美国史上首次!前总统卡特与夫人双方宣布进入临终关怀

2023-11-18 18:10:24 来源:网络

文/杨旭 凤凰网《CC情报局》特约撰稿员

核心提要:

1.2023年 11月17日,卡特中心宣布,前第一夫人罗莎琳·卡特正在乔州普莱恩斯的家中接受临终关怀。 这可能是美国历史上首对同年宣布进入临终关怀的前总统夫妇。此前, 与癌症抗 争近8年的美国前总统卡特,在 病床上迎来99岁生日。

2. 2023年是卡特和妻子罗莎琳结婚77周年。 卡特曾表示他长寿的秘诀是良好的婚姻。 两人关系可追溯到孩提时代,双方在学校也经常见面。 两人有共同的嗜好,共同的信仰,双方开放沟通,并为彼此保留一定的自由空间。

3. 卡特患的是黑色素瘤,并转移到了脑部。他的治疗团队起初计划采用放疗+接受免疫疗法。2014年,其团队采用新药Keytruda,该药能使癌症细胞进入一种半休眠状态。卡特在使用仅4个月后表示,他大脑中的癌细胞已经消失,此后将继续接受Keytruda免疫治疗。

4. 在面临一系列健康危机后,2023年2月18日,卡特宣布将接受家庭临终关怀,并不再接受额外的医疗干预。临终关怀主要针对生命可能仅剩下6个月或更短的人,目的是让人舒适地度过生命中的最后几个月。卡特接受临终关怀后仍活了8个月,有人披露卡特是厌倦了不断进出医院,仅想与夫人度过最后的日子。

美国历史上首对同年宣布进入临终关怀的前总统夫妇

继今年2月18日,美国前总统卡特宣布进入临终关怀九个月后,他的夫人也宣布进入临终关怀。 11月17日,卡特中心宣布,前第一夫人罗莎琳·卡特正在乔州普莱恩斯的家中接受临终关怀。

这位96岁的老人与现年99岁的前总统吉米·卡特 (Jimmy Carter) 都在家中休养。

卡特一家表示,他们“感谢大家倾注的爱和支持”,但要求保护隐私。卡特家人在声明中表示,他们“感谢来自各方所倾注的爱和支持”。

这可能是美国历史上首对同年宣布进入临终关怀的前总统夫妇。

卡特夫人宣布进入临终关怀,引发了新一轮的悼念活动。

美国史上在世最长寿的前总统卡特,10月1日在病床上迎来了自己99岁的生日。

这位与癌症抗争了将近8年的前总统卡特(Jimmy Carter),在今年2月18日,决定转入家庭安宁照护(hospice care),不再接受更多的医疗救助,将会留在家中,在亲人的陪伴下度过生命剩余的时光。卡特转入安宁照护的决定,是在2月份多次短期住院后才做出的。

在返回家乡乔治亚州南部平原镇安宁照护的第三个月,今年5月30日,卡特总统得知了一个不幸的消息,他的妻子罗莎琳(Rosalynn Carter)被宣布诊断出了痴呆症。 今年7月7日,98岁的卡特和95岁的妻子罗莎琳(Rosalynn Carter),在家中安静度过结婚77周年纪念日。 卡特 不但是在世最长寿的前总统,也是“第一夫妻”婚姻最长纪录的保持者。他与自己的妻子一起生活了77年。是美国结婚时间最长的总统夫妇

2019 年 ,卡特在接受《人物》杂志采访时表示,他从未想过能活这么久,他长寿的秘诀是良好的婚姻。

卡特中心与媒体并没有公布卡特夫人突然宣布进入临终关怀的原因。

但据凤凰网《CC情报局》了解的信息,这位第一夫人曾在1977 年 4 月,接受了切除非恶性乳腺肿瘤的手术。当年 8 月,卡特在贝塞斯达海军医院接受了妇科手术。

今年5月,卡特中心宣布卡特被诊断患有痴呆症,使她的身体状况发生了恶化,她出现了跌倒,并需要护理。

但宣布进入临终关怀,仅仅只是宣布可能不再需要抢救,或者更激烈的手术,并不意味着会立即进入死亡。

她的丈夫卡特,在今年2月18日,宣布进入临终关怀后,至今已活了九个多月。人们期待这位著名的作家、心理健康倡导者,也能够创造奇迹。

美国历史上婚姻最长的“第一夫妻”

