快乐的,我知道他是在和时间赛跑,他想多做点事。他说:“作为戏曲演员,我们是幸运的,因为赶上了一个好时代。”

与先生相拥而别,看着先生的背影,我懂得了什么是不变初心。走进艺术家的生活,我更看清了他的艺术。他不仅是舞台上那个非凡的枭雄曹操、贤相魏征、廉吏于成龙,他更是那个普普通通、实实在在、有情有义的尚长荣。

,尚长荣:创新逢田美波 包括“守旧”

相关:

现代戏如何传得开留得下河南豫剧院三团创演的豫剧现代戏《朝阳沟》,从1958年首演至今,已经火爆传唱了一甲子,演员更替到了第四代,总计演出5000多场。东起大海之滨,西至茫茫戈壁,无不留下三团人的身影。直到今天,《朝阳沟》的一些唱段仍在民间广泛流传,从公园广场到田间地头,熟悉的曲调一响起,听者往往就情不自禁地轻声应和。这一影响几代中国人的旋律,彰显出超越时空的独特魅力,成为中国戏曲现代戏的一座高峰。 60周年之际,人们都在思考:..

《又唱老山兰》歌颂老山精神“十五的月亮依旧圆,望不见战友望青山。三杯酒,三根烟,声声呼唤几十年……”这几句深情的唱词出自歌曲《又唱老山兰》。这首军旅艺术歌曲由国防大学军事文化学院(原解放军艺术学院)出品,学院一级导演王建军作词,军事文艺创演系青年教师郑阳作曲,青年女高音歌唱演员温森岚演唱,是一首歌颂老山精神的歌曲。 此歌曲旋律成型后,在将近4年的时间里,先后创作了钢琴伴奏的室内音乐会版本和第一个交响乐队伴奏的现场版本,在多..

卡丹萨音乐节开幕第三届卡丹萨国际音乐节“古北水镇·爱乐之行”,于日前在古北水镇的汤河剧场正式拉开了帷幕。 2018卡丹萨国际音乐节之“古北水镇夏令营”,是由卡丹萨文化艺术有限公司,以及北京古北水镇旅游有限公司共同主办的为期8天的夏令营活动。第三届古北水镇夏令营延续了往年的活动特色与高品质的艺术追求,除了弦乐,本届夏令营还特增了声乐教学板块,使音乐节的形式更加丰富,也使学员们更加全面地领略艺术的魅力。卡丹萨国际音乐节自..

姜文的电影配乐陆小鹿 四年磨一剑,终于等来了姜文导演的第六部作品——《邪不压正》。 在当代华语电影导演里,姜文的配乐功力是数一数二的。在他的处女作《阳光灿烂的日子》里,姜文选用了马斯卡尼歌剧《乡村骑士》的间奏曲。闷热的夏天,打着赤膊穿着军裤的马小军爬上了屋顶,像一只热铁皮屋顶上的猫,焦躁不安地守候着梦中人的出现。此时,背景音乐缓缓响起,在泛黄的屋顶上空拉出一串悠长而深远的省略号,余味袅袅…… 后来,姜文和作家阿..

北京七夕文化节通州开幕昨日(15日),“情定运河 圆梦七夕”第六届北京七夕文化节开幕式暨首都文明最美家庭评选表彰活动在通州区开幕。据悉,此次七夕文化节为期5天,将举办包括相亲大会、经典爱情电影展映、优秀家风故事展示、七夕民俗艺术展、七夕文化讲堂等板块文化活动,将以不同的主题活动,展示七夕传统文化内涵,展现运河文化特质和城市副中心的独特魅力,传承和发扬中国传统文化。 开幕式上,以5组“首都文明(最美)家庭”的家风家训故事为脉..

在雪域高原守护藏文古籍终生难忘的经历 “我们今天发现宝贝了!”7月24日下午,在日喀则的夏鲁寺,西藏自治区古籍保护中心副主任白张的一句话引得十个志愿者齐齐聚来。两页保存完好的元代刻经清晰地展现在眼前,泛黄的纸页上墨迹灿然。现存较早的藏文经书是明永乐年间的甘珠尔(意为藏文佛经教敕译典,与论述译典丹珠尔相对),元代刻本极为罕见。这次发现的元代刻本是夹在藏文版《般若波罗蜜多八千颂》中的散页,尽管只有寥寥两页,但刻本边缘写有用来..

长安欧尚EV正式上市 补贴前售16.98万汽车讯 日前,我们从长安欧尚官方获悉,其旗下的欧尚EV已正式上市,新车搭载容量为51千瓦时的三元锂电池组,续航里程为315公里,补贴前售价为16.98万元,补贴后售价10.98万元。 外观方面,欧尚EV基本延续了燃油版车型的造型设计,仅在细节方面如前进气格栅、车尾标识等部分加入代表新能源的蓝色元素。车身尺寸方面,新车长宽高分别为4465×1725×1685,轴距为2680毫米。 内饰方面,新车配有电子仪表盘、中控多媒体屏幕、手动空调、手机互..

梅西拒绝今年为阿根廷效力 阿根廷足协担心他将退出国家队根据英国媒体太阳报报道称:梅西今年暂时不打算继续为阿根廷国家队效力,阿根廷足协担心他将再次退出国家队。梅西对斯卡洛尼说,他将不会参加在美国对阵危地马拉和哥伦比亚的友谊赛,此举让很多人开始怀疑梅西能否参加2019年美洲杯。两年前,在美洲杯决赛中阿根廷国家队输给智利之后,梅西就宣布自己将要退出国家队。当时,他说:“对我来说,阿根廷国家队的比赛永远结束了,我已经尽了我最大的努力,不能夺得冠军是非常痛苦的。..

皇马竟超级杯被马竞一人“打爆” 没了C罗后悔吗?今日凌晨,欧洲超级杯中皇马经历加时赛2-4不敌马竞,马竞逆转夺得第3座欧超杯冠军。迭戈-科斯塔开场闪电破门,贝尔助攻本泽马扳平,拉莫斯点球破门一度反超,科斯塔随后梅开二度,加时赛中萨乌尔与科克各入1球。整场比赛足足有四大亮点:1、马竞第3次夺欧超杯冠军,平利物浦并列历史第4。皇马自2004年国王杯后,首次在中立场地决赛告负,上次单场决赛丢4球,还是56年前欧冠决赛3-5负本菲卡。2、科斯塔开场49秒破门,创欧洲超级杯..

曼联内讧!曝博格巴与穆帅言语冲突 狂人:要走赶紧走曼联虽然拿到了英超开门红,但球队的处境并不妙,这个夏天,博格巴与巴萨的绯闻一直在延续。如今,英国媒体《每日快报》更是直接披露,博格巴和穆里尼奥产生了言语上的冲突,对于曼联来说,这样的内讧可不是好消息。博格巴想离开曼联加盟巴萨,这几乎已经成为了公开的秘密,但是红魔不愿意放走自己的当家球星,毕竟,博格巴才25岁,他的能力有目共睹,曼联想要在英超乃至欧冠中取得好成绩,博格巴是球队的重要一员。但是,博格巴..