张译
9月20日优酷秋集会上，张译主演的超级剧集《重生》正式官宣。该剧是“硬汉追凶”系列的最新剧集，讲述了警察秦驰在一场枪战中独自生还后，不断追寻枪战背后真相的故事。这是张译第一次“触网”，他表示近两年网剧进步非常快，而且吸引到了不少年轻人，“我想和更年轻的观众互动，想看看弹幕里大家会不会吐槽我”。谈及最近正在上映的电影《江湖儿女》，张译坦言自己只出现了两分钟，是贾樟柯一个微信把他叫到了重庆，“吃火锅时都没有给我看剧本。来客串的原因只是为了共同的江湖，大家可以在一起搏命、欢乐”。而讲到和张艺谋合作的新片，张译称想变成像张艺谋那样的人。
新京报：《江湖儿女》正在上映，导演说拍了这么多年的电影，“江湖”是最难拍的，出演这部戏有什么感受？
张译：实际上我是在看首映之后，才知道《江湖儿女》这个故事讲了什么，因为我只演了两分钟。当时是贾樟柯导演发了条微信说“你来一趟重庆，这里有好吃的，最近天气又特别好，哪一天如果你有空，你和张一白导演一起相伴同行。”因为贾樟柯是重庆人，他就带我们去吃火锅，当时我还没有剧本，吃饭的时候都没有讲到这个电影到底讲什么，第二天就直接到现场穿衣服化妆了。来客串的原因只是为了共同的江湖，大家在一起搏命、欢乐。
新京报：最近你主演了张艺谋的最新电影《一秒钟》，第一次和张艺谋合作有什么感受？
张译：我在整个电影拍摄到一半的时候，忽然很想改变自己。想像张艺谋导演一样做一个更完美的人。小到健康，大到工作原则、工作习惯，对好的艺术作品水准的追求。因为在此之前我没有跟他合作过，这次我发现他68岁了，但上山的时候依旧健步如飞。
新京报：《重生》里秦驰这个角色哪里吸引到你？
张译：这个角色是一个一直在怀疑自己人生的角色，有点像我们现实社会当中很多人的状态。我就很怀疑自己的人生，老有一种虚幻感，而且经常会因为自己某一些过错感到后悔，会常常考虑说一切重来会怎么样。其实人生讲得更多是参与，这部剧会击中很多人的软肋。
新京报：角色上面你觉得有难度吗？
张译：每一个角色都有难度，这已经成为一个常态了，从来没有舒服过。
新京报：为什么尝试网剧？
张译：网剧的受众是年轻人。我希望跟新一波年轻的朋友们有沟通，这样我才能永远不被时代淘汰，我才会知道年轻的朋友们在想什么。
新京报：作为传统的影视剧演员，如何看待中国的网剧市场？
张译：我个人感觉网剧这两年进步特别快，网剧的受众人群更加精准，所以我想尝试一下，和更年轻的观众互动。（笑）而且我想看看我在弹幕的效果里怎么样，大家会不会吐槽我，演员还蛮希望这种互动的。
新京报：之前你拍了很多家庭剧，这次挑战网剧，一直在变换题材？
张译：我出道是军旅题材，大家认识比较广泛是家庭题材，后来我大规模拍电影又是另外一个世界。这个问题很好，我需要回家深入想一想，得看看还有哪儿没落子，跟围棋一样。
新京报：是因为演过的类型挑战性就没那么高了？
张译：演员本身是一件商品。就像饭店一样，老做同样的东西，除非你做成百年老店，食客都来，但所有的饭店都不可能只有一样菜，他要不停有小的微调。我也需要做一些微调。现在我的年龄在变化，世界观也在变化，我总希望能把我感受到的东西给观众传达更多。
新京报：近两年大家会说，作品开始更看重演技而非颜值。你是否也感受到好演员的市场开始变好了？
张译：是的，不仅仅是从观众的反馈，还有出品方、制片方对我们的需求，我能够明显感觉到，过去一个IP就只找颜值高的演员，但现在很多出品方和导演都会勇敢站出来，说我们虽然是一个大IP，但对不起，我们就想找真正的好演员，我们不希望把这部戏糟蹋了。这代表观众欣赏水准在提高，从业者才会深思熟虑应该如何去纠错，或者如何完善并提升行业从业素质。这几年我也开始经常遇到很多年轻既有颜值又有水平的小朋友，他们对自己提出了非常高的要求，特别让我开心，你能从他们身上看到这个行业未来的希望，觉得特别好。（采写/新京报记者张赫）
相关：
吴秀波陆川称看保剑锋的戏长大的 章子怡：别装嫩吴秀波《我就是演员》中吴秀波和陆川纷纷自己是看保剑锋的戏长大的，章子怡直呼：别装嫩，现场十分欢乐。陆川节目中，四位导师评价李倩李小萌彭冠英保剑锋的表现时，徐铮回忆道18年前拍《李卫当官》的时候自己就把李倩给说哭了，“你要演戏就好好演戏，你要考学就好好考学去”。吴秀波点评时表示十分惊讶能看到保剑锋，戏称：我从小看你演戏。 71年的导演陆川也说自己看保剑锋的戏长大的。保剑锋闻言用全身表示“拒绝”，旁边的..