这对银发夫妻在美国和国际舞台携手走过半世纪。卡特从政前经营家族事业、跨入政坛后历任乔治亚州长和美国总统。1981年离开白宫,并于次年成立“卡特中心”(The Carter Center)数十年来投入全球人道工作,夫妻一直合作无间。

卡特夫妇1946年7月7日在家乡结婚,两人关系可追溯到孩提时代。

卡特夫妇双方家长互为朋友,卡特的母亲是护士,1927年接生了罗莎琳。当时三岁的卡特经常跟着母亲去探望新生宝宝。卡特一家后来搬到罗莎琳家附近,两家孩子在学校经常见面。

卡特在就读海军官校时,通过姐姐牵红线开始与罗莎琳交往;卡特毕业后两人便结婚。卡特在潜舰部队服役,罗莎琳随着夫婿职务在不同海军基地间轮调。1953年卡特父亲过世,留下农场及批发事业,卡特便辞去军职,举家返乡接掌家业,却从未征询罗莎琳意见。

1946年7月7日,海军少尉吉米·卡特与妻子罗莎琳的结婚照。

卡特后来致力倡议女权,曾表示过去面临人生抉择时未征询太太意见而自觉不可思议。

卡特夫妇多年来一直有共同嗜好,包括一起赏鸟,而且都是多产作家;除了长寿,卡特夫妇将长久婚姻归功于开放沟通和共同的基督教信仰。罗莎琳补充,“各自保有一些空间”也是婚姻成功要诀。

卡特90岁时,在肝脏内切出6公分的黑色素瘤,脑部查出4个2mm大小的转移肿瘤……

卡特总统不但是一个传奇的政治人物,同时也是医学上值得研究的“奇迹”。

2015年春天,卡特与太太在圭亚那旅游患上感冒后,他在亚特兰大埃默里大学(Emory University)的医生,开始密切注意卡特的健康状况。在当年5月进行的增强CT检查时,发现肝脏里有个肿块。医生认为那是癌变,但因为卡特要进行一个巡回售书活动,手术被推迟。

当时卡特的办公室说,手术是“非急需的”。

通过影像检查,医生最初诊断肿块像是典型的肝癌,加之他平时有饮酒的习惯,因此一开始大家都认为很可能是肝癌。卡特的影像资料被送往了MD安德森癌症中心。该院的MDT专家小组为其进行了蛋白测定。结果显示,并不是肝癌,而是看上去像肝癌细胞的黑色素瘤。

8月3日,他在亚特兰大埃默里大学医院做了手术,从肝脏切除了一个6公分左右的肿块。不幸的是,医生同时在他脑部发现了4个2mm大小的肿瘤。高度怀疑肿瘤已转移。

8月21日,卡特身着西装便服和牛仔裤,在新闻发布会介绍了他的病情:“我会坦然接受任何状况,”卡特说,“我有很深的宗教信念,对此我觉得幸运。”

但他承认,在首次听说自己脑部有癌变时,他当即感觉自己“只剩下几周时间了”。

卡特说他的医生已安排了4个放疗疗程,时间间隔为三周。他的医生同时正在研究,是否为他增加一种叫做免疫检查点的静脉注射式疗法。

卡特说,他迄今经历的不适感很轻微,癌细胞尚未扩散到胰腺,这一点特别值得注意,因为卡特的父亲和三个兄弟姐妹死于恶性胰腺肿瘤。

美国前总统通常会以书面方式宣布自己的健康状况,罗纳德·里根(Ronald Reagan)就曾在1994年透露自己患上阿尔兹海默症时,采取了这种做法。但卡特选择召开发布会,及时披露自己的病情。

1979年1月31日,美国华盛顿,邓小平与时任美国总统的吉米·卡特。

美国总统拜登夫妇(右一、左一)曾于2021年4月探视前总统卡特夫妇(右二、左二)。

卡特的好运气:PD1“检查点”疗法。仅用四个月,他就得到了治愈

很多人都以为卡特得的是脑瘤,但其实不是,他是黑色素瘤转移到脑部,转移到脑部的肿瘤和脑瘤还是有区别的。被称为“癌中之王”的黑色素瘤,是一种来源于黑色素细胞的恶性肿瘤,在皮肤癌中是恶性程度最高、治疗难度最大、死亡率极高的一个瘤种。

