中新网北京9月21日电 (记者 高凯)作为“大戏看北京”2023展演季展演剧目，北京人艺新排版《足球俱乐部》于日前登上曹禺剧场的舞台。
六个男性角色，充满火药味儿的“争吵”，这部充斥着人性拷问的小剧场作品曾经于21年前首演并掀起一阵观演热潮。这次重排上演，该剧不仅实现了剧场的升级、呈现的创新、视觉的丰富与表达的多元，也以新老结合的阵容、对剧本的全新解读为观众带来新的观剧体验。
这部由澳大利亚著名剧作家大卫·威廉森创作的作品，全剧剧情在一家高级足球俱乐部的会议室中展开，讲述俱乐部的几位核心人物为各自的利益据理力争，喋喋不休。句句都是足球，但又似乎句句都不只是足球。面对利益时满腔热爱还是自我标榜，忠于信仰还是精于算计，这些人性的描写都超越了足球这个话题。
北京人艺新排版《足球俱乐部》登台。史春阳摄
“足球对你来说是生命，对我来说就是生意。”这句俱乐部经理格里的经典台词，成为点题“金句”，揭示了现实之中的矛盾和人性的复杂。
此次新排，该剧从小剧场升级到曹禺剧场，更大的舞台空间，也给了创作者新的挑战。“我们的调度也更加复杂。”导演徐昂表示，虽然曾经的创作让自己一直记忆犹新，但此次的创作重点恰恰是需要放弃原本熟悉的部分，去重新开始。因此，在排演之初，剧组就用大量时间对剧本进行了新的本土化梳理，让语言与情节更加贴近当下人的生活方式。“这次的重新创作，是将人物背后的线索梳理清楚，原来我们更加注重展示争吵中人物的愤怒，而这一次是要表现人物争吵背后，内心的焦虑和担心，要让每个人的每一次上、下场背后的行为逻辑和动机更加明确。”徐昂表示。
全剧六个男性角色，全部靠激烈的台词来推动剧情，在该剧中，演员的台词功力、在舞台上的爆发力和控制力均有极大展示空间。
北京人艺新排版《足球俱乐部》登台。史春阳摄
21年前曾饰演俱乐部经理格里的冯远征，作为剧中的“元老”再次出演这一角色，他表示，“当年我更多地在演人物的冷血和对事物清晰的判断，但这次会注重展现他的矛盾和无奈，他虽然精于算计但也热爱自己的职业。每个人在自己的角度和立场上，都是合理的。我会注意演出他表面的冷漠和内心丰富的情感。”
刘辉饰演的教练劳利，一上场就充满了紧张感，“看似是六个人无休止的争吵，其实每个人都是带着计划来布局的，六个局布在一起交叉、碰撞出的火花就很精彩。”
从小剧场进入大剧场，本剧的舞美也进行了较大的改版——现代化的绿茵场地，钢架结构搭建起的会议室，让舞台上的空间既有压迫感也充满力量感。
北京人艺新排版《足球俱乐部》登台。史春阳摄
据悉，本轮演出将持续至10月10日。(完)
【编辑:唐炜妮】 ,六个男人一台戏推一把 北京人艺新排版《足球俱乐部》登台相关：
儿童分级阅读课题成果《面小豆分级阅读树》发布 中新网北京9月21日电 (记者 应妮)在“全民阅读”发展规划的战略体系下，儿童分级阅读倡议的提出距今已有十二年，经过各界专家、学者、教师、阅读推广人的不懈努力，探索并建立属于中国儿童的阶梯阅读体系这一目标取得显著成果。“儿童分级阅读课题成果发布活动”日前在中国儿童中心举办。 儿童分级阅读课题成果《面小豆分级阅读树》发布。安徽少年儿童出版社供图 儿童文学作家、《面小豆分级阅读树》作者、首都师..
“羿神故里”山西屯留厚意相邀 以文化为媒助推高质量发展 中新网长治9月21日电 (记者 李庭耀)21日，首届“羿神故里·美丽屯留”羿乡文化节在山西省长治市屯留区开幕。当地挖掘羿乡文化标识，以文化为媒“加快文旅康养融合，丰富群众文化生活，联谊发展合作伙伴，助推高质量发展”。 屯留区委书记牛海江介绍，屯留区地处上党盆地西侧，东望太行，西依太岳。西汉置县至今已2200余年，是“后羿射日”“张良得兵书”等上古神话和历史传说的发源地，有“屯留道情”“瞪眼家伙”等..
