科技日报北京4月29日电 （记者刘霞）肌萎缩侧索硬化症（ALS）研究取得突破性进展。据瑞典于默奥大学官网27日报道，一种美国研发的反义寡核苷酸（ASO）药物Toferson显著减缓了一名ALS患者的疾病进程。服药4年后，该患者仍可爬楼梯、从椅子上站起来、正常吃饭说话，过着积极而充实的社交生活。
患者来自瑞典南部，患有由SOD1基因突变引起的ALS疾病。ALS俗称“渐冻症”，是一种累及上、下运动神经元和躯干、四肢及头面部肌肉的慢性进行性神经系统病变。自2020年夏天以来，该患者一直在参与一项Ⅲ期临床研究，每4周接受一次实验性治疗。
该研究旨在评估一种为SOD1突变渐冻症患者开发的新基因疗法。通过鞘内注射给药，靶向突变SOD1基因的mRNA，促进其降解，从而减少突变型SOD1蛋白和神经丝轻链NFL（渐冻症生物标志物）。
2020年确诊时，患者脑脊液中NFL浓度高达11000纳克/升。接受治疗4年后，NFL浓度降至1200—1290纳克/升，下降了近90%。科学家用一种渐冻症量表测试患者身体的功能水平，健康个体功能水平为48分。在过去18个月里，患者的功能水平一直保持在35—37分。
研究团队指出，一般而言，此类ALS患者身体的功能水平每月会损失1—1.5分。如不治疗，疾病会快速恶化，在6—12个月内导致严重残疾。但这名病患在发病4年后仍可爬楼梯，这在某种程度上是一个奇迹。
研究负责人、于默奥大学神经学家彼得·安德森指出，ALS有多种类型，其中只有2%—6%的患者是由SOD1基因突变引起。目前尚不清楚这种药物对其他类型ALS是否有效。而且，并非所有实验参与者都能取得同样的积极结果，这可能与剂量或何时开始治疗有关。他们希望进一步研究以厘清这些问题。
,新基因疗法或能减缓“渐冻症”商务翻译 病程相关：
强降雨继续南压至华南一带 北方气温今起陆续回升 中国天气网讯 今天(4月30日)是四月的最后一天，我国南方地区天气舞台上的“主角”依然是强降雨和强对流天气。预计今天强降雨区继续南压，大到暴雨将主要集中在广西东部、广东和福建一带，局地将现大暴雨，需注意防范。气温方面，南方大部地区依然气温低迷，这种状态可能延续到五一假期期间，北方地区则伴随着降雨停歇，今天开始气温陆续反弹，未来三天大部地区的最高气温将逐渐回升至25℃以上。 广东福建局地今日仍有..
天放晴！北京今日“晴”歌高唱 最高气温可达25℃ 中国天气网讯 今天(4月30日)，告别了雨水的北京将在晴朗升温中迎来四月的最后一天。预计北京今天以晴天为主，最高气温将攀升至25℃，暖意回归。 昨天早晨到上午，北京多地阵雨在线，道路湿滑，给交通出行增添困扰。中午前后，北京雨水逐渐“收场”，各地陆续放晴。不过，受冷空气和降雨影响，北京昨天的气温总体偏低，截至16时，南郊观象台的最高气温仅14.8℃。 北京今晨阳光在线。(图/中国天气网 王晓) 今天..
活久见，煮老湿01人活得久了，不经意就会遇到熟人。这不，本来周末准备躺平了，猛然看到一则消息：波总上头条了。徐波，多益游戏老总，300亿身家，50多个孩子，自称“中国首父”。但他这两年走背字，连连被女人坑得气急败坏，先是控诉公司前ceo唐忆鲁贪污了他好多亿，这周又自曝家丑，说被汤敬，也就是“二妞妈”骗走3个亿。我见过唐忆鲁，也见过徐波。我见他们的时间非常早，记忆里是2006年，大约在冬季，我出来在广州找工作，那时候他们的公..