卡特总统的MDT团队给他制订的计划,是放疗+接受免疫疗法。他们对于这种前沿治疗的前景表示乐观。放疗+免疫,被称为一种带有科幻场景的治疗,有研究认为,放疗+免疫治疗会产生“远隔效应”,也就是国内象棋中的所谓“隔山打炮”,当放疗肺部的肿瘤时,肝部的肿块也会被治疗。

2014年9月,美国食品和药物管理局加速批准Keytruda用于治疗某些转移性黑色素瘤对其他治疗无反应的患者。该药物是一种单克隆抗体,可与PD-1受体结合并释放免疫系统的制动器,使其能够攻击癌症。卡特总统的医疗团队,希望使用这种刚上市不久的药物,能够在卡特总统身上,出现奇迹。

对此,加州大学摩尔癌症研究中心Ezra Cohen博士说,答案肯定与病人身体的个性和遗传特征有关,卡特的脑部癌细胞由身体里一个遥远地方的黑色素瘤转移而来,在人类历史中,这种病人在诊断后存活率非常低,但最新免疫药物PD1的出现极大地改变了黑色素瘤患者生存几率。在卡特身上使用的是一种被医生们称为“检查点疗法”的新型药物Keytruda,原理就是通过加速免疫系统的反应,使癌症细胞进入一种半休眠状态。

据了解,卡特选择在埃默里大学温希普癌症研究所接受治疗,那里的医生帮他制订了接受Keytruda的免疫疗法,以控制免疫系统对抗癌细胞。不过药价所费不赀,一年得花费至少15万美元。目前美国的临床试验以及所批准的上市治疗方法,是连续使用K药两年或者直至耐药。但仅仅四个月,奇迹就在卡特身上发生,

2015年12月6日,卡特发表声明说,医生在他做完最近一次脑部核磁共振成像扫描后,发现他大脑中的癌细胞已经消失。

他将继续定期接受为期三周的Keytruda免疫治疗。K药对卡特的神奇疗效,一度被媒体争相报道,使得免疫疗法也在一夜之间火爆全球。卡特也由此被称为免疫治疗法的代言人。

卡特为何决定进行“家庭安宁照护”?“安宁照护”是临终关怀吗?有哪些治疗?

2015年,卡特在黑色素肿瘤中幸存下来,但在2019年,却面临一系列健康危机。

当年5月13日,卡特在家中跌倒,导致臀部骨折,在佐治亚州阿梅里克斯的菲比萨姆特医疗中心接受了手术。

2019年10月,他因两次摔倒而住院,第一次摔倒后额头上方缝了14针,当时他的额头“被锋利的边缘击中”。其后,他在第二次跌倒后接受了轻微骨盆骨折的治疗。

11月,他在亚特兰大埃默里大学医院接受了以减轻因跌倒引起的出血对他的大脑造成的压力的手术,并住院两周。但随后因尿路感染,在佐治亚州阿梅里克斯的菲比萨姆特医疗中心治疗。12月,他又因为尿路感染入院。

他的健康问题迫使他放弃了在他的家乡佐治亚州普莱恩斯的马拉纳萨浸信会,教授主日学长达数十年的传统。其后疫情三年,他也一直备受各种病痛折磨。在经历了一系列短暂的住院治疗后,2023年2月18日,卡特宣布将接受家庭临终关怀,并不再接受额外的医疗干预。

这意味着,他将平静地等待死亡,不再接受任何治疗。

美国梅奥诊所对临终关怀的定义是:临终关怀是当一个人的生命可能仅剩下6个月或更短时开始的一类医疗照护服务。临终关怀的目标是为患者提供舒适和支持,同时停止任何试图治愈疾病的治疗。临终关怀可以在家中或医疗机构进行。

这家全美排名第一的诊所强调:记住,临终关怀强调的是护理而非治疗。目的是让人舒适地度过生命中的最后几个月。

临终关怀也称“安宁和缓医疗”、“善终服务”、“安宁疗护”、“姑息疗法”,通常是针对癌症末期或绝症、治疗已不容易再见效的病患使用的治疗方法。相较于医学治疗对末期患者逐渐失去效果、只能暂时延长患者性命却可能增加其痛苦,安宁缓和医疗注重提倡,以提升病患的生活品质的方式对患者进行护理,令患者能够以更安详和有尊严的姿态离开人世。

