捷克语翻译

　　新华社呼和浩特7月17日电(记者贝赫、王雪冰)“由于精神卫生知识尚未普及，宣传力度不够，我国普通居民对精神卫生知识的知晓率和正确选择就医方式的比例明显偏低。”在“内蒙古自治区居民心理健康状况调查”项目启动仪式上，北京大学第六医院教授黄悦勤呼吁各方要重视居民的心理健康问题，采取措施切实提高居民心理健康素养。 　　15日，“内蒙古自治区居民心理健康状况调查”项目在内蒙古自治区第三医院启动，内蒙古自治区财政厅、科技厅、政法委、卫健委对该项目提供经费和政策支持，内蒙古自治区第三医院、北京大学第六医院和北京大学中国社会科学调查中心共同开展调查研究。这也是内蒙古自治区自新中国成立以来进行的首次大规模的精神卫生流行病学调查研究。 　　据内蒙古自治区卫生健康委员会主任许宏智介绍，本次调查由“内蒙古自治区失眠障碍流行病学的调查及干预措施研究”“内蒙古自治区精神障碍流行病学调查研究”“全区居民心理健康知晓率”3个项目统一组成。 　　“公众对常见精神障碍和心理行为问题的认知率仍比较低，更缺乏防治知识和主动就医意识，部分患者及家属仍然有病耻感，居民的心理健康素养有待全面提升。”内蒙古自治区第三医院院长隋晓杰捷克语翻译

　　中新网上海7月17日电 (陈静李代友)记者17日获悉，第23届中国少儿戏曲小梅花荟萃活动刚刚在上海金山落下帷幕。在展演终审环节，174名小朋友表演的剧目涵盖京剧、昆曲、越剧、评剧等在内的近30个剧种；其中包括巴陵戏、歌仔戏、莆仙戏、泗州戏等稀有剧种。 　　中国少儿戏曲小梅花荟萃活动创办于1997年，是中国剧协的品牌活动。20多年来，小梅花荟萃活动持续发掘并扶持了大批戏曲幼苗。据悉，从2019年至2021年，中国戏剧家协会和上海市金山区人民政府将连续三年在金山区联合举办“中国少儿戏曲小梅花荟萃活动”。 金山区的4名学生带着精心准备的锡剧、越剧、昆曲和沪剧选段登上第23届中国少儿戏曲小梅花荟萃活动舞台上。　陈建国 摄 　　上海金山区教育局17日对记者透露，来自金山区的4名学生带着精心准备的锡剧《珍珠塔》跌雪、越剧《黛玉葬花》、昆曲《孽海记》下山和沪剧《芦荡火种》智斗的选段登上第23届中国少儿戏曲小梅花荟萃活动舞台上，赢得评委和观众的一致好评。4名小演员中，年龄最小的只有6岁。 　　在锡剧传统剧目《珍珠塔》“跌雪”选段中，来自朱泾二小的张天远通过“带伞吊毛”“倒扎虎”“摔僵尸”生动表现了男主角雪中遇险的情景。张天远表示，一捷克语翻译

　　江苏最美大学毕业生赵燕喃： 为山里孩子打开“外面的世界”　　扬子晚报讯（实习生 刘天佑 记者 杨甜子）2014年，怀揣着支教梦的赵燕喃坐上了前往贵州山区的火车，在贵州省安顺市平坝县一个群山环绕的小镇上开启了支教之旅。如今，已是南京航空航天大学老师的她，鼓励着更多南航学子投身支教事业。近日，江苏省委宣传部授予赵燕喃江苏“最美大学毕业生”荣誉称号。　　在贵州支教时，赵燕喃被安排在黎阳学校教七年级的数学和政治。然而，并非师范专业出身的她，在教学实践上欠了一些火候。为了弥补不足，她开始每周旁听四节课，主动与经验丰富的教师一起备课，还上网学习。功夫不负有心人，在面向全校教师的公开课上，赵燕喃新颖的教学方式、精彩的教学内容获得听课教师们的一致好评。在连续多个学期的期末考试中，赵燕喃所教科目数学、政治的均分及及格率均位列平坝县第一名。　　支教之旅画上了句号，离开贵州大山后，赵燕喃依旧没有忘记心中的支教梦。2017年5月，赵燕喃受聘为南航校团委兼职副书记。在她和西藏服务队的积极对接下，一场跨越四千公里的“雪域同心 圆梦金陵”公益游学活动成功举办，如今，已有近50位西藏学子从雪域高原来到南京。 　　回首往捷克语翻译

　　台风“经历”生成，周末江苏或受影响　　扬子晚报讯（记者 于丹丹）昨天下午，今年第5号台风生成了！这个台风名字有点怪，叫“丹娜丝”，为菲律宾命名，名称意义为“经历”。哪些地区要“经历”台风？从目前预报来看，江苏19日到20日或受到台风外围的影响，出现风雨天气。　昨天全省大部分地区最高气温都在30℃以上，配合60%以上的湿度，闷热感格外明显，按照“炎热指数”换算，苏南的体感温度超过了40℃！昨天夜间到今天白天，江苏将迎来雷阵雨天气，其中沿淮及江淮之间雨量中到大，局部暴雨。今天最高温度：沿江和苏南地区29～30℃，本省西北部地区27～28℃ ，其它地区26℃左右。　预计18日淮河以南地区阴有阵雨或雷雨，局部雨量中到大，其它地区多云，局部有时阴有阵雨或雷雨，最低温度：淮河以南地区24℃左右，淮北地区21～22℃，最高温度：沿江和苏南地区30～31℃，本省西北部地区32℃左右，其它地区28～29℃。　19日淮河以南地区阴有阵雨或雷雨，其它地区白天多云，夜里多云转阴有阵雨或雷雨，最低温度：沿江和苏南地区24～25℃，其它地区22℃左右，最高温度：全省31～32℃。　南京地区今天局部雨量大，18日仍有雷阵雨，19日以多云为主，局部有时阴有阵雨或雷雨，捷克语翻译

　　“看上去，孩子不像是遗弃的， 　　可是大人跑哪里去了呢？” 　　“有人说， 　　这个推车在这里已经10多分钟了。” 　　 　　监控画面 警方供图 　　7月8日上午 　　在南京地铁3号线新庄站1号口附近 　　有乘客看到婴儿车旁没有大人看护 　　赶紧报了警 　　记者了解到，7月8日上午10点多，一名乘客找到正在地铁新庄站执勤的民警，称地铁站1号口处有一个婴儿推车，推车里有一个婴儿，看上去只有两三个月大，旁边没有家长看护。 　　接到乘客报警后，民警立即赶到现场，看到婴儿推车周围聚集了好几名乘客，几位热心乘客照看起了婴儿。 　　民警赶紧在周围走访，并准备到地铁监控室调监控。就在这时，一名女子挤进人群，她告诉民警，自己是婴儿的妈妈，姓王。 　　民警核实过她的身份后，问她为什么将孩子独自留在地铁站口。王女士解释，她的丈夫因生病无法工作，她除了上班，还要发传单做兼职。她说，家里无人帮她照看3个月大的女儿，她只好把女儿带在身边。考虑到地铁站口有监控，孩子应该不会有事，她就把婴儿推车放在地铁站口，她在附近的路边发传单。 　　“过五六分钟，我就过来看一下。”王女士说，她也不太放心孩子，所以她不敢跑到太远的地方发传捷克语翻译