中新人物｜陈牧驰：演员要通过角色被认可 中新网北京9月21日电(记者 上官云) 如果盘点今年暑期档“后劲”比较大的电影，《封神第一部》大概率会位列其中。这部电影吸引了一批“自来水”，也捧红了包括陈牧驰在内的一批青年演员。 戏里，陈牧驰饰演殷郊，很好地诠释了带着悲剧色彩的角色：心性单纯，将父亲殷寿视为英雄，后来才发现坏事都是父亲和妲己所为，对殷寿的感情慢慢从崇拜转为仇恨。 戏外，他仿佛自带“搞笑”能力，特别能活跃气氛，《封神第一..
“寻找”语言艺术之美 五位名家共探朗诵艺术的舞台呈现 中新网上海9月21日电 (记者 许婧)电影艺术家赵静、影视艺术家刘家祯、电影配音艺术家狄菲菲、播音艺术家方舟和上海戏剧学院表演系教授王苏20日晚间在上海戏剧学院端钧剧场，结合朗诵艺术的舞台呈现，分别表演古今中外名篇，并各自介绍了创作心得。 上海戏剧学院教务处、教育教学中心、“品读工作室”20日晚间开展以“寻找”为题的国家一流线上线下混合式本科课程、上海高校示范性本科课堂《语言技巧训练》的公开课。学..
冯骥才：我的文学起步离不开“百花社” 中新社天津9月21日电 题：冯骥才：我的文学起步离不开“百花社” 作者 王在御 “我跟百花社的情缘太深了。”作家冯骥才回忆起与百花文艺出版社(简称百花社)的过往，就仿佛与一位老友相伴。 近日，第二十届百花文学奖在天津揭晓。尽管年事已高，但冯骥才依然来到典礼现场。“我生长在天津，我的文学从天津起步就离不开百花社。从20世纪70年代末80年代初，到现在40多年，我跟百花社的三代编辑都是好友。他们..
第九届中国农民歌会在安徽滁州开幕 中新网合肥9月21日电 (记者 张俊)9月20日，第九届中国农民歌会在安徽省滁州市开幕。 滁州是中国农业农村改革发源地，这里已连续九度唱响中国农民歌会。现场，以“歌”为媒，以“农”为题，主题特色鲜明，乡土气息浓厚，文化韵味浓郁。来自全国的投资商、旅行商、渠道商、文旅企业和自驾游运营机构负责人、游客参与其中。 第九届中国农民歌会现场。滁州市委宣传部供图。 安徽省文化和旅游厅副厅长丁光清致辞表..
海内外书画家挥毫泼墨庆祝新中国成立74周年 中新网广州9月21日电 (记者 蔡敏婕)“我和祖国有个约会——庆祝中华人民共和国成立74周年暨穗港澳台·华侨华人书画展”20日在广州华侨博物馆开展。 本次展览共展出作品170余幅，书画家们以书言志、以画寄情，彰显海内外中华儿女携手同行的美好愿景。展期将持续至10月20日。 庆祝中华人民共和国成立74周年暨穗港澳台·华侨华人书画展 在广州华侨博物馆开展。韦杰夫 摄 广州市委常委、统战部部长王世彤在致辞..
第十六届中国国际漫画节开幕在即 金龙奖提名名单公布 中新网广州9月21日电 (记者 郭军)记者21日从中国国际漫画节组委会获悉，第十六届中国国际漫画节将于9月26日在广州开幕。本届漫画节将以“动漫强国，湾区行动”为主题，举办中国动漫金龙奖、中国漫画家大会、动漫产业项目恳谈会、中国国际漫画节动漫游戏展、“青衿之志·国漫风华”主题画展及“漫画节在身边”等一系列精彩活动。 第十六届中国国际漫画节海报。中国国际漫画节组委会 供图 据悉，备受瞩目的第20届中..
“天津市文博创意产品设计大赛”作品征集工作启动 中新网天津9月21日电 (王在御)记者20日从天津市文化和旅游局获悉，“天津市文博创意产品设计大赛”作品征集工作于近日启动。本届大赛由天津市文化和旅游局、市委教育工委、市教委主办，天津博物馆、天津市文物交流中心、天津市文物博物馆学会承办，并面向全国公开征集作品。 从天津博物馆珍藏的传世千年盈满宋元画境的《雪景寒林图》到北疆博物院历经百年风雨保存的古旧斑斓的20多万件动植物、古人类化石标本，从开凿..
“科幻立方·文库本”分享会在天津举行 中新网天津9月21日电 (王在御)20日，由百花文艺出版社主办的“科幻立方·文库本”分享会在天津茑屋书店举行。作为天津市第三届“百花文艺周”的活动之一，本次文库本分享会邀请到“第二十届百花文学奖·科幻文学奖”获奖作家任青、王诺诺、羽南音，畅谈科幻文学及写作历程，为科幻文学爱好者带来了一场别开生面的科幻文学盛宴。 20日，由百花文艺出版社主办的“科幻立方·文库本”分享会在天津茑屋书店举行。王在御 摄 ..