安宁缓和医疗于1967年由英国医师西西里·桑德斯开始推广,治疗方法包括以口服和注射药物来减轻痛苦,并在社会、心理和灵性上提供治疗护理。这种治疗方法理论上不会延长病患的濒死期,而其目的是为提升患者在临终前的生活品质。通常由心理辅导师、社工和志愿者提供所需要的护理,除了减轻患者的痛苦外,同时亦能减缓家属的心理创伤及负担。

卡特总统选择以这种方式,告别世界,显然经过了深思熟虑,这意味着,如果卡特总统发生呼吸困难,或者其他紧急状况,将不再需要急救,也不需要插管治疗。

卡特总统对待死亡的态度,正是他对待自己生命的最佳方式。

卡特为何在宣布安宁治疗后,仍活了8个月,并可能再创造奇迹?

卡特总统在今年2月宣布居家照护后,人们以为他很快就会告别人世。拜登总统甚至迫不及待地宣布,自己将在卡特的葬礼上被邀请致悼词,一大批他的故旧以及前政要,包括他的敌人,在向他发去慰问后,为何并没有成为最后的告别,反而是卡特新生命的开始?

为何有的癌症病人放弃治疗后,反而可以活得更久?

2016年发表在医学期刊《癌症》上的研究表明,回家治疗可能会对癌症患者的生存起到积极作用,良好的家庭临终关怀甚至会让他们活得更久。日本筑波大学的科研人员对2069名患者进行了一项前瞻性研究,结果发现,即使最终仍是死亡,但在家中过世的患者,生存时间明显长于在医院死亡的患者。另外,卡特在家中安宁疗护期间,还会针对疼痛、不舒服进行必要的药物干预,以便让他在生命最后的时刻更为舒服。

据他的孙子透露,卡特在家中接受临终关怀三个月后,每天例行的工作就是接受家人与朋友的探望。卡特甚至经常享用自己心爱的冰淇淋。

另据9月23日的纽约时报披露的信息,据与卡特关系密切的人士透露,卡特没有患上任何促使他进入临终关怀机构的特殊疾病,但他厌倦了进出医院,想在家里与卡特夫人一起度过最后的日子。

而对于长寿的卡特总统与夫人来说,也许,他可能还会创造宣布放弃治疗后的生命奇迹。

,美国史上首次!时尚童装 前总统卡特与夫人双方宣布进入临终关怀

相关:

美国前总统卡特夫妇一起在家接受临终关怀【环球网报道】据路透社报道,卡特中心当地时间17日发表声明说,美国前总统吉米·卡特的妻子罗莎琳·卡特在家接受临终关怀。吉米·卡特(左)与罗莎琳·卡特(右),资料图,图自外媒报道称,声明还说,罗莎琳·卡特与吉米·卡特和家人陪伴在一起,“卡特一家继续希望保护隐私,并对大家的关爱和支持表示感谢”。报道称,声明再没有提供更多细节。美国《纽约时报》也对上述消息进行了报道。报道称,罗莎琳·卡特与吉米·卡特一起..

CEO被罢免,总裁辞职,OpenAI高层大地震OpenAI高层大地震。Sam Altman被OpenAI免去CEO职务,Altman回应称,非常喜欢在OpenAI工作的时光,稍后会有更多信息公布。此外, OpenAI总裁Greg Brockman称,辞去在OpenAI的职务。首席技术官(CTO)Mira Murati被任命为临时CEO。前脚Sam Altman退出OpenAI,随后马斯克旗下X意欲“招揽”。“X”在官方账号挂出“求职申请链接”,并配文“以防有人需要”。Sam Altman被开除,总裁Greg Brockman辞职,AI圈震惊OpenAI董事会周..

OpenAI突发大地震:ChatGPT之父遭董事会罢免,董事长也不干了OpenAI CEO萨姆·奥特曼(Sam Altman)全球重量级的AI(人工智能)创业公司突发人事地震。11月17日,因ChatGPT而名声大噪的OpenAI在官网发布新闻稿称,公司董事会宣布,CEO萨姆·奥特曼(Sam Altman)将辞去CEO并离开公司,首席技术官米拉·穆拉蒂(Mira Murati)将担任临时首席执行官,立即生效。“奥特曼的离职是在董事会经过深思熟虑的审查程序之后进行的,审查程序得出的结论是,他在与董事会的沟通中始终不坦诚,阻碍了..