强龙卷、大冰雹、降雨量破历史纪录，广州的五一怎么办？“在当下的暴雨危机，至少一笔近170亿元的钱是可能面临威胁的。”文 / 巴九灵“我亲眼目睹一场龙卷风！”挺着大肚子的晓倩，独自一人在家中二楼面对这一场突如其来的天灾。几乎在龙卷风到来的一瞬间，天地黑得可怕，空气变得扭曲，爆发出吸噬一切的力量。晓倩那时候在二楼客厅，想要去阳台收衣服，但身体被吸着走，她急中顺势关上阳台门。只见衣服飞舞，转瞬消失。她又想去关上厕所窗，但已经来不及，窗外飞舞着锐利的铁皮，步..
因高颜值出圈的华为HR自曝已离职，已开启直播4月28日，曾因高颜值走红网络的华为前HR，在社交平台晒出离职证明。根据动态显示，当晚他已开启直播，主页已上架橱窗功能。29日晚，该男子在直播中回应称，我真的离职了，因职业规划和公司政策不符，所以我仔细地考虑后做了离职的决定。下一步规划还是做老本行，关于直播这一块，也会跟大家定期见面。2023年11月底，有网友在社交媒体发布了一段参加华为线下招聘会的视频。视频中，一名等待领导讲话的人力资源专员（下简称“HR”..
隆基“掉队”，中国光伏产业竞争格局再推演隆基绿能(SH：601012)昨日公布最新季度财报。不尽如人意，却也情理之中。我们不做财报分析，而是深入更底层逻辑，以更广阔的视野审读它的当下与未来。本文涉及多个命题，按推进顺序，依次为：1.主材环节为何没有出现“”光伏版宁德时代”？2.光伏主材环节未来竞争格局如何演变？3.如何看待隆基遗失光伏组件出货冠军位置？4.如何看待阳光电源超过隆基成为全球光伏市值王者？01主材环节为何没有出现“”光伏版宁德时代”？宁德时代..
大众中国原CTO韩鸿铭将成为酷睿程的CEO文丨司雯雯编辑丨王海璐大众汽车集团（中国）前首席技术官韩鸿铭（Marcus Hafkemeyer）将加入酷睿程，担任 CEO。这个消息在今天酷睿程的一个会议中被宣布。2023 年成立的酷睿程是大众汽车在中国的核心智能驾驶系统供应商，由大众旗下软件公司 CARIAD 与地平线共同出资设立。大众 CARIAD 投资地平线和酷睿程总计 24 亿欧元，其中投资酷睿程的金额约为 13 亿欧元，占股 60%，地平线占股 40%。这是大众入华近 40 年..
将对内塔尼亚胡等人发出逮捕令？国际刑事法院回应【环球网报道】据美国全国广播公司（NBC）4月29日报道，一名以色列官员告诉NBC，国际刑事法院可能最早于本周对以色列总理内塔尼亚胡、国防部长加兰特等以色列高官发出逮捕令，以色列对此深感担忧。当被问及有关逮捕令的报道时，国际刑事法院告诉NBC，其“正在对巴勒斯坦国局势进行独立调查”，“现阶段我们没有进一步的评论”。据报道，这位以色列官员还表示，以色列正在通过外交渠道试图阻止逮捕令的签发。另据美国Axios新闻网..
美国务院：发现5支以色列部队涉嫌严重侵犯人权海外网4月30日电 据美国有线电视新闻网4月29日报道，美国国务院副首席发言人韦丹特·帕特尔当天表示，美国已发现5支以色列部队涉嫌严重侵犯人权。帕特尔在新闻发布会上表示：“我们发现5支以色列部队对个别严重侵犯人权事件负有责任。”但帕特尔说，这些事件都发生在10月7日之前，且并不在加沙地带。其中4支部队已经纠正了违规行为。知情人士透露，以色列最近几个星期向美国通报了他们之前采取的未公开行动，美方正在审查，并决..