当中美两国领导人本周在旧金山举行的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议期间会面时，人们可以期待双方做出缓和的姿态，以及在某些问题上取得进展——这些或将包含在他们会晤后基调积极的新闻稿中。
就此次APEC会议前后中美要讨论的议题而言，至少可以说是广泛而多样的。它们将包括两国之间的军事交流、台湾问题、俄乌冲突、对华先进半导体出口限制、人权问题等。
在APEC会议和中美两国领导人就双边商业关系展开的讨论中，经济问题也会是一个重点。去年，美国对华出口额超过1950亿美元。虽然美国和中国的货物和服务贸易总额超过7500亿美元并给美国带来了货物贸易逆差，但对华服务贸易却产生了约150亿美元的顺差。在评估美国与中国的商业关系时，不能将视角局限在“贸易”本身。例如，中国购买了大量美国国债，同时有近30万中国学生在美国留学。
随着美中经济竞争加剧，两国都在利用它们最有力的商业武器，即产业政策。中国的目标是在新兴市场展现实力和影响力并挑战美国。在美国方面，拜登政府的产业政策包括《通胀削减法案》《芯片与科学法》《基础设施投资和就业法》。除了这三个经济政策平台的关键支柱外，美国政府和不同商业组织还在积极推动“回流”和“近岸外包”。鉴于美国国会和公众中的反华情绪，已经有很多关于经济“脱钩”的讨论。
然而，考虑到中美之间的共生商业关系，特别是两国深度整合的供应链，“脱钩”是根本不可行的。就像被一副脚链锁住的两个人一样，为防两人一起摔倒，一个人不能跑得比另一个人快。美国和中国是相互依赖的。
美中对话的理想结果是双方都开始将对方视为“对手”而非“敌人”。从长远来看，双边和多边领域的利害关系太大，不这样做是不行的。（编译/朱捷）
,美媒：相互依赖的中美“脱钩”不可逝者之证 行相关：
果敢简明史及其四大家族简介果敢同盟军在展示战利品（同盟军 供图）果敢地区在历史上，曾是中国元朝、明朝、清朝三代直接统治或者羁縻统治的地方，清末由于英帝国主义入侵，最终被英国纳入缅甸版图。果敢，全称“缅甸掸邦北部果敢自治区”，首府老街市，位于缅甸与中国之间的掸邦高原，北面和东面紧邻中国云南省。果敢地区原为中国领土，隶属中国云南省。一八九四年，中英划界将果敢地区认定为中国领土。一八九七年，中英重议边界，英国强迫清政府将果敢地..
中美两国发表声明11月15日，中美两国发表关于加强合作应对气候危机的阳光之乡声明，声明全文如下：关于加强合作应对气候危机的阳光之乡声明重温习近平主席和约瑟夫·拜登总统在印尼巴厘岛会晤，中美双方重申致力于合作并与其他国家共同努力应对气候危机。为此，中国气候变化事务特使解振华和美国总统气候问题特使约翰·克里于2023年7月16—19日在北京、11月4—7日在加利福尼亚阳光之乡举行会谈，并发表以下声明：一、中美两国回顾、重申并致力于..
“下腰伤童”不可再上演 石佳 “下腰瘫”是指儿童在练习舞蹈下腰动作时，因训练不当造成的急性脊髓损伤，后果严重时会导致截瘫。近日，教育部官网发布《中小学生舞蹈等体育艺术类校外培训安全提醒》，提出“五不要”。其中提到，“不要过早对孩子进行过强柔韧训练”，这无疑给校外体育艺术培训机构和家长敲响了警钟(据11月13日中国之声微信公众号)。 迄今为止，治疗“下腰瘫”都是世界难题，随着时间推移，受伤儿童可能会发生脊柱侧弯、骨..
