当夕阳西下，乘坐渡轮航行在伊斯坦布尔的博斯普鲁斯海峡时，我难掩心中的悸动。蔚蓝色的海面上，壮丽的博斯普鲁斯悬索大桥跨越海峡，像一条纽带将伊斯坦布尔东西两岸拴连在一起。夕阳给两岸城市镀上一层恢宏的金色，大大小小的清真寺点缀在这层金色中，挺拔笔直的宣礼塔林立，勾画出一幅壮阔的城市天际线。
这是博斯普鲁斯海峡最迷人的时刻，也是伊斯坦布尔这座横跨欧亚大陆的城市最迷人的时刻。独特的地理位置让这座城市不同凡响。正如土耳其的名片、诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克所说：“伊斯坦布尔最大的优点，就是其居民能够同时透过西方和东方的视角来看这座城市”。
我的家中有帕慕克签名的《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》，那是我的好友、作家夏榆去土耳其采访帕慕克时捎回来的。最早我对伊斯坦布尔感兴趣也正是因为这本书。帕慕克2006年获得诺贝尔文学奖，那时我还没有去过伊斯坦布尔，对这个横跨欧亚大陆的城市不甚了解。帕慕克获奖后，《伊斯坦布尔》一书热销，读完我才对这座城市充满了向往。
与中国一样，土耳其有着悠久古老的文明历史，是一个从不缺乏神话和传说的国度。伊斯坦布尔作为旧都，几千年来，欧亚大陆的征服者们轮番在这里上演“我来，我见，我征服”的戏码，不同文明纷纷在这片土地上涂抹着自己的色彩，造就了今日伊斯坦布尔“混搭”的风格。
帕慕克无疑是对这种文明的“混搭”最了解的人之一。他自幼生活在伊斯坦布尔，用他自己的话说，他是“一个真正的伊斯坦布尔人”。他眼中的故乡，是一座充满帝国遗迹的城市。这里是“两个世界的边界”，“中西房间的桥梁”。历史上的战火，将这里变成一处文明的熔炉，它的三个名字“拜占庭、君士坦丁堡、伊斯坦布尔”对应着三个帝国时代。文化变迁、宗教更迭，给这个城市留下了深刻的印记。
散落在草丛中的纯白色大理石石柱、神庙祭坛、宏大的圆形剧场，展示着古希腊城邦文明曾经的辉煌；密布的清真寺、精美的土耳其细密画、旋转的苏菲舞，又是奥斯曼帝国文化的写照。在伊斯坦布尔最著名的宗教建筑圣索菲亚大教堂，更能感受到不同文明的冲突和碰撞：这座东罗马帝国时期伟大的教堂，在奥斯曼帝国时期被改为清真寺，宏大建筑的四周，竖起了四根宣礼塔，穹形顶壁上巨大的奥斯曼帝国大勋章、讲道坛和用来指示麦加方向的圣龛无不诉说着文明征服的无奈与沧桑。
历史赋予了伊斯坦布尔多彩的底色，以至今日的伊斯坦布尔依然在其中纠结。东方与西方、传统与现代、宗教与世俗化，此消彼长又相互糅合——这既是这里的优势也是它的尴尬。在帕慕克的作品中，独特的历史文化境遇、现代化进程中的西化影响，使他还是受到了文化的碰撞、文明的冲突所带来的心灵的震撼。也正是凭借对此的书写，他获得了诺贝尔文学奖。瑞典文学院在颁奖词中说，他在追求故乡忧郁的灵魂时，发现了文明之间的冲突和交错的新象征。
而与帕慕克同时期还有另一位享誉国际的人物，同样了解伊斯坦布尔。
2017年，我曾受邀参加土耳其安塔利亚国际电影节。在一次电影放映后，与影展主席聊天时我提到了土耳其著名摄影师阿拉·古勒，他被誉为“伊斯坦布尔之眼”，也是备受帕慕克推崇的人。出乎我意料的是，影展主席起身将我引至一位坐着轮椅的老人面前——我就如此意外地见到了阿拉·古勒。帕慕克曾说过：“没有哪儿的伊斯坦布尔能比在阿拉·古勒的照片里保存、记录和保护得更好了。”在《伊斯坦布尔》一书中，帕慕克选用的照片也大部分是阿拉·古勒的摄影作品。他甚至说“挑选这些照片使我重温了写这本书时经历的激动与困惑。”帕慕克以文字记录伊斯坦布尔，阿拉·古勒则以镜头记录下伊斯坦布尔曾经的记忆。