张杰晚餐吃大虾不惧变胖 自侃没有罪恶感张杰9月30日凌晨，张杰在自己微博上传一段视频，并配文称：“晚上吃了虾，有罪恶感吗？没有了……”张杰微博视频中的他晒出双手，正下方摆着一个垃圾桶。他拉开袖口，竟然倒出很多水，也是很调皮了，引发网友围观。网友纷纷表示：“哥哥多吃虾不长肉爱你！”“注意身体，早点休息。”“你有娜娜关心你照顾你，我们默默支持你就好了！”
马伊琍俏皮展示180度踢腿 是马可爱本可爱了近日，马伊琍曝光了一组工作花絮写真。深蓝色衬衫搭配同色高腰裤简约随性，笑容温暖优雅干练。其间，马伊琍俏皮上演180度踢腿，引得网友纷纷留言评论“柔韧性也太好了吧”“是马可爱本可爱没错了”据悉，由马伊琍主演的电影《找到你》将于10月5日全国公映。
网友晒李晨拍戏路透 穿白衬衣身材高大精气神俱佳李晨9月30日凌晨，有网友在网上晒出一段李晨拍戏的视频，她配文称：“李晨比电视上帅，真人身材几乎完美，精气神很好，像二十多岁。关键人很亲切，没架子，眼神看人真诚，面露微笑，待人很有礼节，懂得为他人考虑。”李晨拍戏路透视频中，李晨穿着白衬衫和长裤，双手叉腰站在一边，他背影高大帅气，看起来很有精气神。据悉，李晨现在正在美国拍摄新剧。李晨微博网友纷纷表示：“感谢博主分享！”、“白衬衣的晨儿真精神！”、“..
隋棠脸蛋缝了50针 承认“右脸最美特征”是假的隋棠隋棠和Tony结婚3年，进度快速地生下一对儿女Max、Lucy，即使正在怀第3胎，身材和脸蛋还是保持的相当完美。她曾透露小时候发生意外，下巴严重受伤，缝了30几针，之后被狗咬伤，又缝了21几针，脸上的酒窝其实是“假的”，是受伤过的缺陷。隋棠出道以来，多次饱受整形传言所扰，像是以前鼻翼较厚，脸型是U字型，现在则变成坚挺鼻梁，下巴更尖得像是V字型，但她强调只是改变了化妆方式。过去她曾透露，4岁时曾被荡秋千的坐板撞断..
“大农机＋科技”奏响金秋北大荒丰收曲 “大农机＋科技”奏响北大荒丰收曲 新华社哈尔滨9月30日电(记者王建)金秋的北大荒，一派丰收的喜人景象。在黑龙江垦区八五二农场的沃野上，一台联合收割机正在卫星导航的指引下收获玉米。只见这台庞然大物驶过的地块，玉米收获、秸秆粉碎、脱粒等一次性完成。 据了解，这台联合收割机集合了世界上最先进的收获机械科技，每小时的作业面积近40亩，且能同步完成脱粒，记录收获玉米重量、水分、收割面积等信息。 随着..
《新舞林大会》总决赛盛典 董洁做回“富察皇后” 中新网9月30日电 本周日晚，东方卫视本来旺《新舞林大会》将迎来总决赛。在这场最后的盛典中，七位明星选手和舞伴也将想尽办法留下佳作，全力冲击“舞林盟主”。这一次，他们准备了哪些夺冠大招？“舞林”皇冠又将花落谁家？敬请期待本周日21点档东方卫视《新舞林大会》。 “富察皇后”穿越归来 董洁娘娘扮相惊艳“舞林” 董洁 图片由主办方提供 尝试了摩登，挑战了爵士，正当观众好奇总决赛的董洁会带来怎样..
娱乐圈里的泥石流！什么人设遇到雷佳音画面都会崩塌原标题:雷佳音就是娱乐圈里的泥石流！什么人设遇到他画面都会崩塌？当今的娱乐圈每天都被那些小鲜肉，娘炮，美女所霸屏，很多有实力的演员由于没有好的资源而默默无闻，一直在娱乐圈里苦苦挣扎，当然事事都有例外，有这么一位满嘴土味情话的东北糙老爷们竟然在这么恶劣的环境中迷迷糊糊的就走红了，他的经历就跟他是姓氏一样雷人，因为他姓雷，叫雷佳音，无论走到哪里，都是一副睡不醒的样子，不修边幅，时不时的冒点傻话，所以..
警方介入河北保定一小区“疑似燃气爆燃致5人死亡”事件 中新网保定9月30日电 (吕子豪 于俊亮 徐巧明)30日上午，中新网记者在河北省保定市中华小区致5人死亡的“疑似燃气爆燃”事件现场了解到，当地警方已对该“爆燃事件”展开调查。 保定市莲池区委宣传部于30日9时许通报称，当日1时14分左右，位于该区的中华小区一区18号楼6单元202室发生爆燃。经初步核实，疑似为燃气爆燃，过火面积约50平方米，清理现场时发现5具尸体。 记者在现场看到，在一栋六层楼房西侧临路边..
浙江绍兴高速现“大胃王” 7座面包车硬塞17人 中新网绍兴9月30日电(见习记者 项菁)车内硬塞12人，后备箱挤爆5人，一辆核载7人的小面包车竟硬挤17人……日前，在S24绍诸高速平水收费站附近，浙江省公安厅高速公路交通警察总队绍兴支队(以下简称“高速交警绍兴支队”)依法对司机任某开具了违法通知书，并对任某和车内乘客做了严肃的批评教育。 据悉，高速交警绍兴支队民警在S24绍诸高速平水收费站例行执勤时发现，从高速上下来的一辆小型面包车上，密密麻麻挤满了一..