菜农架网捕鸟被判刑 必要知识应尽快普及 近日，某地两位农民为保护自家菜园不被鸟啄，私自架网致132只鸟死亡被判处缓刑，引发关注。许多人对此表示惊讶，农民为保护自己种植的蔬菜而捕鸟，为啥会被判刑？ 这是因为，两名农民架设了5张捕鸟网，被发现时鸟类尸体已经达到了132只。其中有红嘴相思鸟33只、斑头鸺鹠1只，均属于国家二级保护动物，有重要的科学研究和生态价值，光是这两种野生鸟类死亡，就造成经济损失18万元。《中华人民共和国刑法》明确规定，非法..
核雕非遗传承人王春晖：方寸间展现大千世界 中新网潍坊11月15日电 题：核雕非遗传承人王春晖：方寸间展现大千世界 作者 吕妍 任宁 左手捏住一个桃核，右手不断更换各式各样的刻刀，在辗转腾挪间，桃核褪去原有的模样，变成了花鸟鱼虫、人物肖像等各种核雕作品。15日，在山东省潍坊市昌乐县核雕非遗传承人王春晖的工作室里，记者看到，一枚枚原本被弃掉的桃核，经过精雕细琢，幻化成精妙绝伦的艺术品。 王春晖介绍说，作为中国传统民间微型雕刻工艺，..
援外医疗题材电影《无界》在河南郑州首映 中新网郑州11月15日电 (记者 韩章云)“故乡明月他乡照，无影灯下柳叶刀”。当援外医疗题材电影《无界》的主题曲响起，曾赴非洲参与援外医疗工作的河南省人民医院麻醉科医生刘贺红了眼眶，“那段经历也将是我宝贵的回忆”。 援外医疗题材电影《无界》首映仪式在郑州举行。韩章云 摄 11月14日下午，援外医疗题材电影《无界》在河南郑州首映，刘贺是受邀现场观影的医务人员之一。该影片以中国首批援助埃塞俄比亚医疗..
伊能静儿子三年修完四年课程 将从纽约大学毕业11月15日，伊能静在社交平台上称儿子学分已经修完，可以毕业了，并欣慰地表示:“在纽约大学导演系(NYU Tisch) 用三年时间读完四年的大学，他依然是那个，非常清楚自己在做什么的孩子。哈利是伊能静与庾澄庆生的大儿子，出生于2002年，如今已经21岁，即将大学毕业。伊能静与秦昊的小女儿米粒出生于2016年，今年读小学。伊能静还晒出儿子哈利的童年照和小时候画的画。
赵雅芝晒照庆祝70岁生日 一席红衣笑容灿烂迷人11月15日是赵雅芝70岁的生日，她发文感谢粉丝为她庆生，她写道：“收到了大家充满温暖的祝福！也祝大家喜乐安康、幸福美满 ！”赵雅芝笑容灿烂。现场放烟花凸显赵雅芝的高颜值。赵雅芝鼓掌。赵雅芝一席红裙手拿蛋糕。赵雅芝颜值十年如一日。
向佐郭碧婷带儿子打羽毛球 1岁宝宝拿球拍好可爱近日，向佐和郭碧婷夫妇被拍到与他们的宝贝儿子一起在户外打羽毛球，引发了广泛关注。照片中，夫妻俩耐心指导着一岁多的宝宝Isa拿起球拍，小家伙的可爱模样让网友们大呼“太萌了”！向佐和郭碧婷一直以来都是娱乐圈的模范夫妻，这次他们又展示了对于家庭和孩子教育的重视。在阳光下与孩子一起享受运动的乐趣，不仅有助于增强宝宝的身体素质，提高免疫力，还能从小培养他们的运动细胞和对体育的热爱。羽毛球作为一种全身性的运动..
快手严打违规短剧：阎罗等10余部剧被下架快手14日晚间发布了针对违规微短剧类小程序的专项治理公告，下架了10余部违规微短剧。快手在公告中表示，平台一直致力于积极引导小程序行业朝着合规、合法方向健康有序发展。为进一步落实企业主体责任，维护良好的网络视听环境，平台加强对微短剧类小程序巡查，持续从内容、审核、运营等方面开展治理。近期，平台巡查中发现，部分微短剧类小程序发布违规内容，违反《小程序运营规范》要求，扰乱平台健康的生态环境。根据社区规则..