“古勒的伊斯坦布尔照片提醒我，这座城市已历经多少的沧桑巨变，同时又有多少仍然亘古长存。”帕慕克说：“在这里我们看到了传统与现代的对立，也看到了秩序、纪律及权威的观念与因贫穷而生的无序无助、技术匮乏之间的对立。这些是古勒许多伊斯坦布尔照片的核心要素。”
阿拉·古勒的照片与帕慕克的记忆一样，是充满细节的。金角湾的大清真寺、博斯普鲁斯海岸边的咖啡馆、渔民、鹅卵石街道、马车夫……镜头中，奥斯曼帝国时代的余晖和共和国的新建筑处于同一画面中，勾勒出这个城市经历了帝国时代、由盛而衰后的一声叹息。忧伤的斜阳俯视着这片土地，帕慕克在《伊斯坦布尔》一书中写道，“奥斯曼帝国瓦解后，世界几乎遗忘了伊斯坦布尔的存在。我出生的城市在她两千年的历史中从不曾如此贫穷、破败、孤立。她对我而言一直是个废墟之地，充满帝国斜阳的忧伤。”
奥尔罕·帕慕克和阿拉·古勒带着独特的历史感，记录下的文化乡愁，或许将成为几代人的记忆。
（作者：宗波，系中国社会科学院研究人员）
,伊斯福建红盾 坦布尔的文化乡愁相关：
美国篮协谈NCAA新规：为年轻球员创造更多机会虎扑8月10日讯根据雅虎记者Shams Charania报道，美国篮协今日就NCAA规则制度的改变发表了一份声明。“从4月以来，美国篮协一直与NBA、NBPA和NCAA合作，确保我们为年轻的篮球运动员们做出了正确的决定。我们期待继续我们的讨论，为年轻球员增强和创造更多的机会。”美国篮协在声明中写道。此前，NCAA美国大学生篮球协会宣布，“精英”高中和大学球员将被允许签约经纪人，且落选大学球员可以重返母校继续征战新赛季。
WLTP和RDE强制实施在即 欧洲汽车市场受冲击汽车讯 近日,据国外媒体报道,今年九月欧盟将强制实施两项新的排放测试,这给欧洲市场的汽车产量和销量以及车企的利润都带来了极大冲击。 这两项排放测试分别是全球统一的轻型车测试程序和实际道路行驶过程测试。它们将取代原有的欧洲的续航测试工况标准测试,目的是促使车企投入更多的资金用于提升产品的环保性能,减少氮氧化物的排放。 欧盟今年9月份将对所有正在生产的新车型强制进行新标测试。排放新标推出后,许多车型都不得不..
特斯拉私有化遭到质疑 资金来源成首要问题汽车讯 近日,据国外媒体报道,包括华尔街多家投资银行在内的金融机构和美国政府对特斯拉CEO埃隆·马斯克的私有化交易产生进一步的质疑。 在本周二,马斯克表示已经获得足够的资金支持,准备将以820亿美元的巨额交易将特斯拉公司私有化。但是截止到目前并没有金融机构或者公司公开承为马斯克的私有化交易计划提供资金。目前已经有近15间金融机构和科技公司匿名表示他们在特斯拉私有化计划被公布前并不知晓特斯拉的糟糕金融状况。 目..
日本三车企存在测试作假 高层纷纷致歉公众汽车讯 近日,据国外媒体报道,日本马自达汽车、铃木汽车以及雅马哈汽车在进行燃油经济性和尾气排放测试时存在测试不恰当的情况,向消费者及市场传递了夸大的车辆性能信息。日前,三家公司已经做出道歉。 去年日本斯巴鲁和日产两家汽车公司就存在不恰当车辆性能测试,政府命令其他日本车企自检车辆测试结果时发现了马自达、铃木、雅马哈三家公司不恰当测试的情况。此前,大众集团曾经因为尾气排放测试作假而遭到了重罚,并召回以及修复..