巴勒斯坦红新月会称加沙地带北部所有医院已停止运转阿拉比亚电视台11月17日援引巴勒斯坦红新月会的消息称,加沙地带北部所有医院均已停止运转。17日,加沙城最后一家坚持运转的医院——阿赫利阿拉伯医院的一名医生表示,由于缺少麻醉剂等医疗物资,阿赫利阿拉伯医院决定停止运转,他和医疗团队的同事已经撤离了这家医院。这名医生表示,目前整个加沙地带北部已经没有医院可以继续维持运转。当地医生 加桑·阿布·西塔:基本上来说,整个加沙地带北部已经没有能够运转的医院了,这..

美是真的美,但也是真的不适合演戏…近日,都市创业题材电视剧《我要逆风去》正在热播中,剧中的两位女演员钟楚曦和吴宣仪,美是美的,但表现都不尽人意。她们一位被叫多年的“毯星”,没什么代表作;一位曾因烤瓷牙和演技差被大范围嘲出圈。作为演员,演技总是备受质疑,让观众看不下去。但在剧外,钟楚曦大胆前卫的红毯造型,吴宣仪可盐可甜的舞台魅力,却频频出圈。观众不免发出疑问:她们剧外都挺好看的,走红毯和舞台上也有让人惊艳的瞬间,怎么一放到戏里就这..

非遗手造融入山东景区 游客共赴“诗和远方”  中新网枣庄11月18日电(王采怡)自2018年文旅融合作为系统性工程推进以来,山东持续推动“非遗进景区”,把各地非遗项目融入当地旅游景区,让游客在休闲放松的同时,“零距离”“沉浸式”感受传统非遗手造的魅力。   连日来,记者跟随山东省文化和旅游厅组织的“五年牵手新图景”媒体行活动,走进日照市、临沂市、枣庄市等多个地市,探访当地旅游景区内入驻的非遗手造项目,挖掘近年来山东推动公共文化服务融入旅游景区的生..

国谈首日:“减肥新贵”续约,罕见病药20日谈判寒冬料峭,一年一度的国谈又开始了。11月17日,2023年国家医保药品目录谈判首日开谈。本次国谈现场设在北京顺义一家宾馆内,并设置了专门的等候区,企业代表和媒体不再需要忍受寒风之苦。今年国谈通过形式审查的药品品种数达到了386个,创历史新高;国谈周期也从去年的3天,延长至4天。据业内人士分享,备受关注的抗癌药和罕见病药,会在国谈的后两天(19日、20日)。国谈首日早上不到8点,陆续有企业代表赶赴现场,各家谈判代表..

西安农村有人耕地里盗采砂石挖出足球场大坑,当地回应西安市鄠邑区元村村民说,在他们村,耕地被人为破坏已经不是第一次。11月17日,在鄠邑区元村周围2公里范围内,上游新闻记者实地调查发现,在农田耕地中分布着大小不一的6处深坑,深坑一座比一座大,彼此并不相连,最大一处深坑面积相当于一座小型足球场。“这些人为什么要挖坑?”上游新闻记者问。“挖砂石卖钱呗。”村民回答。村民们担忧的是,耕地上挖坑容易,但产生的深坑却很难复耕。采砂后留下的大坑特别醒目。 上游新闻记..

私募“踩雷”风波追踪:银行、信托等机构开展自查自检本报记者 邢萌 王思文11月17日,多位受访人士向《证券日报》记者透露,私募“踩雷”风波正在引起私募、信托、券商、银行等各方机构重视,部分机构的有关业务部门已经开始开展自查自检工作。就目前事件发酵情况看,主要牵涉到三类机构:一是,私募证券投资类FOF(基金中的基金)母基金管理人以及子基金管理人。私募证券投资类FOF是以非公开方式发行的组合基金,投资于多只私募基金的基金产品,它在一定程度上降低了投资多个私募..

Open AI总裁Greg Brockman:辞去在Open AI的职务财联社11月18日电,OpenAI总裁Greg Brockman在社交平台上发布声明宣布,辞去在OpenAI的职务。