雪铁龙爱丽舍豪华型上市 售12.58万元汽车讯 日前,我们从东风雪铁龙官网获悉,旗下入门级轿车爱丽舍新增一款顶配车型——1.6L自动豪华型,其售价为12.58万元。 新车在造型及内饰方面延续了目前在售车型的设计,作为爱丽舍车系的顶配车型,新增的这款1.6L自动豪华型,在舒适性配置方面有所提升。此前高配车型所配备的LED日间行车灯、双拼材质座椅、倒车雷达、多功能方向盘、带防夹功能的电动天窗等都有所保留。 此外,还将此前顶配的1.6L自动舒适型上作为选装配置的ESC..
哈弗F7路试谍照首曝 造型新潮/四季度上市汽车讯 日前,我们从相关渠道获取到了一组哈弗旗下全新SUV——哈弗F7的路试谍照。该车是继F5之后哈弗F系列的第二款车型,将于今年10月底或11月初上市,预计售价在13-16万区间。 哈弗F5已在今年北京车展正式亮相,而此次曝光的哈弗F7依然处于高度伪装状态,不过依然能辨别出当年HB-02概念车造型的影子。新车大灯沿袭了概念车的独特造型,头灯采用LED光源,同时配备犀利LED日间行车灯,让整车更具视觉冲击感。 前格栅采用了哈弗家族式的..
北京节拍敲响冬奥时间随着中华世纪坛世纪钟前新时代的奥运钟声的敲响，“北京节拍·冬奥时间”冬奥宣传系列活动正式在中华世纪坛拉开帷幕，《“一城双奥”系列图片大展》、魅力冬奥·冰雪激情《雪国精灵——冯庆油画展》等系列品牌活动也一同开幕。 2018年正是2008北京成功举办奥林匹克运动会十周年，2022冬奥会此时也正式进入北京时间。在申请冬奥会成功后，北京成为了世界上唯一一个既举办过夏奥会，又将举办冬奥会的“双奥城市”。“此时此刻在中..
生命之树：三星堆青铜神树三星堆遗址发掘现场超出所有人的预料，看情形，似乎3000年前这里的一切都被砸烂烧毁过，仿佛已经完成了一场涅槃。二号祭祀坑出土了几百块青铜碎片，这些留在人间的片段，还能拼贴出那个世界的一丝端倪吗？ 三星堆文物修复团队历经八年，拼接出3000年前这里最大最完整的一件，当它呈现之时，新的谜团又接踵而至。 器物所要表达的意图完全超出人们的经验。眼前这件青铜器残高3.96米，由基座和主体两部分组成。树顶已残缺，基座仿佛..
解玺璋《张恨水传》新书分享会 完整呈现张恨水日前，由凤凰网文化、首都图书馆、当当、中国出版传媒商报、书香中国·北京阅读季、北京十月文艺出版社联合主办的解玺璋《张恨水传》新书分享会在京举行。人民大学文学院教授孙郁等嘉宾和作者解玺璋出席活动，与读者一道分享了关于《张恨水传》的阅读感悟。 张恨水虽以小说而出名，但他首先是个报人，其次才是小说家。张恨水一生有三十年（1918—1948年）从事新闻工作，其间曾全面介入报纸的生产过程，是一位采写、编校、管理、..
歌剧《梦游女》月末首演 迪里拜尔领衔演绎诗意咏叹8月28日至9月2日，国家大剧院制作贝里尼歌剧《梦游女》将亮相大剧院。昨天（9日），该剧举办了首轮演出的新闻发布会，国家大剧院副院长赵铁春、导演吉尔伯特·德弗洛、主演迪里拜尔等共同出席了发布会（见图），对于出演女一号阿米娜，迪里拜尔兴奋地表示，“阿米娜，是我60岁生日最好的礼物！” 《梦游女》以当时人们喜闻乐见的“梦游”为主线，讲述了一段发生在瑞士阿尔卑斯山脚下的爱情故事。女主人公阿米娜因患“梦游症”误..